央八也有沪语版《繁花》,全国观众:上海味道拿捏了

王家卫监制导演,胡歌、马伊琍、唐嫣、辛芷蕾领衔主演的《繁花》无疑是这几天上海市民热议的话题。从剧中各个沪上地标的“考古”热,到沪语台词的地道感觉,都占据了上海观众的餐桌、朋友圈。

而作为首播电视频道,cctv-8电视剧频道在12月27日晚开播普通话版后,28日起在14:25分下午档也在全国频道首播沪语版。上海以外观众如何看待这个植根于上海的故事?首波口碑显示:上海的味道、独有的“腔调”拿捏了。

“上海人做生意,讲究派头、噱头、苗头。”

《繁花》一开篇,游本昌饰演的爷叔如是教导胡歌饰演的阿宝,有韵致又有回味的台词以寥寥数语道出爷叔对上海滩生意场门道的总结。

随着几日剧集的播出,该剧的网络热度、传播话题度始终居高不下。热度背后,无论是突破电视剧创作常规的制作、还是剧情内容,《繁花》的开播都在从不同角度印证着这部剧所特有的上海味道、海派特色对于观众的吸引力、号召力,就像台词讲的,派头、“噱头”、苗头兼具,《繁花》一开播即拿捏住了“独一份”的风格味道。

视觉派头,导演独树一帜的光影魔术

原著小说的巨大光环之外,电视剧《繁花》的另一重显著标签是大导王家卫的首部电视剧作品。第一次执导电视剧,导演独树一帜的光影魔术——细致考究又老道的叙事手法、变幻莫测的抽帧镜头与光影风格、兼顾幽默与文艺气息的叙事气质——被网友赞叹“提供了电视剧审美新体验”。

上世纪90年代初,大时代春风乍起,上海作为经济发展前沿阵地,各行各业都呈现出一种蓬勃向上的朝气。剧中阿宝一出场,强烈的光影冲击感便扑面而来。镜子、玻璃甚至街上小水塘制造的镜面都被导演当成氛围画布、表意的空间,虚虚实实、层层叠叠、亦真亦幻,浪漫主义的手法勾勒人的迷离与深沉,也契合彼时上海的一重时代感觉。“很王家卫!”的观众评价俯拾皆是。

抽帧手法在剧中更是常客。随着剧情展开,股市里众人跌宕的心情曲线,阿宝与朋友叙话打机锋的紧张时刻,觥筹交错时富丽堂皇的场景,都在抽帧手法的运用下呈现出更为强烈的疏离感和影像冲击力。不止于此,非线性叙事、人物关系网的快节奏铺展,共同构筑了独特的观看体验。

大家的观剧反馈也侧面反映了这些王家卫影像符号对观众的吸引力。社交平台的讨论内容刷屏不止,视频网站上弹幕如瀑,有观众打趣点评,“导演还是懂的嘛,这个腔调蛮好,绚丽的色彩不一定是万能的,但这么热烈的氛围和讲究的影像就是《繁花》的调调”。

《繁花》的风格是热烈奔放的,也是着力于创新性表达的。王家卫式的影像风格与之结合,就像叠加上滤镜的镜头,透出一体多面的视觉风格。这份属于观剧视觉的派头讲述的既是镜头画面与人物角色,更是时代浪潮的风起云涌。

立足国家级平台,cctv-8电视剧频道无疑是中国电视剧专业频道的领跑者,频道对精品内容的追寻与选择向来有严格标准。王家卫首部电视剧作品“花”落cctv-8电视剧频道,可谓高品质、不同审美体验的作品与国家专业平台的双向奔赴。

情节“噱头”,商战、情感、时代元素齐聚

电视剧创作永远内容为王、质量取胜。《繁花》在亮出王家卫影像风格的同时,其故事线、情节线索、细节考据等表现也以过硬质量承接起观众期待。

《繁花》聚焦在时代大变革浪潮中的上海,围绕阿宝交叉叙事,展现了上世纪90年代初沪上弄潮儿女的起伏人生。风云际会的时代大幕下,情节颇有“噱头”,即,以多元素的亮点、看点塑造起强情节、强节奏的戏剧张力。

在剧版《繁花》的故事推进中,改革开放浪潮下的上世纪商战是重头戏。已播出的剧情里,阿宝等人围绕着拿下三羊品牌货单、上市销售展开。争夺签单的过程中,阿宝的发家史、至真园老板娘的商业手段、竞争对手与麒麟会的阻挠和动作一并交代,多方角力的商战局面初露峥嵘。观众在商战的紧张氛围里快速辨析出主角面对的时局与剧情世界观,享受高质量内容带来的观剧爽感。

虽然目前的剧情还没涉及更深入的角色情感纠葛,但阿宝与爷叔亦师亦友的关系、阿宝与三位女性间的暗流涌动吊住了观众的“胃口”。

前几集,玲子与阿宝对话时的分寸与拉扯让人直呼这层知己的关系表达精准;因别人言语不敬,阿宝为汪小姐冲冠一怒,这份不带附加条件的纯粹友谊令人羡慕;加之阿宝与李李间日渐氛围浓郁的竞争对手戏,都在情感维度上为情节走向注入观剧活力。

丰富的细节提升《繁花》的生动性和戏剧性,也为时代氛围的营造奠定基础。《繁花》不止于小人物的奋斗史,群像化叙事背后,时代性始终是该剧创作母题。通过人物的命运、经历,观众能洞见时代与人的关系,看到历史的浪潮如何以具体的方式推动着每个人向前走,并演化着、波动着。

正如阿宝第一桶金是接住了股市的开门春风,事业攀高是抓住了认购证开卖的绝佳机会,当时代再度将外贸的窗口机遇送到了他乃至所有人面前,他们会如何抉择,如何与时代合作,这是观众们对情节发展的期待,也是《繁花》以快准狠的节奏打法抓住观众专注力的噱头所在。

走向看苗头,《繁花》之繁华有待解锁

在跨年播出的档期窗口下,央八对《繁花》的选择既彰显了对剧集艺术品质的认可,也说明一贯高要求、高质量的央八黄金档作品拥有了新的精品力作。对于总共30集的剧情来说,前几集刚推开了故事的一扇门,之后的走向仍需从诸多苗头中细细赏析。《繁花》之繁华还有待进一步解锁。

在观众的讨论中,上海话台词演绎成大热话题。不少观众为方言台词点赞,在他们看来,方言也能参与人物的塑造,使表演更鲜活、更贴近生活。

不少观众跟着剧中上海话沉浸式感受上海与时代,充分体验到30多年前真实的上海生活。而对于不熟悉上海方言的观众,听沪语台词、看时代故事、感受海派文化,这部剧的韵味值得慢慢细品。

  作者:王彦

文:王彦图:剧照编辑:许旸责任编辑:邢晓芳

转载此文请注明出处。