《海上鋼琴師》這部經典影片又來了!著名演員趙立新配音的中文版在中央6套已經播出,更有消息說這部電影可能會在11月份院線重映,如果這是真的,電影院肯定會擠滿了人!
《海上鋼琴師》這部電影看得我是真揪心,主人公到底會不會踏上陸地?該不該踏上陸地?最後他決定與船共存亡真是讓觀眾捏了一把汗。看第一遍的時候整個人都是懵的,完全是靠彈幕在拯救自己的智商,後來再看才多少理解了他的選擇。
記得非常經典的一刻,主人公1900在遇見一個女孩之後,萌生出了上岸的想法,就在他與船上的人一一道別站在銜接船與陸地的舷梯上的時候,整個人都不自覺的緊張了起來,期待他踏上陸地的那一刻,又希望他轉頭回到船上,但是不管怎麼樣,1900最終的決定還是回到船上,繼續在海上的日子。
不下船,1900還是他自己;下了船,不會再有海洋之音,他會成為一個千篇一律的普通人。就如同坐在鋼琴前彈奏一樣,1900的態度是堅定而果斷的。他畢生守在鋼琴面前,有限的琴鍵,無限的樂曲,他用音樂印證了餘生。
作為普通人,我們很難理解1900這個天才的內心情感,他是複雜的,他對藝術充滿了熱愛,他想過感受船以外的世界卻又在沒有盡頭的城市面前退怯,他是孤獨的,也是驕傲的。
給這樣一個人配音,除了深厚的配音功底之外,還必須要深刻理解他的內心情感,這是一個巨大的挑戰,但是趙立新接受了這個挑戰!這是兩個藝術家之間的靈魂溝通,趙立新是一個演員,更是一位藝術家,他執著戲劇半生,對生活追求完美,他精通四國語言,對中外影視劇的配音信手拈來遊刃有餘。
印象最深的就是在《聲臨其境》節目上,這位低調的藝術家終於將他強大的配音功底展現了出來,雖然此前他已有非常多的配音作品,如《大江東去》的旁白,電影《辛亥革命》的孫中山等等。
趙立新一如既往的帶給我們驚喜,他能夠細細體會到1900內心不一樣的情感,正如他之前所說「表演是需要感受的」。他用心體會1900這個瘋狂藝術家的內心表達,再將這種情感給我們展現出來,這是一個比普通表演更加困難的挑戰,但是趙立新做到了。
《海上鋼琴師》是一部號稱沒有差評的經典電影,大眾對中文配音都抱著非常高的期待,趙立新在這樣的壓力下,配出了精彩絕倫的中文版《海上鋼琴師》,為觀眾傳遞經典,不得不說,趙立新是有實力的。
