好萊塢最美男女拍的愛情片, 被《拿什麼拯救你, 我的愛人》照搬

電影快訊 1006℃

階級與偏見是愛情片里的永恆主題。中國古代小說里男尊女卑的情況下,一般是女性被拋棄,所以才有了《鶯鶯傳》、《杜十娘怒沉百寶箱》這樣的哀怨控訴,如果女尊男卑,都是男方取得功名方才大團圓。西方小說里的門戶偏見雖不似東方這麼四平八穩,但羅密歐與朱麗葉終究淪為家族犧牲品,於連·索萊爾還是沒有上位,蓋茨比再也看不到對岸的綠光。

《郎心似鐵》是1951年在美國上映的一部愛情懸疑片,講的是窮小子喬治(蒙哥馬利·克利夫特飾)來到城裡投靠叔叔,與女工艾莉絲(謝利·溫斯特飾)相戀,同時他也迷戀上富家女安琪拉(伊麗莎白·泰勒飾),就在他事業稍有起色之際,懷孕的艾莉絲得知喬治的緋聞後,堅決要和他結婚,已經變心的喬治帶艾莉絲來到湖邊划船,期間發生爭吵,翻船後艾莉絲被溺死,喬治逃走。檢察官說服陪審團判定喬治一級謀殺,執行死刑之前,安琪拉來獄中探望喬治,兩人互訴衷腸,喬治也發覺自己其實是有罪的……

好萊塢最美男女拍的愛情片, 被《拿什麼拯救你, 我的愛人》照搬 - 陸劇吧好萊塢最美男女拍的愛情片, 被《拿什麼拯救你, 我的愛人》照搬 - 陸劇吧

《郎心似鐵》英文名,其實中文譯名《陽光照耀之地》更準確,這也誘導觀眾如何看待這部電影,前者通俗易懂,帶著對陳世美們的強烈譴責,後者著重於展現人性的幽深,比較符合本片氛圍。

電影一開場是風塵僕僕的喬治在路邊攔車,眼看一輛輛光鮮的小轎車飛馳而過,只有一輛拉貨車願意載他。

好萊塢最美男女拍的愛情片, 被《拿什麼拯救你, 我的愛人》照搬 - 陸劇吧

他去公司拜訪叔叔,需要秘書通報,電話連線,侍應生傳達,才能得到本尊接見,連續的場景剪輯象徵著難以逾越的階級壁壘。影片通過三次拜訪,展現喬治地位的變化,一是他去叔叔家登門拜訪,他弓著背的局促身影和富麗堂皇的大殿形成鮮明對照,叔叔一家人事先已經溝通過如何打發他,寒暄之後他們開車出門,喬治也回到了自己的出租屋;

二是在叔叔公司上班之後,入場後的喬治仍無人問津,躲在撞球室里自娛自樂;

三是作為安琪拉男伴的喬治,不僅得到侍應生的問候,在和安琪拉跳舞的時候贏得全場矚目。

《郎心似鐵》前半部分從沒停止對階級的渲染,喬治只是伊斯曼家族卑微的一員,但攀上安琪拉之後,叔叔將他升為部門經理。而艾莉絲剛開始和他戀愛時,階級意識較濃的她總有種「他會拋棄我」的危機感,沒想到,一語成讖。後半部分轉入對人性的刻畫,尤其以艾莉絲和喬治在船上對峙那段最經典,空曠寂靜的湖面上漂著一隻小船,四周偶爾傳來幾聲瘮人的鳥叫,音樂足夠留白,面對聲聲質問的艾莉絲,喬治的臉上光影交錯,半明半暗,額頭上布滿了汗珠,似希區柯克心理懸疑片的氛圍。影片通過諸多細節展現男主角的內心世界,比如給安琪拉那張讓人陶醉的絕美臉龐以柔光,給艾莉絲因憤怒而變得蒼老扭曲的臉加以特寫,讓喬治的掙扎和邪惡外化,釀成慘劇。

影片並沒有坐實「喬治是殺人兇手」這個結論,他確實有殺人的念頭,而且當艾莉絲落水之後,他沒有主動搭救,這樣算不算蓄意殺人呢?但道德無法界定的罪責,降格由法律界定,喬治帶著問題去尋找上帝。

《郎心似鐵》讓筆者想起了多年前的趙寶剛執導的電視劇《拿什麼拯救你,我的愛人》,很明顯是借鑒了前者的框架。編劇海岩以善寫純情小說著稱,「愛情+犯罪」的框架,「有故事的女同學」、「痴情男二」的設定,賺了觀眾不少眼淚。由他小說改編的《永不瞑目》、《玉觀音》皆風靡一時,這些劇也被稱為「海岩劇」。

《拿》中龍小羽(劉燁飾)和女友祝四萍(傅晶飾)曾經非常美好,但得知龍小羽對富家女羅晶晶(于娜飾)移情別戀後,她多次威脅,招來殺身之禍,而龍小羽的罪責也在複雜的案情偵破中顯得撲朔迷離。相比之下,三對人物如出一轍,龍小羽跟喬治一樣憂傷、獨特,複雜的氣質吸引著養尊處優,美麗優雅的千金小姐羅晶晶和安琪拉,祝四萍艾莉絲也曾是純潔善良的姑娘,嫉妒和愛讓她們喪失理智,變得咄咄逼人,結尾她們都是陪襯,而窮小子和富家女跨越階級的愛情在死亡面前變得忠貞不渝,美好高尚。

不同的是,《郎心似鐵》里的檢察官誓死要讓喬治坐電椅,而《拿》里的律師韓丁(印小天飾)卻因為喜歡羅晶晶而為龍小羽開罪。喬治的罪只有上帝可以判定,龍小羽卻真的殺了祝四萍。

《郎心似鐵》里男女主角堪稱「好萊塢最美男女」,蒙哥馬利的臉龐極具古典理性美,19歲的伊麗莎白正值顏值巔峰,美麗絕倫,可能是因為他們過於濃厚的CP感,使得這部電影結尾的重點從懺悔變成了愛情。