最近，導演王晶又火了。
4月15日，第42屆香港金像獎頒獎典禮結束次日，王晶在個人社交平台發文稱：《金手指》絕不是梁朝偉最佳演出，有點過火，比《2046》的內斂相差很遠。
如果我是他，會效仿當年的譚詠麟、張國榮宣布不再領獎，把機會給年輕一代。
話說，香港中層演員都快要斷裂了，何來年輕一代呢？
網友說得好，不是梁朝偉需要金像獎，而是金像獎需要梁朝偉。
王晶的發文讓香港金像獎處於非常尷尬的位置當中。
僅僅過去兩天，總局對外公示了一批新片，有劉偉強的《克什米爾公主號》、梁樂民的《寒戰1994》《寒戰1995》、管虎的《一個男人和一個女人》等。
其中，王晶（王日祥是他的本名）的新片赫然在列，《新縱橫四海》正式立項。
看樣子，王晶是要向香港影壇經典之作《縱橫四海》發起挑戰了。
那麼，問題來了，王晶是致敬經典、超越經典，還是碰瓷經典，毀經典呢？
一、翻拍。
在影視界，續集和重啟已成為常態，經典作品翻拍更是層出不窮。
比如說最新上線的網路電影中，婁藝瀟翻拍張曼玉版的《新龍門客棧》；彭禺厶翻拍周星馳的《九品芝麻官》等。
王晶其實對於翻拍，早就手到擒來了。
2022年，由古天樂、甄子丹、林峯主演的兩部《倚天屠龍記》均為翻拍，最為出名的就是93版李連杰主演的《倚天屠龍記》，「一柱擎天」應該很多人還歷歷在目吧。
影片並未登陸院線，流媒體播出之後口碑直接大撲街，豆瓣評分只有3.5分左右。
2025年，王晶執導的新版《笑傲江湖之東方不敗》也為翻拍林青霞版的東方不敗，找的女演員為張雨綺，準備和甄子丹一起做這部電影。
目前尚不清楚，是院線電影，還是網路電影。
再看一下，《新縱橫四海》的劇情概要。
阿占、紅豆幼年與兄長阿祖失散，阿祖生死未卜。
十數年後，阿占受養父驅使為其盜畫，價值不菲的名畫接連失竊。
阿佔在盜畫過程中與阿祖再相遇，已是國際刑警的阿祖對阿占窮追不捨……
已知角色人名完全對應了1991年吳宇森執導的《縱橫四海》。
其中，阿占、阿祖和紅豆的扮演者為張國榮、周潤發和鍾楚紅。
可以確定，這就是王晶第四部翻拍作品。
二、經典。
《縱橫四海》是一部影史經典之作。
這部電影當年不僅拿下了香港年度第四名票房佳績，而且還收穫金像獎多項提名，那時候金像獎含金量相當高，香港影壇被譽為「東方好萊塢」。
經過時間檢驗，《縱橫四海》在豆瓣網站上獲得了高達8.8分的評分，並衝進了豆瓣top前250名，成為了廣受認可的經典作品。
吳宇森把香港浪漫主義警匪動作片進行了一次完美詮釋，周潤發、張國榮和鍾楚紅的演技使角色栩栩如生。
整部電影涵蓋了友情、愛情、背叛、正義等多個主題元素，讓人們思考人生，故事背後的情感共鳴和價值觀，讓影片賦有更為深遠的意義。
其中，張國榮站在塞納河上吹風，瀟洒遠去的身影；周潤發和鍾楚紅的輪椅漫舞堪稱香港影史經典鏡頭。
而如今張國榮走了，發哥老了，紅姑息影了，想想影片的台詞：「真是春夢了無痕！」
《縱橫四海》是很多觀眾年輕時的記憶，王晶，你要是翻拍不好，會被很多影迷唾棄的！
三、張國榮。
對於毀經典的擔憂也是可以理解的。
經典作品通常深入人心，觀眾們對其有著特殊的情感和記憶。
如果翻拍版本質量無法與原作媲美，甚至對原作進行了不恰當的改動或者失去了原汁原味，就可能在觀眾心目中造成負面影響，使得原作的珍貴性被淡化甚至破壞。
狄龍曾出演過1986版的《英雄本色》，與周潤發、張國榮一同演繹了經典角色。
曾被問及是否會翻拍《英雄本色》，他卻堅決否認，表示不想炒冷飯，物是人非，最關鍵的是上哪裡找一個張國榮？
這句話讓人深思。
類似地，在《縱橫四海》中也有張國榮這樣的標誌性人物，王晶翻拍作品時又該如何找到一個能夠承擔這樣重要角色的演員呢？
張國榮是一位獨一無二的演藝天才，他的存在不僅在於他的演技和魅力，更在於他的獨特氣質和個性。
要找到一個能夠勝任承擔這樣角色的演員，不僅需要擁有出色的演技和表演功底，更需要擁有與張國榮相匹敵的個人魅力和氣場。
這對於現今的演員來說，無疑是一項極具挑戰性的任務。
王晶導演選擇翻拍《新縱橫四海》，必然要面對「上哪裡找一個張國榮」的難題。
四、選角。
斯人已去！
可以說，要找到一個能夠與原片中的張國榮媲美的演員，幾乎是一種不可能完成的任務。
從立項公示上面可以看出，這是一部合拍片，也就是香港製作團隊和內地資本融合的產物，相當於《紅海行動》這樣的。
這樣的話，我建議王晶可以效仿徐克和陳可辛。
徐克去年也有一部重磅作品立項，那就是《射鵰英雄傳：俠之大者》，他所請的演員為肖戰和庄達菲，分別飾演郭靖和黃蓉。
陳可辛的《醬園弄》走的是人海戰術，全明星陣容，和早年張藝謀的電影很相似，細細研究，又與《我和我的家鄉》那種全員明星一樣。
王晶的《新縱橫四海》要在香港找演員，有點難度，畢竟年輕一代演員幾乎沒有，30多歲符合角色的也就剩下謝霆鋒、吳彥祖、古天樂和林峯他們了。
誰能演張國榮的角色呢？
如果，王晶要在內地找演員，那就太多了啊，包括王一博、肖戰、劉亦菲、楊冪、趙麗穎等演員都能勝任，最關鍵，他們有流量。
到時候上了院線，只要口碑不崩，票房完全沒有任何問題，也不至於口碑票房雙撲街。
五、結語。
希望這次王晶向經典發起挑戰能夠成功。
也希望翻拍過程中保留原作的精髓和核心情感，同時賦予新版作品一些獨特的亮點和創意，讓影迷在觀影過程中既能找到熟悉感又能獲得新鮮感。
只有在這樣的平衡和處理之下，《新縱橫四海》才可能成為一部成功的致敬作品，而非毀壞經典的「復刻品」。
願這部新作能夠超越經典，再續縱橫傳奇，為觀眾帶來更多驚喜和感動。
王晶加油！
