最前线|陈可辛成立影视公司进军流媒体,“拍全世界都看的中文剧”

文 | 韦晓宁

据Variety等媒体报道,华人导演陈可辛近期创立了泛亚洲制片公司Changin ' Pictures,目标是为Netflix等流媒体平台的观众提供优质内容,目前甄子丹章子怡已确定参与该公司新剧。

据悉,该公司将不依赖OTT平台的制作资金、制作许可和审查限制。为了确保新公司的独立性,陈可辛自己投入了数百万美元,并筹集了近亿美元的资金。他对自己的资助者保持谨慎,但表示,他的大部分资金来自香港和新加坡,或来自中国内地以外的渠道。他表示不会接受股权被稀释成少数股权的情况。

Variety报道

Changin ' Pictures目前正在积极开发近20部剧集,并将在釜山电影节公开前五部剧集,预计会在四年内交付。合作伙伴包括曾执导《天才枪手》《灵媒》等知名影片的导演及其他亚洲顶尖影视制作人和新锐人才。

这些作品来自中国香港、中国台湾、韩国、泰国和日本,随后该公司还会将业务扩展至印尼,越南,菲律宾,新加坡和马来西亚

“我不希望公司变成陈可辛的公司,”陈可辛说,“我们不是导演制作公司。只有电影制作人的支持和推动,我们才能提高生产力和效率。我们立志为国际制作合作伙伴和流媒体平台服务的亚洲最有效的一站式平台。”

该公司的头两部作品均来自韩国,均改编自有扎实粉丝基础的网络漫画:《ONE: High School Heroes》是一部动作剧,讲述关于校园暴力与校园英雄的故事;另一部《2班李喜舒》,是两个高中男孩的爱情故事。

甄子丹将出演《败北之人,隐藏大师》(Outright Loser, Hidden Master),是一部以亚裔美国人为主角的奇幻动作剧,其发现香港的武术家通过将他们的记忆、武术技巧和技巧印刻到陌生人的身上,以此来隐秘地延续他们的血统。甄子丹将担任制片人和动作指导,也可能会执导其中的一些集数。

“能与陈可辛导演合作,我感到很兴奋。同时我也有信心,我们可以一起把内容提升到一个新的水平。”甄子丹表示。

与章子怡合作的作品则是《酱园弄杀夫案》,改编自1944年在上海发生的真实事件,饱受欺凌的妻子詹周氏持刀杀死虐待自己多年的丈夫。此后,各路嫌犯和证人陆续揭开詹周氏苦难的人生,但案情依然陷入胶着。追溯了中国从日本侵略、国民政府统治到新中国诞生的历史事件,“该剧通过描绘女子经历的种种变幻莫测的考验,揭示了时代的变迁。”

此外,陈可辛也将在Changin ' Pictures与其他导演合作,拍摄自己在20年前监制的恐怖片《见鬼》的续集。

Changin ' Pictures计划在每集制作上投入250万美元,这远高于亚洲电视制作的平均预算,也高于许多亚洲故事片的成本。

杨咏婷将加入Changin ' Pictures担任首席运营官。她曾香港安乐电影公司担任总经理、销售和发行主管,负责监督《寄生虫》和《小偷家族》等影片在中国的上映。

此前,有三家资金雄厚、由制片人领导的公司已经在印度以类似的方式运营。有人认为,由导演推动的“变革影业”在流媒体领域姗姗来迟。

“早在新冠肺炎之前,我就想这么做了,但大流行给了我时间仔细考虑。”陈可辛说。“现在和20年前的唯一区别是,(流媒体的)发行和展示成本要低得多,我们知道观众对亚洲内容非常着迷。”

陈可辛认为,全球观众都在渴望亚洲内容,但这在传统的电影和电视发行体系下无法轻松达成。而随着流媒体的普及,任何东西都可以在任何地方看到,观众也不再排斥字幕,高质量的亚洲电视剧将会传播开来。

陈可辛现年60岁,从事影视行业超过30年,是在中国香港、内地颇具影响力的知名导演。代表作有《双城故事》《风尘三侠》《金枝玉叶》《甜蜜蜜》《投名状》《中国合伙人》《夺冠》等,两次获香港金像奖及台湾金马奖最佳导演奖项。

“我的人生正要转型去做剧集,这是我未来人生的规划。我觉得应该要拍一些全世界都看的中文剧。我并不认为这不可能发生。”陈可辛在接受采访时称,“我们必须表明,我们不是在虚张声势。我们必须咬紧牙关。”