「我把我的戲劇人生托給了最放心的人。」9月18日,徐棻文獻捐贈儀式暨「徐棻書屋」揭牌儀式在上海戲劇學院舉行,91歲劇作家徐棻將67箱書籍、文獻以及6組書櫃捐贈給上海戲劇學院圖書館。「讓這些書給上戲學生們帶去一點不一樣的閱讀經驗。」
作為中國文聯終身成就獎獲得者,徐棻多次榮獲文華大獎、五個一工程獎、全國優秀劇本獎及曹禺戲劇文學獎等國家級大獎。徐棻作品被譽為「戲劇人才營養缽」,先後成就12位演員獲得戲劇梅花獎。她60餘年編劇生涯,貫穿中國戲曲事業從復興到繁榮各個時期,勇立於「探索性戲曲」前沿,91歲高齡仍筆耕不輟。
9月18日在上戲,徐棻笑言,「我的戲有很多劇團在演,我現在又進步了一點,回頭一看,劇本有毛病,誰需要我就改一改。」
徐棻的人生像她的作品一樣跌宕起伏,1933年出生,1949年參軍,1951年奔赴抗美援朝戰場,1954年歸國考入北大中文系新聞專業,1958年分配到四川省文化局,1961年調入成都市川劇院任編劇,1998年退休而筆耕不輟。她還是全國三八紅旗手,曾擔任四川省文聯及省劇協副主席、四川省政協常委、成都市文化局副局長。
徐棻與上海的緣分可以追溯到61年前。1963年,徐棻初為編劇,以悲劇《燕燕》和喜劇《秀才外傳》隨成都市川劇院巡演到上海,「那是我生平第一次來到上海,也是我的作品第一次在上海演出。更令我難忘的是,大上海給了我戲劇人生的第一束鮮花。那年月,成都還沒有觀眾獻花的習慣。所以,給我獻花的兩位觀眾是輾轉到後台才找到了我,我當時激動得連謝謝兩個字都忘了說。隔天,上戲的戲文系邀我去和同學們談談創作經驗。才走出北大課堂的我,竟走進了上戲的講壇,這情景在我年輕的腦海中留下的印記,那也是終身難以磨滅的。」
上世紀80年代,上海舉辦「全國莎士比亞戲劇節」,徐棻作為成都市文化局副局長,率27人觀摩團,在美琪大戲院後台駐紮月余,「海綿式吸收戲劇營養,並請胡偉民導演來駐地講課。成都市又曾先後邀請上戲老師到成都講學授課或學術交流。我的川劇《田姐與莊周》《紅樓驚夢》《死水微瀾》《慾海狂潮》《馬前潑水》《紅梅記》《激流之家》《都夫人董竹君》和小劇場戲曲《卓文君》《馬克白夫人》以及我創作的晉劇《爛柯山下》《莊周試妻》和評劇《目連之母》等,都曾在上海演出。《燕燕》由上海越劇院移植,《死水微瀾》由上海戲劇學院戲曲學院、上海青年京崑劇團移植演出。川劇《紅樓驚夢》二度創作團隊彙集上海名家,使此劇收到震撼觀眾的效果。重要的還有,早年成都委託上戲代培的一批學員,後來都是成都戲劇界乃至影視界的精英人物。」
2023年,徐棻榮獲「中國文聯終身成就獎」,她在前往杭州領獎前逗留上海,「會見經常想念的老朋友,又結識了不少的新朋友,還一如既往地觀摩了好戲,以致我在離開上海的高鐵上,忍不住寫下了『老嫗忽發少年狂,一杖在手奔滬杭』。」
上戲創建「現代戲曲研究中心」,令徐棻格外欣喜,「自從我踏入戲曲的門檻,就開始了對古典戲曲現代化的思考和實踐。從自發到自覺,已歷六十餘年。如果我的經驗或教訓有助同道們的研究,將是我戲劇人生最大的幸福了。」
上海戲劇學院圖書館館長李偉回憶,「去年10月,上戲教授、川劇表演藝術家田蔓莎聯繫我,說徐棻先生將攜其劇目《莊周戲妻》《燕燕》到上海來演出,還帶了新出版的《自在飛花——徐棻戲劇代表作》,要贈送給我們學校圖書館。」上戲圖書館與徐棻由此結緣,「徐棻老師是我國當代最重要的劇作家之一,也是川劇史上第一個女性劇作家,她的藏書和手稿能夠由上戲圖書館來收藏,無疑會提升上戲圖書館的館藏水平。」
18日儀式中,上海戲劇學院院長黃昌勇盛讚徐棻在戲劇創作中的探索與創新,無私哺育後人的奉獻精神。面對上戲新朋舊友,徐棻以詩為贈,「夕陽掛山巔,識君在暮年。同道無早晚,流水永潺潺。」