「賈寶玉」反串「林黛玉」,這場朗讀會還有角色扮演

「天上掉下個林妹妹,似一朵輕雲剛出岫……」越劇經典《紅樓夢》耳熟能詳的唱詞在夏日響起。7月21日,淮海中路社區文化活動中心攜手淮海中路街道圖書館,聯合梧桐書屋悅讀會舉辦「越讀悅美、共浴書香」戲曲劇本朗讀會。上海越劇院優秀青年演員、白玉蘭戲劇表演藝術獎新人主角獎獲得者俞果擔任主講人,帶領青少年讀者及家長一同走進璀璨絢麗的「紅樓」世界。

「我第一次參加針對小朋友的戲曲普及活動。」俞果最近演出很忙,「我們的越劇分享會多為進高校,聽說這次活動面對小朋友,我馬上就來了。上海越劇院還在舉辦暑期夏令營,都是為了讓更多青少年認識戲曲,走近傳統文化。」

活動一開始,俞果展開與讀者們的互動,了解小朋友對小說《紅樓夢》及越劇《紅樓夢》認知情況,還對自己扮演的角色設置了小小的懸念。當俞果公布自己是越劇女小生,在舞台扮演的角色是賈寶玉時,現場響起熱烈的掌聲。

俞果與小朋友互動

俞果與小朋友互動

熟悉越劇《紅樓夢》基本劇情後,小朋友及家長們在俞果帶領下朗讀越劇《紅樓夢》經典的「寶黛初見」片段。光讀還不過癮,角色扮演迅速點燃現場氣氛。在場讀者分成幾組,小朋友分別扮演賈寶玉和林黛玉,家長則扮演賈母與王夫人。俞果先用普通話帶領大家朗讀,接著以越劇念白分享越劇《紅樓夢》文本,還對越劇女小生這一行當展開介紹。

活動合影

「越劇念白其實挺難的,一般人第一次聽,不一定能懂。沒想到讀了幾遍,小朋友們頭頭是道,帶上了角色的感覺。」俞果邀請小朋友上台表演「寶黛初見」經典唱段,還頭一回作為配演演繹了林黛玉戲份,「看得出上台的孩子有一定的表演基礎,一個要唱林黛玉,還有一個要唱賈寶玉。我演完『賈寶玉』,又客串了一次『林黛玉』,是有生以來難得的體驗。」小讀者們紛紛舉手,要求上台學習戲曲手勢。

「有小學生、也有初中生;有女孩,也有男孩,還有人穿著漢服。」俞果表示,熱烈的反響出乎她的預料,「同學們看到自己的同齡人上台,更有所觸動,家長們也在積極學習越劇,氣氛活躍。」雖然是一場朗讀會,俞果保持嚴師本色,沒有放鬆要求,時時點撥小演員,「唱得很好,不過還要注意咬字……」活動結束後,她拉住一位小讀者,「如果晚上在看越劇和看電影之間二選一,你選什麼?」小讀者毫不猶豫地回答,「越劇!」

據介紹,在上海市新一批「兒童友好城市閱讀新空間」評選中,淮海中路街道圖書館成功入選。未來,「淮海」將再接再厲,舉辦更多豐富、多元的兒童友好特色閱讀活動,滿足社區居民的精神文化需求。