2月21日，原版《劇院魅影》在上海大劇院宣布將於今年7月重啟國際巡演，首站在中國，將先後落地深圳、西安、上海、蘇州、成都、北京等七座城市。
《劇院魅影》自1986年於倫敦首演以來，已到訪過46個國家的193座城市，吸引超過1.6億觀眾，斬獲70多個戲劇獎項。動人的旋律、華麗的舞台置景、高難度的唱演技巧，成就了這一音樂劇經典。
2004年，《劇院魅影》首次造訪中國，在上海大劇院連演100場，創造了里程碑式的文化事件。上海大劇院總經理張笑丁覺得，對許多觀眾而言，《劇院魅影》可以說是音樂劇的啟蒙：「作為國際著名的四大音樂劇之一，達到了這樣的演出場次，讓更多觀眾第一次走進劇場觀看音樂劇，它的音樂、舞美和故事本身的魅力，讓觀眾領略到了音樂劇最精華的部分，它也是經典音樂劇中最能為廣泛觀眾所接受的作品，適合各個年齡層的觀眾。」
2013至2015年，《劇院魅影》再度來華，登陸上海、廣州、北京，場場爆滿。2020年，國際巡演原計劃訪問中國大陸，因疫情原因暫停。四年後重啟，從中國出發，令人期待。
除了在藝術上的成就之外，《劇院魅影》對全球音樂劇產業發展也具有深遠影響。《劇院魅影》進入中國二十年，音樂劇從最開始的小眾文化到如今市場上的主流產品，引進劇目和原創劇目在舞台上交相輝映。
此次《劇院魅影》在中國的巡演，除了上海、北京之外，其餘城市均為首次上演原版《劇院魅影》。上海文廣演藝集團總裁馬晨騁說：「《劇院魅影》的每一次演出，都會對所到城市的音樂劇乃至文化產業產生推動。這一次巡演拓展到西安、蘇州等城市，也是希望更多觀眾能夠愛上音樂劇，懂得如何欣賞和了解音樂劇。」
即將來華的原版《劇院魅影》，由上海文廣演藝集團出品，上海音樂劇藝術中心全國運營，與柯十路北美集團和英國真正好集團聯合呈現，再現由卡梅隆·麥金托什與英國真正好集團出品於1986年延續至今的經典版本。
值得一提的是，原版《劇院魅影》指的是採用哈洛德·普林斯的導演編排、吉莉安·琳恩的調度編排和編舞、瑪麗亞·伯約森的服裝製作及布景設計的經典版本。全球範圍內，屆時僅在英國倫敦西區和中國才能觀看到原版魅影。
發布會上公布了中國巡演的卡司陣容。「魅影」一角將由喬納森·洛斯莫夫出演，他是英文版《劇院魅影》有史以來最年輕的魅影飾演者，參與了《劇院魅影》2012年和2019年國際巡演，先後到訪菲律賓、新加坡、馬來西亞、以色列、阿聯酋和中國台灣地區。「勞爾·沙尼子爵」將由馬特·利西擔綱，他曾出演《理髮師陶德》《異想天開》《音樂之聲》等著名音樂劇作品。兩位演員均曾參與《劇院魅影》國際巡演演出。
過去十年來，在中國音樂劇行業，圍繞「魅影」的話題不曾間斷。2018年，上海文廣演藝集團與英國真正好集團發布「魅影中國計劃」，旨在推動中國音樂劇產業在人才、製作、市場方面的升級。越來越多成熟演員的出現以及產業體系的完善，讓《劇院魅影》這樣高難度作品的本土化製作成為可能。去年，《劇院魅影》中文版的落地，驗證了中國音樂劇行業製作國際標準劇目的能力。
2023年5月，中英聯合打造的《劇院魅影》中文版作為魅影第18個語言版本在上海拉開帷幕，並開啟了為期6個半月的全國巡演，先後到訪9座城市，上演159場，獲超1.5億票房。其中上海站連演34天、40場，吸引近6.5萬人次觀演、場均上座率95%以上，票房超4850萬元，創造了中文版音樂劇歷史最佳成績。
中文版上演不久，原版再度來華，能否再創亮眼票房表現，上海文廣演藝集團總裁馬晨騁對此有信心。馬晨騁向第一財經表示，中文版《劇院魅影》演出時，許多觀眾關注的焦點是卡司，因為卡司而走進劇場：「這也是一次對《劇院魅影》的普及，很多觀眾在看完中文版之後，才入坑了這部製作精良、故事深邃的音樂劇，相信他們一定會來再次觀看英文原版。」
目前，深圳站（7月2日-7月7日）的演出已開售。上海站（8月27日-10月13日）首輪開票針對招商文旅一卡通「隨心看」用戶已經開啟，全網即將於3月2日下午2點正式開票。
