金磚國家聯拍紀錄片《孩童和榮耀》亮相金磚峰會

精彩彈幕,盡在客戶端

11月14日報道 11月13日,在金磚國家領導人第11次會晤期間,由中國著名導演陸川擔任總導演的首部金磚國家聯拍紀錄片《孩童和榮耀》(又名《少年無疆》)全球首映式暨金磚國家人文交流論壇,在巴西首都巴西利亞成功舉辦。

本次活動是配合金磚國家領導人巴西會晤的重要配套活動,由中國國務院新聞辦、中國外文局聯合巴方共同主辦。國務院新聞辦、中國社科院、中國外文局、國家文物局有關負責人,與巴西社會民主黨主席布魯諾·阿勞若,巴中議員陣線主席、眾議員金磚國家議員陣線主席福斯托·皮納托,巴西國會眾議員愛德華多·庫里,巴西中巴足球交流中心副主席拉娜,金磚聯拍紀錄片導演與來自金磚五國的智庫機構代表等200多位嘉賓與會,圍繞「拉緊人文交流紐帶,築牢金磚合作第三支柱」主題,就「紀實影像與金磚故事」「金磚國家人文交流與民心相通」「文明交流互鑒與金磚夥伴關係」三個分議題,開誠布公、深入對話、碰撞思想,取得了預期效果。

論壇開幕前,金磚五國與會重要嘉賓共同為首部金磚國家聯拍紀錄片《孩童和榮耀》啟動了全球首映儀式。活動期間,還配套舉辦了紀錄片聯拍聯播同題圖片展和「孔子的智慧」文化展。當日,紀錄片的首支預告與首款海報也同時曝光。

以體育為載體促進五國深度交流,以少年精神勾畫美好未來

巴西社會民主黨主席布魯諾·阿勞若表示,人文交流是金磚國家合作的基石,也是金磚國家和世界各國人民的共同心聲。金磚五國在文化、科技、教育等方面都有著無可比擬的優勢,金磚國家人文交流合作擁有更加寬廣的空間和美好的未來。

金磚國家聯拍紀錄片既要有各國的民族文化特色,也要試圖尋找、挖掘、表達共同關心的人類命題。不同的大洲,不同的五國,如何在文化上達到契合與共鳴?體育無疑成為了最佳的載體。用世界通用語言—球類運動拍攝的《孩童和榮耀》,正是以五個國家的足球與板球少年為故事切入點,講述他們為同一個夢想而拼搏奮鬥的故事。

通過賽場小將們的視角,看他們在不同國度詮釋著相同的夢想,奏響一支超越膚色與種族範疇的夢想交響曲。正如首款海報中的足球一樣,五國國旗印刻在不同維面上卻緊密相連,騰空時的足球才能掠出動人的弧線;也恰似球鞋的鞋帶,緊緊一拉才能讓五國握指成拳,舞動出最絢爛的足球桑巴,最熱血的板球魅力。

作為首部金磚國家聯拍紀錄片,《孩童和榮耀》中多彩且充滿勵志能量的故事,不同文化之間的碰撞融合,最終匯聚成為團體體育的共榮精神。五國導演們藉此希望,通過共榮精神向世界傳遞出金磚五國在經濟與人文交流上通力合作的信念與決心,對於增進五國人民友誼、攜手共同發展、構建人類命運共同體有著十分深遠的意義。

同時,紀錄片中不同國家少年們遇到的痛點不盡相同,但主人公都有著驚人相似的執著。導演們希望用紀錄片來關注自己國家年輕一代成長的現狀。他們是未來與夢想的支撐,通過他們放大年輕一代的無限潛力。跌倒後爬起,拭去所有的汗水與淚水後,是迎接勝利的喜悅與感動。這也正是該片最終想要表達的主旨:只有通力合作與堅持不懈,才能勾畫出美好的未來藍圖。

五國導演通力合作鞏固金磚精神,總導演陸川講述中國足球女孩最後的倔強

《孩童和榮耀》在藝術上的表現力,會讓觀眾更多的領略到各國的文化之美,正視現實的問題,喚起人類的共通情感。也讓各國觀眾能夠更好了解金磚五國在外交、經濟、文化方面的深入交流,對於構建更緊密、更全面、更牢固的夥伴關係有著十分重要的戰略意義。而這一切離不開五國導演的通力合作。鑒於陸川導演執導的自然電影《我們誕生在中國》在國內外文化交流領域及票房上取得的巨大成功,中宣部、外交部特別邀請陸川導演作為此次金磚國家聯拍紀錄片《孩童和榮耀》的總導演。

陸川導演及其製作公司猿動力娛樂始終秉承「中國故事、國際製作、全球市場」的創作理念,先後創作出品了《尋槍》、《可可西里》、《王的盛宴》、《南京!南京》、《我們誕生在中國》等口碑之作。特別是《我們誕生在中國》以中國情懷觸動國際視野獲得了成功,在北美地區以1387萬美元票房成為華語導演執導非英語對白電影,北美上映票房第六的影片。

《孩童和榮耀》的中方導演申兆清、趙涵創作了中國故事《疆上少女》,講述三名新疆伊犁維族少女,頂住升學考試等重重壓力,與球隊姐妹們刻苦備戰全疆校園足球聯賽的故事。她們將會用何種方式,讓世界觀眾感悟中國女孩對足球最後的倔強呢?

除此之外,紀錄片同時邀請了其它四國著名導演。俄羅斯女導演娜斯塔雅▪塔拉索娃(Nastia Tarasova)此次執導了俄羅斯紀錄片《高加索的綠茵辣妹》;印度新生代女導演里馬▪達斯(Rima Das)執導了在孟買的板球故事《孟巴爾的夢想家》;南非導演肖恩▪維爾莫滕(Shane Vermooten)執導了南非紀錄片《庫薩薩的明天》;巴西導演蒂亞戈▪阿拉基利安(Tiago Arakilian)執導了巴西紀錄片《孩童和榮耀》。

幾位導演對於角色內心的細膩記錄,配合熱血而又振奮人心的比賽場面,賦予了故事更具穿透力的情感表達。

首支預告與海報曝光,五國少年綠茵場上編織共同夢想

五國導演,用不同的故事編織了同一個夢想。其中有再見青春與足球,上演的最後一場倔強;有面對困境時,永遠滿懷希望與信念開啟的超現實完美世界;有在板球賽殘酷競爭中,永不言棄的逆境抗爭;有足球殿堂之國,足球小子的朝聖之旅;有高加索辣妹們顛覆傳統觀念和偏見,堅持足球夢想並贏得理解和尊重的勵志故事。

曝光的首支預告片中,五部紀錄片各具風格,地域風格極為明顯,但在凝練的鏡頭下卻有著驚人的相似,那就是足球少年們眼中的炙熱。這群少年們用最真實的感情演繹著最純粹的情感——熱愛。用眼神中的炙熱,融化所有偏見與失敗,用汗水洗刷淚水,宣誓著不容玷污的夢想,極具感染力。

作為首部金磚國家聯拍紀錄片,《孩童和榮耀》不僅是一場關乎球類少年們的紀錄片,更是一部金磚五國密切合作下凝練的藝術結晶。一個好的開始,將開啟五國更為深入廣泛的交流,促進金磚國家經濟、文體全面發展,步入良性循環新生態,從而打造出更多跨越國界的藝術作品。

《孩童和榮耀》五部紀錄片將製作成紀錄電影於2020年在國內上映。

(責任編輯:杜嘉悅_NK6020)