趙麗穎的配音,任嘉倫、成毅、龔俊的原聲,撕開了多少明星台詞的遮羞布

在《與鳳行》的見面會上,趙麗穎、林更新再次同框,讓當年的cp粉狂歡,但趙麗穎的一番言論引發了網路熱議。

起因是《與鳳行》放出的預告片中趙麗穎用的是配音,作為一個在娛樂圈摸爬滾打這麼多年,而且還是這幾年一直被誇轉型成功的85花,趙麗穎卻還是用配音,被網友嘲笑是演貝。

針對配音問題,趙麗穎選擇了正面回應,說自己也有進行配音,還嘗試了不同的風格,最終選擇了讓大家更適應的聲音代入角色。

雖然趙麗穎這是為了角色和作品考慮,依然有不少網友不買賬,覺得趙麗穎是在找借口,因為聲台形表對於演員來說是基本功,趙麗穎卻連貼合角色的聲音這點都做不到。

其實趙麗穎也有不少用原聲的影視作品,在熱播劇《知否知否應是綠肥紅瘦》里用的就是原聲,當時跟一幫老戲骨對戲,就數趙麗穎的台詞功底最差,台詞說得磕磕絆絆,遭到了網友的嘲笑。

《幸福到萬家》里總算是有了點進步,台詞至少能說清楚了,但也僅限於能聽的程度。

​表現最佳的還是《風吹半夏》,不管是情緒激動的許半夏,還是沉著冷靜的許半夏,趙麗穎都能通過聲音體現。

原本一切朝著好的方向發展,結果《與鳳行》又用回了配音,難免會引髮網友的質疑。

去年,劉詩詩在《一念關山》里也用了配音,被各家粉絲嘲笑是演貝,今年又輪到了趙麗穎被嘲。

演藝圈中,除了趙麗穎、劉詩詩,還有不少演員都是演貝,離開配音就露餡了。

1.楊冪

說到85花,就不得不提楊冪,楊冪出圈的角色雪見、晴川,還有白淺,無一例外都是用了配音。

《斛珠夫人》和《暴風眼》里,楊冪用了原聲台詞,斷句十分詭異,像是背課文一樣,一點感情都沒有。

楊冪平時說話很正常,一到電視劇里用原聲明顯就功底不夠了,楊冪好歹藝考的時候是北電第一,也在娛樂圈混了這麼多年,台詞還能這麼差,真得好好找個老師進修下。

2.任嘉倫

《錦衣之下》不管是服化道,還是劇情,都吊打如今的一眾影視劇。

劇中,阿傑配音了任嘉倫飾演的陸繹這個角色,為角色增加了很多魅力,離開阿傑的配音,任嘉倫直接被打回原形。

任嘉倫在《一生一世》、《請君》中用的都是原聲,但他的台詞有氣無力,邊說話邊嘆氣,不看字幕根本聽不清楚他在說什麼,甚至比ai配音還不如。

在《烈焰》中,任嘉倫的原聲有了一些進步,但也僅限於能聽清楚在說什麼了,台詞里缺少情緒變化。

3.成毅

跟其他人比起來,成毅的台詞氣若遊絲,給人一種很虛弱的感覺,而且還經常念錯字。

最早認識成毅還是因為《琉璃》這部劇,當時也是得益於阿傑的配音,讓禹司鳳這個角色顯得深情又虐心。

《底線》里成毅沒有用配音,跟一幫老戲骨對戲,成毅的原聲台詞音量忽大忽小,中氣不足,直接變成了拖後腿的存在。

到了《蓮花樓》中台詞問題更是被詬病,成毅不僅說話有氣無力,還將「玉秋霜」念成了「玉秋栓」,「掌門」讀成了「展門」,「王娘子」念成「玩娘子」。

成毅這已經不僅僅是台詞問題了,發音也有問題,作為中戲的畢業生丟了母校的臉。

4.王鶴棣

憑藉《蒼蘭訣》火起來的王鶴棣,真應該給配音老師發個大紅包。

《蒼蘭訣》里的東方青蒼集霸氣和深情於一身,整部劇打光、服化道在線,劇情也不錯,而且王鶴棣的演技比以往進步不少,再搭配完美的配音,讓東方青蒼極具魅惑力。

但是出了《蒼蘭訣》,王鶴棣在《以愛為營》中表現不佳,四川話口音的霸總,讓人忍不住發笑。

王鶴棣的川普一放到偶像劇中就變得非常搞笑,跟偶像劇不搭調,格格不入,拉低了格調。

5.龔俊

雖然很喜歡龔俊在《山河令》中飾演的溫客行一角,但是除了溫客行這個角色,很難再get到龔俊出演的其他角色。

溫客行用的是配音,配音演員的聲音和語調都很貼溫客行這個角色,一度讓我以為這是龔俊的原聲。

龔俊的原聲問題跟其他演員不同,他是一個字一個字地往外蹦,像是剛學說話的小孩一樣。龔俊主演的《我要逆風去》劇情尚可,但龔俊的原聲太趕客,看到一半就棄了。

即使有這麼多台詞拉胯的演員,在演藝圈中依然不缺台詞功底過硬的演員,同樣是演戲,這三位演員的台詞流暢又充滿感情。

1.毛曉彤

還記得毛曉彤跟陳翔分手的那段錄音,在氣頭上的毛曉彤說話抑揚頓挫,思維清晰,將陳翔的借口一一懟了回去,聽得十分過癮。

毛曉彤出道至今,原聲台詞從來都讓人放心,一長串的對話,她都能一字不差地說出來,並且情緒飽滿,功底很紮實。

2.張新成

在新生代演員中,張新成屬於台詞方面的佼佼者。

《以家人之名》里有一段張新成和宋威龍吵架的戲,張新成用流暢又充滿感染力的台詞吊打對戲的宋威龍。

張新成是娛樂圈著名的學霸,有「藝考之神」的美稱,曾拿到上戲、北電、中戲、軍藝四個第一,劇中出彩的台詞水平也證明了張新成是真學霸。

3.王佑碩

在台詞方面,王佑碩比其他演員更有優勢,因為他是播音系的畢業生。

《大宋少年志》中王佑碩的原聲台詞一出,讓我以為是哪個配音演員的傑作,後來才得知這是他自己的聲音。

王佑碩有著溫潤公子的聲線,長相也是翩翩君子,在古裝劇里屬於獨一份,只是缺少了一些名氣,不夠火。

總結

聲台形表是演員的基本功,以前演員還能用配音掩蓋不足,現在如果演員使用配音需要自己出錢,所以這幾年能聽到很多演員的原聲台詞。

雖說不是每一個演員的台詞都得練得出神入化,但至少不能有錯字、口音、斷句怪異、中氣不足、缺乏情緒這些常規問題。

既然吃著演員這碗飯,就該敬業,達到演員的基本要求,做好本職工作。