參考消息網3月18日報道 據英國《太陽報》網站3月17日報道，凱特王妃前往她最喜歡的農場商店，朝著回歸官方活動邁出了第一步。
目擊者說，凱特16日出現在距離她居住的阿德萊德小屋一英里（約合1.6公里）遠的地方，看起來「快樂、放鬆和健康」。
此外，凱特當天上午還跟威廉一起看幾個孩子——喬治、夏洛特和路易斯——參加體育活動。
凱特此次露面的背景是關於她健康和行蹤的胡亂猜測及流言蜚語讓這對王室夫妻「極度不安」。
溫莎農場商店的一名目擊者說：「在所有這些謠言四處流傳之後，我在那裡看到他們很吃驚。」
「凱特跟威廉出來購物，她看起來很快樂，狀態不錯。」
「孩子們當時沒有跟他們在一起，但她的健康情況足以允許她在商店出現是一個好現象。」
凱特最後一次被看到履行公共職責是在去年聖誕節，自今年1月接受手術以來她一直無法進行官方活動。
另據美國《新聞周刊》網站3月17日報道，有關威爾士王妃凱特·米德爾頓的新聞在大西洋彼岸引發極高關注度，超過2024年美國總統選舉中兩名鐵定候選人——總統喬·拜登和前總統唐納德·特朗普。
根據谷歌趨勢分析圖表，平均而言過去7天里美國用戶在谷歌網站搜索「米德爾頓」一詞的次數是「特朗普」的6倍和「拜登」的9倍。
3月10日，肯辛頓王宮對外發布了一張凱特王妃與她的三個孩子在英國慶祝母親節的照片。一天後，在包括美聯社和路透社在內的通訊社因擔心該照片被做過手腳而要求媒體用戶撤回該照片之後，凱特承認自己對照片進行了編輯。（編譯 楊新鵬 曹衛國）
