各位,見過甄嬛、四郎他們老了的樣子嗎?
有一群叔叔阿姨,他們就做了件很有趣、大膽的事-翻拍經典劇集《甄嬛傳》。
但沒想到,這一翻拍出事了。
事情的起因是,有朋友找到彭先生表示想包下劇組,給媽媽拍《甄嬛傳》,在開拍前還和導演溝通改了一下劇本。
此行的主要目的是圓了媽媽演戲的心愿。
* 圖片來源白鹿視頻
此次拍攝一共有 16 位已經退休的阿姨,她們人均年齡在 62 歲左右,其中年齡最大的阿姨都 70 多歲了,有一位阿姨帶了自己的愛人演了皇上。
* 圖片來源B站
活動組織方介紹,此次的拍攝費用攤到一位阿姨身上是 4000 元左右,一共三天兩晚,包括吃、住、行、景點門票,還有包劇組的費用。
* 圖片來源中國新聞網
橫店方面則回應,拍攝方面,彭先生一行人付費一萬多元。
* 圖片來源澎湃新聞
而沒想到叔叔阿姨們原本為了圓夢的娛樂之作,卻在網路平台大火!
播放量達到 118 萬。
網友的評論也是很高,甚至只要阿姨的台詞水平比一些年輕演員的還要好。
但隨著視頻大火,相關的爭議也來了。
《甄嬛傳》製片人曹平表示:「在看完相關視頻及報道後已諮詢公司法務他們在準備材料給視頻平台要求下架」。
不過曹平也提出:「雖然涉及侵權但他們暫時不考慮追究組織者和阿姨們的責任「觀眾喜歡,我們也能夠理解。」
* 圖片來源極目新聞
目前該視頻也確實還在。
那橫店微電影公司業務部門則表示:「影視體驗項目是經過改編的,名字、劇本也有修改。也不做盈利,只是為了遊客體驗、遊樂用的,片子做出來也是給遊客自己看、自己玩的。因此應該不涉及版權的問題。」
* 圖片來源澎湃新聞
在拍攝之前,拍攝方已經向橫店影視城微電影有限公司確認過版權問題。
橫店方表示是有版權的,雙方走的是商業公對公的流程。
同時,狐妹在網上查到,橫店確實有這項目業務,普通遊客只要花錢,也能在橫店過戲癮(此時狐妹有了一個大膽的想法)。
* 圖片來源澎湃新聞
關於這一消息也是引髮網友的眾多討論,登上微博熱搜。
有網友表示,劇方格局不夠大,應當鼓勵群眾創作,也有網友執言,格局大不是縱容侵權的理由,要尊重各方利益。
而這種現象不是偶然。此次的拍攝組成員吳藝卓坦言:「自己所在的公司有七八個導演負責專職拍攝,最多一天自己要參與 4 個劇組的拍攝。其中翻拍的就有《偽裝者》、《金玉良緣》、《宮鎖心玉》、《甄嬛傳》等熱門劇集。」
* 圖片來源澎湃新聞
那如此翻拍侵權嗎?
對此,專業律師表示,如果完全出於自娛自樂目的,阿姨們自發表演《甄嬛傳》屬於合理使用的範疇,不構成著作權侵權。
但這起事件中,有商業機構組織阿姨們表演《甄嬛傳》,通過提供「拍攝體驗」服務而營利,不符合合理使用的範疇,涉嫌構成侵犯著作權。
也就是說,該事件確實涉及到侵權的問題,但具體的侵權方並不是參與拍攝的叔叔阿姨們,而是組織拍攝的機構。
* 圖片來源晨報文藝
對於其中的法律問題,狐妹畢竟不是該方面的專業人士,不好定奪。但叔叔阿姨們對生活積極樂觀的態度值得我學習,老年生活也並不都是單調無味的。
好了,狐妹要去和閨蜜練廣場舞了。
參考資料:
微博:晨報文藝、中國新聞網、白鹿視頻、極目新聞
公眾號:澎湃新聞
編輯:冉曦