原文標題：NBA的球迷們都在為維克多·文班亞馬吶喊，但是你見過波爾·波爾嗎？/NBA fans are clamoring for Victor Wembanyama, but have you seen Bol Bol?
發布時間：美國時間2022年12月16日
發布媒體：The Athletic
文章作者：邁克·沃爾庫諾夫
波爾·波爾似乎難以形容，與其說他是個籃球運動員，不如說是一種獨特的體驗。他就像是里德·理查茲（漫威漫畫中神奇先生的原名，神奇四俠團隊的領袖，有隨意改變身體形狀的能力）在球場上客串球員，是NBA迄今為止嘗試過的最好的漫威跨界。
波爾·波爾身高2米18，腰身部分很高，手臂長得出奇，當他進入空曠的球場時，他的步態就像尤塞恩·博爾特在200米比賽中跑彎道一樣。這並不是說波爾在籃球場上做了以前從未有人做到過的事情，只是他做出的事情很沒有道理。
在周三魔術和老鷹的比賽中，他轉身過掉亞特蘭大老鷹隊的防守球員，然後接下來大跨步撕開對方的夾擊，輕鬆扣籃結束比賽。
上周在多倫多，他運球穿過全場只用了五次運球，最後以一記雷鳴般的扣籃結束回合。一節過後，他再次追趕了幾乎全場（籃球場全長94英尺），將O.G.阿奴諾比的扣籃拍掉。幾天後，再次對陣猛龍，他突破弗雷德·范弗里特切入禁區然後傳出一記底角三分球。
上個月在布魯克林，他搶下了籃板球後直接運球推進，然後在弧頂直接命中了一記三分球。
再次重申，他有2米18。他的身高結合他的技術激起了整個聯盟的球探的好奇和驚訝。即使在一個滿是異類的聯盟當中，波爾也算得上一個異類。
「他是獨一無二的。」凱文·杜蘭特在與他比賽後說道，「他很難對付。你可以看到他在比賽中越來越自信。你知道他在籃球場上幾乎無所不能。」
本賽季，波爾在奧蘭多魔術表現出色，是NBA進步最快球員的有力爭奪者。也許更重要的是，這位23歲的球員終於找到了一個適合他的地方。在他生涯的前三個賽季，他在掘金隊上場時間很少，他在魔術隊的29場比賽中的得分數就已經超過了他前三個賽季的出場時間。
在魔術隊，波爾已經成為了賈馬爾·莫斯利的長人持球軍團的關鍵成員，他場均能貢獻12.4分7.4籃板1.8個蓋帽，三分命中率為42.6%。與保羅·班凱羅、弗朗茨·瓦格納、溫德爾·卡特和莫·班巴一起組成前場並肩作戰，莫斯利為他創造和找到了自我的空間，他們都四肢修長，臂展出色又有技巧。
波爾聲稱他一直以來都能做到這一切。現在，他只是得到了一個機會，可以反覆地完成這些動作，改變在此類體型下能做哪些事情的先入為主的觀念。他對The Athletic說：「是的，我擁有這一切，只是我之前沒能真正地展現出來，因為過去幾年我一直坐在替補席上。現在他們給了我機會，我一直在努力讓每一場比賽都變得更好，我認為這已經得到了證明。」
當球探們和球迷們對維克多·文班亞馬垂涎三尺，等待著他下賽季首秀時，感覺波爾就像一個文班亞馬的溫和預覽版。球探和高管們都表示，波爾的問題一直都是他在場下的問題，而不是他的天賦，在本賽季之前，他幾乎沒有什麼表現。他在掘金隊迷失了方向。在2019年選秀大會上他出人意料地下滑到第二輪，之後就在一支常年闖進季後賽的球隊中枯坐板凳席。
他說，他開始在魔術隊打出名堂是因為他很健康，而且也得到了很多機會。波爾在掘金的時候沒撈到什麼機會，在這支經驗豐富球隊裡面，有著兩屆MVP站在他的面前。他的身體也讓人驚喜。去年一月掘金把他交易到底特律活塞時，體檢後發現他左腳受傷。隨即活塞宣布交易無效，波爾接受了手術。9天後，掘金再次將他交易到了波士頓凱爾特人，此次為三方交易，然後凱爾特人在一個月後就把他送走，這回就是奧蘭多魔術。
