《中國機長》袁泉的台詞究竟有多真實? 看看原型乘務長是怎麼說的

電影《中國機長》上映後獲得了諸多好評。該片由張涵予、歐豪、杜江、袁泉、張天愛、李沁領銜主演,不僅有張涵予和袁泉這樣的資深演員,還有歐豪、張天愛、李沁這樣的新生代藝人。

在這次的《中國機長》里,新生代演員並沒有拖後腿。當然了,發揮最好的還是飾演機長「劉長健」(原型叫劉傳健)的張涵予和飾演乘務長「畢男」(原型叫畢楠)的袁泉,真可謂是「姜還是老的辣」。

張涵予的演技依然是那麼沉穩精湛,袁泉的演技向來出色,在《中國機長》里的表現更是讓人驚艷。之前預告片出來的時候,袁泉的炸裂式表演就曾上過幾次熱搜,她的表情、眼神、氣質、凌亂的頭髮等等引發了網友們熱議不斷,代入感太強了,叫人瞬間就能相信她就是乘務長本人。

看完電影后,很多觀眾也都表示對袁泉在電影中的發揮非常滿意。大家討論最多的就是袁泉飾演的乘務長「畢男」的台詞。台詞對豐滿乘務長這個角色形象起到了至關重要的作用,而這背後又離不開兩個關鍵因素,一個是袁泉的台詞功底,另一個是台詞內容設計。

袁泉的台詞功底不用多說了,相信大家早已深深感受到了。特別要說的是乘務長的台詞內容設計,非常真實,還原度極高。「真實」是傳記劇情類電影最為核心的東西,那麼袁泉的台詞究竟有多真實?近日有網友挖出了原型乘務長的採訪,讓我們對比一下,一探究竟。

在電影中,玻璃破碎、機艙失壓後,客艙里一片混亂,燈光暗了,乘客頭上的氧氣面罩也自動脫落了。然後,袁泉飾演的乘務長就對旅客大聲通知:拉下氧氣面罩,戴上它,保持吸氧狀態!

早前,原型乘務長畢楠在接受央視採訪的時候,被問及遇到這種緊急狀況後,情緒有沒有變得不一樣?

畢楠回憶道:「那時候已經來不及(多想)了,我只知道我要保證我的旅客、組員的安全。我只有通過廣播器告訴我的旅客應該怎麼做,我告訴他們用力向下拉下氧氣面罩,把面罩戴到口鼻處,系好安全帶。」

後來,有一些乘客焦躁不安,情緒失控。這時候怎麼安撫乘客們的情緒?袁泉在電影中說:「請相信我們,我們每個人都經歷過日復一日的訓練,就是為了保證大家的安全」。

原型乘務長畢楠受訪時說到當時安撫旅客的情景時也提到了類似的話:「我們是受過專業訓練的,相信我們有能力把你們安全地送到目的地」。

在電影台詞中,袁泉還提到了機長,在旅客亂作一團時,她告訴大家:「請相信我們的機長,我們會一起回去」。

「相信機長」也是原型乘務長畢楠一直有提到的一個詞。去年5月,她接受採訪回顧險情發生時的情況時說道:「我們相信機長,相信我們每一天的訓練,所以,在安撫旅客時心裡也是有譜的。」

之後不久又一次採訪,畢楠再一次提到了「相信機長」:「當時根本來不及恐懼。雖然中間很長時間無法與駕艙取得聯繫,但我自始至終相信機長(能夠安全處置)。」

由此可見,袁泉在電影中的每一句台詞都有參照真實的情況進行設計的,還原度非常高。

片方之前就曾透露過,這部電影從開拍那天起,每一天,每個演員都會跟原型聯繫,每一句台詞,每一個動作都要跟原型溝通確認,而這一切都是為了確保表演的準確和真實。

這也是為什麼袁泉的表演、《中國機長》這部電影能打動觀眾的根本原因。劇組確實有心了,這部電影也確實值得20幾億的票房。