文 | 雅思哥
From 雅思哥
轉載已獲得授權
人在江湖行，哪能沒有一個霸氣響亮的英文名？
多數留學黨在出國前，就為自己pick了一個（自以為）清新又脫俗、自然不造作的英文名，我就是夜空中最亮的星，這條gai最靚的仔。
殊不知，當我們還在吐槽老外們不知所云的中文名時，自己的英文名在他們眼裡卻是「綠茶」、「渣男」的代名詞。
主頁君今天為大家盤點的下面幾類留學黨愛用的英文名，不知道你的名字在不在其中？
夜店風情類
有道是，十個Jason五個渣，還有五個有點花。
留學圈「海王」們的英文名在 Jason、William、Jessica、Tiffany 間反覆橫跳，在夜店蹦迪的男孩女孩，長大後都拿起了釣魚竿。
而取 Bunny、Honey、Cherry、Lolly 等這類名字的人大多數自認為是迪士尼在逃甜心公主，殊不知當老外聽到這些名字時，會尷尬到腳趾蜷縮摳出三室一廳一廚一衛。
懂的都懂。
為幫不明真相的吃瓜群眾排雷，哥為大家附上國外一網站列出的「Top Stripper Name」。
聽我的，不要再「傻白甜」了好嗎？
文藝復興類
小學三年級的英語課本，是一代人取英文名的靈感之泉。
說起 Mike、Tom、Bob、Mary、Jane、Ben 這些名字，濃重的年代感撲面而來。
怎麼說呢，這就等同於你們班上的外國友人叫「王鐵柱」，是不是有80年代內味兒了？
本意想走old school路線的留學黨，一不小心卻成為了別人眼中的「爺爺奶奶」輩，復古和過氣往往只有一線之隔。
中文直譯類
取一個合心合意的英文名並不容易，簡單粗暴地把自己的中文名轉成英文也是一種方式，省事又省力。
雖然但是，有些人也太太太直球了吧？？？
比如作為「TF老boys」成員之一的雷佳音，面對採訪時，一本假正經地介紹自己英文名叫作「HongLongLong」。
不是吧阿sir，就「HongLongLong」這一擬聲詞，老外們聽到怕不是要摳破腦殼。
而且，哥看這翻譯還不太准，全稱怕不是得「HongLongLong Good Music」，不然沒得排面。
當李思寧變成了 Listening，張平變成了 Jumping，戴穎變成了 Dying，王德峰變成了 Wonderful，陸鼎變成了 Loading，李明詩變成了 Let Me See，以此類推，曹操的英文名豈不是可以直譯成「Double Fuxk」？
只不過，叫詩婷的女孩子，答應哥，不要直譯成 shiting 好嗎？
迷惑行為類
部分留生執著於與眾不同和酷炫狂拽，於是就有了外國教授在論壇上的吐槽：
你細品，這在人老外眼裡不就等於你叫「葫蘆娃」？
體內的中二之魂彷彿就快被釋放：啊！你們這些可笑的人類，錯的不是我，而是這個世界！
魔仙堡家族需要你。
而像一些源於神話傳說的英文名，如高圓圓女兒的Rhea尚可還能接受，但 Zeus，Apollo，Dionysus 之類的名字，就大可不必。
你的英文名在老外眼裡就是外國版的「玉皇大帝」，請放下你的身段。
老外眼裡的英文名
事實上，我們大家都知道，名字就相當於自己的一張名片。
當你向別人介紹「你叫什麼」的時候，這很有可能會成為你在TA心中的第一印象。
畢竟作為網路原住民的這屆留學生，要初步判斷一個人的性格和愛好，除了微信頭像，就是英文名了。
對於男生們來說，女生起 Sarah、Margaret、Emily、Jessie 這類名字，或是Samantha 和 Sam 這樣的中性名，會讓他們產生莫名的信任感。
名字與名字之間彷彿也存在磁場，如果你在路上看到一對好閨蜜，她們很有可能就叫 Jessica 和Lauren。
與聽起來「刻薄」的 Jessica 不同的是，Jessie 自帶「好人」buff加成。
而在談到「男生們討厭的名字」，Bianca、Britney、Sophie、Jacqueline 紛紛「中槍」。
我看著這幾位外國小哥提到這些名字都一副很有故事的樣子，真想讓他們再展開說說（遞話筒）。
Megan 和 Meg 這兩個名字聽上去非常 powerful，叫 Olivia 的女生就是那個「常年考年級第一」的存在。
Maria 自帶一股Alpha氣場，企業高管認定，成功學帶師（誤）。
在這個顏值即是正義的時代，叫 Taylor 的女生都不會難看到哪裡去。
男生視角我們看完了，來康康老外女生的眼裡，男生的英文名又被打上了哪些不同的「標籤」？
叫 Nick、Brian、Ryan 的男生容易成為「婦女之友」，不是姐妹，甚是姐妹，尤其是Nick，一致受到大家的好評。
對於 RED FLAG NAME，Jacob 則被提名最多，並且在提到這個名字的時候，大家臉上的表情讓哥腦補一萬字愛恨情仇的糾葛。
聽起來氣場全開的男生英文名有 William、Liam、Michael。
雖然看上去平平無奇，但每一個灰姑娘與富少的戲碼，都少不了那個叫威廉的boss，邪魅一笑，手捧紅酒高腳杯，一開口就是老霸總了：女人，你這是在玩火。
至於哪個英文名的靚仔最多？
Ethan 表示有話要說。
當然，留學圈心照不宣的默契，便是無論你取什麼樣的英文名都能接受，dick 除外。
不知道屏幕前的你英文名是什麼呢？
把你的名字打在公屏上，也可以順便告訴哥，告訴大家，你取這個名字的由來哦！
視頻來源於騰訊視頻
《WHAT BOYS THINK OF GIRL NAMES》
《WHAT GIRLS THINK OF BOY NAMES》
本文系授權發布，雅思哥，全國十大影響力教育自媒體，知名留學導師。每日發布國內外雅思留學新資訊，歡迎大家關注雅思哥（ID: ielts365）；歡迎朋友圈，未經許可不得轉載，INSIGHT視界 誠意推薦
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-