“这是一部直抵心灵最柔软处的舞台诗。”“惊艳至极！怎么可以把诗意的语言变成舞台上浪漫而动人心魄的想象？”……6月20-23日，由图米纳斯执导的话剧《叶甫盖尼•奥涅金》来到上海保利大剧院，开启2024全国巡演首站，为观众带来文学、美术与音乐的三重享受。这位世界级戏剧大师如何在舞台上构建这首浪漫长诗？一起来看。
诗意与浪漫交织的俄式风情
话剧《叶甫盖尼·奥涅金》改编自“俄罗斯文学之父”亚历山大·普希金的同名长篇诗体小说，作品讲述了厌倦上流社会生活的青年奥涅金来到乡村后的故事，包括他与少女塔季扬娜之间的情感纠葛。
舞台上，每一个细节都透露出浓厚的俄式风情。剧目开场，白衣少女们轻盈起舞，纯洁而充满生机的气息弥漫全场。塔季扬娜赤足奔跑，高声宣告着爱情的到来；连斯基与奥涅金的决斗，在古老的法兰西旋律中落下凄美的雪花；婚礼上，少女们如天使般缓缓升空，塔季扬娜经历了人生的蜕变。而结尾处，塔季扬娜与熊共舞，幻想与现实交织，为观众呈现了一场视觉与情感的盛宴。
在剧目的呈现上，创作者巧妙地设计了男主的年轻版与老年版同台共演，从老年奥涅金的独白开始，通过自述、对话和旁白的形式，以长达三个多小时的演出展现了奥涅金与塔季扬娜的一生。
观众在感叹命运无常的同时，也为剧中人物的真挚感情所打动。“必须二刷！”市民罗非第一次走进剧场欣赏这部经典之作，直呼获得了绝佳的观演体验：“这部剧不仅有诗歌的韵味、浪漫的情怀，还有悲怆的爱情故事，现场演员的演绎深深打动了我。”
传奇导演艺术精神闪耀舞台
里马斯·图米纳斯，是俄罗斯历史上第一个外籍国立剧院艺术总监，被誉为站在“俄罗斯戏剧之巅”。2024年3月6日，里马斯·图米纳斯在意大利一家医院去世，享年72岁。虽然这位传奇导演已经离世，但他的作品仍然闪耀在世界各地的舞台之上，吸引着无数观众的目光。
演出现场设置的“纪念传奇导演-里马斯·图米纳斯”主题打卡区，让观众有机会近距离了解他的生平和艺术成就。
“这部剧不容错过，尤其是年轻人。瓦赫坦戈夫剧院的演绎尤为出色，我特地前来重温这一经典之作。之前正因为看了这部剧，我才萌生了请图米纳斯导演为我们执导《樱桃园》的想法。”舞蹈家金星表示。
演员李宗翰也分享了他的感受：“我们在学生时期就学习过俄罗斯体系的表演方法，俄罗斯戏剧文化非常深厚，演员功底很扎实。这样一部剧来到上海，对我们来说是一次学习机会。”
戏剧从业者朱淦麟反复表达着自己被《叶甫盖尼·奥涅金》一次又一次深深打动的心情。“图米纳斯导演是我最爱的导演，一提到他我就忍不住要流泪。我在圣彼得堡读书时，经常坐一夜的火车去看他的戏。他的作品总是让人回味无穷，无论是从舞台效果、音乐结构、演员质感还是文学性角度，都值得我们反复品味。”朱淦麟说，当他得知图米纳斯离世的消息时，他在家里哭了整整五个小时，“我没有任何语言可以表达我的悲痛和惋惜，我只想说，没人能超越他。”
俄罗斯国宝级优秀剧目首次落子上海嘉定
2017年，话剧《叶甫盖尼•奥涅金》作为“乌镇戏剧节”开幕大戏首次与中国观众见面，继一票难求后又于2019年在中国作首轮巡演，广州、北京、上海三城场场爆满，无数观众为之惊叹：“如史诗般宏大，令人惊叹的美”！
2024年恰逢中俄建交75周年，也是“中俄文化年”。作为上海保利大剧院十周年最重磅献礼，该剧自官宣起，就受到了国内外观众的广泛关注和期待。
此次上海之行，演员们纷纷表示对这座城市的喜爱与赞叹。尼古拉·罗曼诺夫斯基在剧中饰演青年连斯基，他说道：“虽然我们不是第一次来上海，但在嘉定，在保利大剧院，我们却是首次踏足。我喜欢这个剧院，也喜欢这个城市的文化氛围。我们会认真准备，把最好的表演呈现给中国的观众。”
饰演塔季扬娜的叶夫盖妮娅·克雷格日杰表示：“虽然各国语言不同，但全世界对爱的理解是相通的。虽然这是一个非常俄罗斯的故事，但它所传达的是我们人类共同的情感，使得世界各国的观众都能很好地理解并喜爱这部作品。”
俄罗斯瓦赫坦戈夫剧院总经理基里尔·克罗克在谈到此次中国之行时表示：“五年前在上海的巡演中，我们感受到了中国观众对我们剧目和剧团的极大热情。他们的掌声、合影签名等互动让我们非常感动。这种热情是我们以往在俄罗斯以外的地方巡演时从未感受过的。今年八月份，我们还将再次来到中国巡演，届时将带来根据托尔斯泰《战争与和平》创作的话剧。”
据悉，除了精彩的演出外，上海保利大剧院还精心策划了一系列文化交流活动。包括与上海图书馆（东馆）、上海人民广播电台•长三角之声联合主办的《穿越经典-叶甫盖尼•奥涅金的舞台与文本对话》分享会，以及“探寻上海街头的俄式风情”city walk、“纪念传奇导演-里马斯·图米纳斯”主题打卡区、观众舞台导赏、俄方演员游览古猗园等一系列丰富多彩的交流活动，为观众提供更多了解俄罗斯文化的机会，也为中俄文化交流注入了新的活力。
来源：上海嘉定
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-