玲子一定深爱阿宝,马伊琍:但爱也要讲求体面

极目新闻首席记者 张聪

《繁花》如此之美,离不开三个女主角——如果说汪小姐胜在明艳,李李凭借神秘,那“夜东京”的老板娘玲子,在观众心中是怎样的色彩?

如果说“耳环事件”前的玲子,给观众的印象是市侩精明,那“耳环事件”之后,在玲子重起炉灶的故事里,她则开启了仗义、热心和重拾事业心的另一面。

在剧中,汪小姐与歌曲《执迷不悔》紧紧相连,玲子与《东京爱情故事》的主题曲融为一体。

对于这个角色,马伊琍在接受采访时表示,玲子身上有着上海女性身上很闪光的东西,“能屈能伸,也很注重情义。”

说感情:

玲子一定深爱阿宝

在马伊琍心中,玲子一定是深爱阿宝的,“我觉得没有人能在感情上做到人间清醒,玲子是爱阿宝的,我很明确,玲子深爱阿宝。”

这种爱在剧集的前期,展现为玲子借肆无忌惮地捞钱来确认自己在阿宝心中的地位,也体现在“耳环事件”后,当玲子清楚阿宝对她不是爱情时能够及时抽身。

这种情感的表达方式,看起来似乎难以理解,但马伊琍有着自己的解读:玲子与宝总之间有着上海人所讲究的“体面”。“这种体面体现在距离感和安全感上。玲子和阿宝之间的关系是有张有弛、有来有往的,玲子会配合阿宝的体面,阿宝也会成全玲子的体面,是一种秩序感。”

在马伊琍看来,“耳环事件”导致的决裂,也导致了玲子自我意识的觉醒,她开始明白只有不依附男性才能获得真正的尊重。“她离开夜东京去日本,然后她(玲子)以决绝的姿态回到上海,真正以老板娘的身份而不是以宝总背后的女人而活。”

谈表演:

玲子对宝总骂得越狠越是关心

剧中,玲子和宝总经常斗嘴,颇带喜剧色彩的吵架戏份让王家卫也看得津津有味。“导演在片场很喜欢看我们吵架,还会在旁边添油加醋让我们再加入一些好笑的东西。”

在马伊琍看来,玲子跟阿宝吵,实际上是表达关心的一种方式,“上海女人就是这样,‘刀子嘴豆腐心’,不喜欢说好听的话。有些人对上海女性有误解,以为我们爱发嗲、爱作,其实不是这样的,我们有时候不会去好好说话,反而是用嗔骂的形式去表达,骂得越狠实际上越关心。”

《繁花》的编剧秦雯此前和马伊琍在《我的前半生》里有过合作,两人之间的沟通很流畅,“秦雯老师很了解女性的语言、语感,吵架、嗔骂也是我们非常熟悉的语境。”马伊琍提到,因此,即便是每天到现场化妆时才能拿到剧本,她也依然能快速地顺台词,全程负责“被骂”的胡歌也会加入其中一起创作。

谈导演:

王家卫是个细腻又暖心的人

在马伊琍看来,王家卫是个很细腻、暖心的人。工作强度大时她很容易饿,喜欢吃小甜品来充饥,所以王家卫会特地让工作人员在片场备好小甜品;不拍戏时,马伊琍习惯性地有点驼背,王家卫也都会及时提醒“不要驼背,要挺胸”。

导演的暖心也让马伊琍更加努力地去塑造角色——为拍好一个眼神的镜头,她从晚上11点拍到凌晨2点多,反反复复穿着高跟鞋爬上凳子换灯泡,前后拍了三十四条。

虽然拍摄得很辛苦,但当成片出来时,马伊琍难掩兴奋,表示王家卫拍出了自己最美的样子。“他是个很爱演员的导演,他会通过工作过程不断地去了解演员,发掘演员身上美好的点,甚至是别的导演不曾看到过的点,然后他会请编剧老师改剧本,给演员更多的展示空间。”

马伊琍笑言,王家卫在片场经常说“演得不好给你剪掉”,所以全剧组都拼尽全力,演好自己的每一场戏。“大家应该能看到我们脸上岁月的变迁,不是说有没有皱纹,而是眼神有变化——三年前的眼神很懵懂,三年后的眼神中有成熟,这符合生命的过程。”

(图片为《繁花》公开发布物料)

(来源:极目新闻)