波爾沒有在輪換陣容中迷失，他贏得了上場時間。即使是莫斯利也仍在試圖理解波爾的能力，慢慢剝開波爾一層層的比賽並決定如何利用它。他給了波爾在球場上探索的空間，並詢問他還有什麼能力沒有得到展現。當他上個月問及波爾這個問題時，波爾告訴他還有自己的投籃能力。
波爾有一次在意想不到的地方找到自己比賽風格的經歷。他總是特別高大，但是在他還小的時候他就是時代的產物。當他還是個孩子時，他的AUU教練便讓他和比他大三個年級的對手一起比賽。在那裡，他不是球場上最高的那個。他在那時練就了自己的控球技巧和節奏，當他回去和同齡球員比賽時，依然保持著這種技巧。
他說：「現在我所掌握的技巧，如果我只參加同年齡的比賽而且比所有有人都高兩英尺的話，我可能就不會了。我可能就只會站在籃下，直接上個籃。所以我覺著這樣（和比自己大的球員比賽）對我很有利。」
他一直是一個傑出的球員，不僅是排名前10名的新秀，而且還是已故NBA球星馬努特·波爾的兒子，他以2米31的身高傲視聯盟。他的父親也不同一般，是一個具有雙向威脅的巨人，他場均蓋帽仍然排在NBA歷史第二名，他還有投三分球的能力。
波爾·波爾把他父親的化為身上的一部分，不僅是他們穿著同樣的號碼，他的右小腿上還紋著一張兩人的合影，兩人坐在一起，老波爾穿著10號球衣，他的手臂摟著兒子。他在高中時從一名球迷那裡收到了這張照片，然後在俄勒岡大學的那一年把它紋了上去。
大學的那個賽季本應該是波爾在NBA取得成功的暫時的註腳。因為賽季末遭遇腳傷，他只打了9場比賽。當他宣布參加選秀時，他仍然被認為是一位首輪秀。然而，他卻以第44順位加盟了掘金隊，在那裡他只能坐在替補席上。在NBA園區賽期間，這是球隊闖入了西部決賽。
他在掘金打得時間不多，兩個多賽季只出戰了53場比賽。雖然波爾沒有留戀那些日子，但是也沒有迴避任何有關於那段時間的問題。不過，他在尼古拉·約基奇身邊度過的時光確實讓他再次振作起來。
波爾說，他會密切關注約基奇，被他與眾不同的比賽風格所吸引。波爾試圖模仿約基奇並且觀察他的傳球和空間間隔。偶爾，他們會一起晨練，這給波爾帶來了一些快樂。在那些時刻，波爾試著學習，試圖收集一些東西，試圖效法約基奇的動作和他的跑動。
「這很不尋常。」波爾說，「他仍然能運球和投籃，他會拋投和所有的這些東西。這很不尋常。這都是非傳統的。但我們也有幾分相像，我有7英尺高，我也能運球、傳球和投籃。我們打得是兩種不同的比賽，但擁有相似的技巧。」
然後波爾補充道：「但是人們對我也是這麼說的。以我們自己的方式來看，我們都在打出不尋常的籃球。」
波爾似乎終於學會了如何利用的他的技巧。當他坐在掘金替補席的時候，他甚至試圖記住在NBA的每個球員的所處的狀況，以便他試圖為新的環境做好準備。他狂野、古怪的技巧有時會大放異彩，但不會持續太久。
在魔術，他得到了一個穩定的機會。他每晚平均上場時間近27分鐘，有機會得到不同的鍛煉。根據數據統計，他大部分時間都在進行定點跳投，但也進行了大概50次的擋拆進攻，在這些回合中，他的每回合得分能排在聯盟前43%。
隨著賽季的深入，波爾打算更多地衝擊籃筐。他曾經依靠他的拋投來完成出手，但現在他想要更加接近籃筐。畢竟，他身高2米18，所以他想更多地利用自己的身高作為武器。魔術願意為他提供空間，讓他持球，而且對他的能力感到驚喜。
莫斯利說：「我們還在摸索中，很明顯，隨著這賽季開始，你看著他，你覺得他是4號位還是5號位？他在突破時用速度和空間推進，而且能快速地做出決定。所以我認為，隨著時間的退役，我們會繼續在他身高看到與眾不同的東西。」
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-