1905電影網專稿 說起「談判專家」，你可能會想起港片《暗戰》，也可能會想起港劇《談判專家》，而端午假期間也有一部《談判專家》與觀眾見面。
電影《談判專家》由劉德華監製、邱禮濤編劇並執導，劉青雲、吳鎮宇領銜主演。該片講述談判專家卓文偉（劉青雲 飾）被人陷害成為殺害警隊戰友的嫌犯，他從種種蛛絲馬跡中覺察自己正落入陷阱，無奈之下他奮力反抗逃脫，在追查真相的過程中挾持了人質，並指定前談判專家謝家俊（吳鎮宇飾）來與自己對話，兩位「以嘴服人」的高手上演了唇槍舌戰的極限拉扯。
《今日影評》邀請到中國傳媒大學教授索亞斌，一起來聊一聊電影《談判專家》是否是端午檔的最佳觀影選擇？
本土化改編，比之前港片都新鮮
對於《談判專家》的完成度，索亞斌給出了6.5分的評價：「整體來看，邱禮濤導演用一種短平快的方式完成了這部小品式的作品」。
《談判專家》翻拍自美國電影《王牌對王牌》，故事內容、走向上基本都是「尊重原作」，原版在豆瓣拿到了8.5的高分，同時還獲得了豆瓣冷門佳作犯罪片榜的榜首位置。本次港版進行的本土化改造與原版相比，有優有劣。
首先電影故事的完整性、複雜度以及反轉的合理性與內在的邏輯都很不錯，甚至於可以說《談判專家》所體現的故事情節的「曲折、豐富、完整、有趣」不僅僅超過了邱禮濤導演自己之前的很多作品，甚至也「秒殺」以往百分之九十五的的香港警匪片。
另外，邱禮濤導演在影片中特意地強化了對弱勢群體的關注與同情，比如說劉德華扮演的有精神殘疾的丈夫，去挾持人質只是想找回自己的孩子，因為他以為他們的孩子被福利署給搶走了。
社會議題的選擇和加入，可以說是導演對影片本土化的一個非常有效的策略，而且這兩年的香港有很多影片開始關注社會問題，《談判專家》跟它們也是有著一種內在的呼應。
不可否認，相較於原作《談判專家》也存在一定的差距，邱禮濤導演在這部影片體現出來的是藏拙，他知道如果他沒有辦法比原片做得更好，那麼就把它好好地原封不動地拍出來，所以電影中有一個多小時的部分幾乎是復刻原片。
此外，原作中本是警隊精英卻突然被奸人誣陷以至於陷入重重絕境，亦正亦邪之間的對抗，充滿緊張感，而《談判專家》中將兩位主角之間修改成了類似於英雄惜英雄的一種同行間的默契，沒有了原作中的對抗感和緊張感，其實是有所損失的。
《談判專家》的主演陣容仍是那幾位熟悉的港星，他們大多數年紀都在六十歲以上了，演員團隊暮氣太重。
美國原版主角們在交鋒的時候，那種犀利的眼神、豐富的肢體語言和台詞所傳達出來的內心情感狀態是非常飽滿強烈，而《談判專家》里幾乎所有人的狀態都感覺有點疲憊，所以它的那種氛圍感、緊張感和壓迫感的張力就沒有出來。
端午觀影優選，值得一看
對端午檔期來說，去影院看《談判專家》還是不是一個好選擇？這兩年其實觀眾的觀影習慣有一個非常明顯的變化，集中地向節假日傾斜，哪怕是像端午這樣相對比較小的節假日檔期，也是非常佔優勢的。
所以說在這樣的檔期里，沒有大投資的商業大片上映時，就需要有像《談判專家》這樣的製作精良的類型片來上映。
邱禮濤導演是圈裡有名的「快手」，拍得比他好的沒他拍得快，拍得比他快的沒他拍得好。他尊重市場規律，不會因為自己個人的創作表達而影響電影的成色和檔期，他的作品從藝術角度去評判的話未必會有多高，但絕對是非常合格的文化消費品。
所以說《談判專家》在端午的這個小檔期里，毫無疑問是頭部的代表作品，它的整體票房過億是沒有問題的。當毒舌劫匪劉青雲遇上談判專家吳鎮宇的嘴，二人將碰撞出怎樣的精彩交鋒，值得去電影院一探究竟。
