李寻欢是古龙笔下最著名的人物之一,因为曾在殿试中被点为“探花”,故人称“小李探花”。影视剧中的李寻欢,大多都是面目英俊、风流倜傥。书中的李寻欢出场,却已经是个中年人。他面目虽还英俊,却带着憔悴病容,一双眼睛却仍是年轻的,书中描写“这是双奇异的眼睛,竟仿佛是碧绿色的,仿佛春风吹动的柳枝,温柔而灵活,又仿佛夏日阳光下的海水,充满了令人愉快的活力。也许就因为这双眼睛,才能使他活到如今。”世人只知小李飞刀的飞刀例无虚发,却不知他的轻功之高也是世间少有。
从1977年至今的40年中,不完全统一共有11位演员扮演过李寻欢这个人物。若说知名度、熟悉度要数焦恩俊的版本。但若说惊艳,对我个人来说,却是狄龙的版本。
1977年,狄龙在《多情剑客无情剑》中扮演李寻欢。资料中还有一部1981年的《魔剑侠情》,从现有资料记录进行对比,不仅是演员,连剧情介绍都是相同的,但网友说“魔剑”是前者的续集,可惜我只看过《多情剑客无情剑》。电影中扮演阿飞的是尔冬升,扮演荆无命的是傅声。林诗音由余安安扮演,“武林第一美女”林仙儿的扮演者是井莉。
1978年,TVB的电视剧版本中,由朱江扮演李寻欢。这个版本的剧情还原度很高,但是朱江的演绎却比较木讷。
1981年的电影《飞刀又见飞刀》中,扮演李寻欢的是徐少强。这个版本的流传度也不是很广,所以知道的观众不是很多。
1982年,台湾华视拍摄的《小李飞刀》中,扮演李寻欢的是卫子云。卫子云本名章桓,出生在香港,本身是位截拳道教练,在台湾电视剧中扮演过不少大侠。
1990年,内地也拍摄了《多情剑客》,李寻欢的扮演者是于健。
1995年,香港TVB再次拍摄《小李飞刀》,这次的小李探花由关礼杰扮演。与焦恩俊的版本画风不同,关礼杰的这个版本画风有些“暗黑”,里面那个反派生嚼人心的镜头,莫名让我想起黑山老妖。之后反派被判火刑,危急关头突然领悟“凤凰涅槃”,练成神功的情节也让我张口结舌。
1999年和2002年,焦恩俊在《小李飞刀》和《飞刀问情》中两次扮演李寻欢,他的“泡面头”也成为一时经典。焦恩俊的一双明眸,倒是很符合书中对李寻欢眼睛的描写。
2000年,歌手王杰在香港电影《小李飞刀之飞刀外传》中扮演李寻欢,王杰坎坷的个人经历熔炼出的气质,跟李寻欢这个人物气质还是很吻合的,只是造型……有点无语。
2001年,郑伊健在台湾电视剧《新楚留香》中扮演李寻欢,剧中楚留香的扮演者是任贤齐。
2016年的内地电视剧《飞刀又见飞刀》中,李寻欢这个角色由严屹宽扮演。严屹宽名列”天涯四美“,形象自是无可厚非,只是气质上跟李寻欢这个人物还是差距略大。