一日一詞,Orthodox--東正教

Orthodox ['ɔːθədɒks] 東正教

東正教是「東方正統教會」的簡稱,英文是Eastern Orthodox,簡稱Orthodox。 東正教是基督教三大派之一。基督教出現後不久,就逐漸分化成以希臘語地區為中心的東派教會和以拉丁語地區為中心的西派教會。1054年,東西兩派正式分裂,以君士坦丁堡為中心的大部分東派教會自稱「正教」,意為保有正統教義的正宗教會。因為地處東方,故又稱「東正教。

Orthodox的前部分ortho是單詞authority(權威)的前部分autho的變體(從發音上很容易能分辨出來), 詞根dox是:說、觀點的意思(再如:paradox自相矛盾),Orthodox字面上的意思是:正統、權威的觀念,其實漢語中有一個詞能準確地解釋orthodox那就是:正經。