上映7天,票房不到500萬,但是電影《紅樓夢之金玉良緣》已經在互聯網上引發巨大爭議,被批劇情差、演員丑、粗製濫造。導演胡玫在痛斥互聯網水軍後關閉了微博評論,主演黛玉、寶釵的相關言論卻再度引發紅樓夢原著粉的不滿。電影《紅樓夢之金玉良緣》到底怎麼了?
▲電影劇照,圖/胡玫導演微博
導演力挺演員回應爭議
隨後關閉微博評論
近日,由胡玫導演的電影《紅樓夢之金玉良緣》上映,在互聯網上引發了廣泛爭議,不少觀眾表達了對電影質量的不滿,批評選角離譜、布景浮誇、劇情雜亂。
8月19日,導演胡玫在個人社交媒體平台上就其執導的電影《紅樓夢金玉良緣》發表長文,隔空質問:「一部電影,剛剛上映,朋友你哪來的深仇大恨?」 她在文中稱: 「無論票房如何,這部作品是我平生投入心血最大的一部作品。我這部電影是汲取了前輩們一次次的影視拍攝的精華,經歷了推陳出新的18年的艱難的創作過程。」
同時,胡玫指出存在一些賬號疑似利用ai技術進行批量低分點評和針對性負面評論,乃至進行人身攻擊的情況,她已採取法律措施保留證據。
面對網友覺得張淼怡版林黛玉不好看,「一黛不如一黛」的質疑,導演胡玫在微博上連續發聲回應。她先是曬出一段電影中寶玉和黛玉的視頻,並反問網友:「胡玫眼瞎?這個妹妹真的很醜嗎?」
8月20日,胡玫又連發四條張淼怡扮演的林黛玉劇照,並配文:「《紅樓夢之金玉良緣》的現場劇照,發給你看一下兒。」不過值得注意的是,胡玫在發劇照的同時將微博的評論關閉了。
▲圖/胡玫導演微博
21日,胡玫曬出力挺《紅樓夢之金玉良緣》的文章,稱:「明白人還是有啊。」文章里強調:深信《新紅樓夢》是經典大片,圈內大腕與紅學家看完後都集體鼓掌,很多人想看,但買不到票,胡玫作品經常挨黑,有人故意黑,這次風暴比以前更大。
黛玉寶釵演員言論接連翻車:
黛玉「離經叛道」,寶釵愛情至上
林黛玉的扮演者張淼怡在談到對角色的理解時說:「她有一種勇氣,想去挑戰傳統,比較離經叛道、特立獨行,這是我特別欣賞她的一點。」「離經叛道」一詞,刺痛了部分網友的神經,激發了一些不滿,引發了一批評論,認為她對角色的理解不到位,她本人也與林黛玉的形象氣質不符,甚至網上還出現了「一黛不如一黛」的梗。
▲圖/電影紅樓夢微博
8月20日,張淼怡髮長文進行回應。她表示看到各種各樣的批評心情很複雜,但倒回去七年前還是會接這個角色,也承認「曉旭老師珠玉在前,我無法企及」,「這七年,我演了更多的角色之後,我知道自己的問題所在。我也相信自己正在變得更好,也會讓自己努力去做到更好。」她還稱自己最對不起的是胡玫導演在電影里傾注的心血,「林黛玉這個角色,我會永遠記住,也會永遠鞭策自己。」
繼黛玉「離經叛道」論之後,8月21日,薛寶釵的扮演者也上了熱搜。網友們又審判了薛寶釵扮演者黃佳容的言論,黃佳容談寶釵的遺憾時,她說:「她沒有得到一個愛自己的丈夫,沒有可以回憶的愛情」。此番言論一出,立刻引髮網友們的強烈不滿,不少網友表示:「把紅樓夢膚淺的歸為言情小說了吧」 「除了愛情想不出來別的方面了」 「一群沒內涵的演員 怎麼可能演好經典」等等。
▲黃佳容飾演的薛寶釵,圖/黃佳容微博
從劇名到劇情都備受質疑
上映7天票房不到500萬元
作為一部根據中國古典名著改編並打磨多年的電影,《紅樓夢之金玉良緣》自立項起就難免關注與爭議。此前曾有網友對片名發出疑問:「為何要叫『金玉良緣』而不叫『木石前盟』?明明是三個人的愛情悲劇,為何林黛玉不能有姓名?」對此胡玫導演解釋:「『木石前盟』講的是兩個人的悲劇,而『金玉良緣』講的是三個人的悲劇。這個看似喜慶的詞與《紅樓夢》放在一起,就是一曲悲歌。」
據悉,胡玫導演在基於原著的基礎上,對龐雜豐富的內容進行了重新梳理和調整,用兩個小時的容量講述了以年輕人為主的一個故事,她表示,「這部電影的主題就是青春萬歲」。
從2006年劇本開始創作到今年,《紅樓夢之金玉良緣》傾注了胡玫18年的心血。此前胡玫曾介紹說:「《紅樓夢之金玉良緣》以寶玉大雪天里出家倒敘為始,主要故事情節由林黛玉回府奔喪開篇,以王熙鳳貪沒林如海家產修建大觀園,而最終又出賣了寶黛兩小無猜的愛情,設調包計,迎娶寶釵,逼死黛玉,最終情散人悲、歸於宿命為主線,完成了紅樓夢的悲劇。」
早在影片上映之前,關於影片的爭議已紛至沓來。今年3月,有網友吐槽秦可卿躺在水中衣衫半敞的劇照,讓不少人認為過於「輕浮」,有些不妥。
▲圖/電影紅樓夢微博
貓眼電影專業版顯示,截至8月22日15時,上映第7天的《紅樓夢之金玉良緣》總票房為484.1萬元,預測總票房為608.1萬元。目前該電影豆瓣評分還未開分,但短評已有6000多條,以差評為主。而據導演胡玫透露,電影中的古董裝飾全都是真品,總價值約六七十億。從票房表現來看,要收回成本恐怕並不容易。
「更青春化」表達的紅樓夢大電影,你會走進電影院去看看嗎?你心中的林黛玉是什麼樣子的呢?一起來聊聊吧。
瀟湘晨報記者周盾 綜合報道