閃電赴京!馬斯克:我是中國的超級粉絲

據央視新聞,國務院總理李強4月28日下午在釣魚台國賓館會見美國特斯拉公司首席執行官埃隆·馬斯克。
在李強總理會見馬斯克前,中國貿促會會長任鴻斌也與他舉行了會談。中國日報記者彭譯萱(視頻號:小彭彭譯萱)也來到春和景明的釣魚台國賓館,直擊馬斯克抵京現場。現場媒體不多,小彭獲得了採訪機會。
「未來所有汽車都將是電動的」

埃隆·馬斯克去年訪華也恰逢北京春季,與今年時間相近。
elon musk's visit last year coincided with the spring season in beijing.
看著北京街道上來來往往的電動汽車,小彭問馬斯克怎麼看待電動汽車在中國的飛速發展。
"how does it feel about seeing all these ev cars on the streets of beijing?"
馬斯克回答小彭說,他很高興看到這樣的發展,他還認為未來所有汽車都將是電動的。
"it's good to see electric vehicles making progress in china. i think all cars will be electric in the future."
「我是中國的超級粉絲」

埃隆·馬斯克與中國貿促會會長任鴻斌座談時,任鴻斌告訴馬斯克,他在中國有很多粉絲,包括來採訪的很多媒體記者也是他的粉絲,還詢問是否有機會可以提問。
馬斯克很開心地表示他也是中國的粉絲。
「如果我有很多中國的粉絲,那麼情感是相互的,我是中國的超級粉絲。」
"if i have a lot of fans of china, the feelings are reciprocated. i'm a huge fan of china."
座談後,馬斯克遊覽了釣魚台國賓館。他說之前在這裡住過一晚,景色很美。他還忍不住拿起手機拍起了北京春天的景色。
據新華社報道,在與李強總理座談時,馬斯克表示,特斯拉上海超級工廠是特斯拉表現最好的工廠,這得益於中國團隊的勤勞智慧。特斯拉願同中方進一步深化合作,取得更多共贏成果。

出品人:曲瑩璞
總監製:邢志剛
策劃:柯榮誼
統籌:何娜 李暢翔
製片人:張霄
編導:彭譯萱 
攝像:彭譯萱 田琪永 邵晨
剪輯:彭譯萱 葛天琳
平面設計:葛天琳
文案:田冉
小彭工作室出品
版權所有 © 2019-2024  中國日報新媒體