事件過於真實? 這部悄悄撤檔的電影詮釋了什麼叫「這是為了你好」

今年下半年被撤檔的電影很多,每一部都讓影迷感到可惜,尤其是昆汀的《好萊塢往事》和婁燁的《蘭心大劇院》。那些原本就不太容易在院線上映,好不容易才定了上映檔期,卻又臨時撤檔的電影,讓觀眾的心情就跟過山車一樣複雜。不過最近撤檔的電影里有一部沒有掀起什麼火花,十分低調卻引起了不少電影愛好者的關注,它就是《別告訴她》。

這部電影改編自華裔女導演王子逸的真實家庭故事,同時也是一個關於不同文化和代際思想進行碰撞的故事。女主角比莉從小在美國長大,這天父母通知她奶奶被診斷出癌症晚期,於是家人們開始陸續往回趕。得到消息的小輩們都一致選擇瞞著奶奶,因為對於很多人來說,對癌症的恐懼比癌症本身更可怕,不如就讓老人什麼都不知道,安詳地逝去。

這種觀念在國內十分普遍,親人去世、父母離婚瞞著孩子的多如牛毛,每個家屬都會說一句「我這是為了你好」,但從來沒想過當事人到底是更珍惜哪一個。這是東方文化,代表的是集體主義,個人的訴求是不重要的。

但是比莉認為這種行為十分不合理,在美國,病人有對病情的知情權,家人隱瞞是犯法的,而且人應該更珍惜最後的時間去完成心愿,這是個人的選擇自由,不應當被別人決定。這是西方文化,更加重視個人,不太在乎家庭氛圍。

電影並沒有偏袒哪一方,把東方和西方的差別、碰撞都真實地展現出來了。比如飯桌上逃不掉的催婚、催生、工作、學習,這些讓比莉覺得陌生的話題,卻是觀眾們十分熟悉的。而比莉千里迢迢跑回來想要維護奶奶的知情權,但進入這個大環境之後還是說不出口。

電影的真實可能也是撤檔的原因之一,老街道的破敗、隨處可見的小商小販、東北風格的霓虹燈,構成了北方城市長春的真實。不過導演也不是為了黑中國,美國的槍擊、毒品、貧富差距在電影里也很真實。不光場景,選角也讓不少觀眾厭煩,覺得這幾位主角長得不好看,拉低了中國人的顏值。電影的惡評基本都來自於這種「不好看」,但仔細想想,韓國電影和日本電影出名的也很「不好看」,比如《小偷家族》、《寄生蟲》之類的,那大家不是一樣喜歡嗎?