法國電影聯盟中國區總代表: 全球的電影生產都看重中國市場

「全球的電影生產都看重中國市場」

——訪法國電影聯盟中國區總代表伊莎貝拉·格拉尚

「雖然這是我第一次來青島,但青島這個城市的名字我已經聽過無數次了。」以法國電影周為媒,法國電影聯盟中國區總代表伊莎貝拉·格拉尚首次來到青島,並對電影周開幕式舉辦地——中國現存最早的商業電影院1907光影俱樂部產生了濃厚興趣。

青島不僅盛產「明星」,也有不少青島籍電影人。伊莎貝拉·格拉尚告訴記者,在中法合拍電影《狼圖騰》歷時7年的拍攝製作過程中,600多人的中方製作隊伍中就有不少青島人。「我們經常在中國各個城市舉辦法國影展,這次能夠來到青島我感到非常高興。」

伊莎貝拉·格拉尚介紹,全球的電影生產大國都非常看重中國市場,為了迎合中國觀眾的口味,許多電影在中國上映時會進行特別設計。「例如年底時,大約會有4部法國電影在中國上映,其中一部災難片特意為中國觀眾製作了3D版本。而在法國本土,大部分電影都是2D的,因為我們的觀眾不習慣佩戴3D眼鏡。」

作為法國電影聯盟中國區總代表,能說一口流利普通話的伊莎貝拉·格拉尚對中國電影市場有著非常深入的觀察。「早些年中國觀眾喜歡看電影大片,商業影片比較側重畫面和特效。但這些年大家的口味有所變化,觀眾也開始對具有強烈故事性的影片感興趣。去年中國影片《我不是葯神》、戛納國際電影節最佳影片《小偷家族》在中國都非常受歡迎,這種情景回到10年前我可能不敢想像。」

法國是世界知名電影之都,之所以有如此大的成就,與法國影人開放的胸襟不無關係。伊莎貝拉·格拉尚介紹,法國影人非常樂於與世界各國合拍電影,與中國也一直保持著良好的合作關係。不過中法電影市場存在極大差異,為雙方合拍影片帶來一定的挑戰。

「中國的觀影人群以青年人為主,法國或者其他國家觀影人群在各個年齡階段都廣泛分布。觀影群體的差異對合拍電影題材提出非常高的要求,因為很少有一部影片可以同時滿足不同群體觀影者的口味。」不過,對中法電影未來的合作發展,伊莎貝拉·格拉尚還是保有很大的信心。

「中國和法國對於電影的發展都持非常開放的心態,中國各大電影節中也都有法國電影展映,我相信未來中法電影人會以各種各樣的形式,進行更多合作。」

(青島日報/青島觀/青報網記者 王 萌)