深娱“十亿美剧”被骂到关评 剧版《指环王》为何扑街?

“看得我太尴尬了,脚底都能抠出一座临冬城。”

《指环王:力量之戒》首播后,来自奇幻公众号《黑城堡》的妮妮就气不打一处来。事实上,这部造价10亿美元的“史上最贵美剧”自9月2日在亚马逊上线以来,就一直深陷争议。

一方面,剧集方官宣说,该剧首播24小时内全球观看人数超过2500万,创下亚马逊史上新纪录。

另一方面,该剧在选角、剧情方面遭到了原著粉丝的口诛笔伐,官网甚至一度被骂到关闭评论区。目前,该剧在豆瓣评分7.5、IMDb(全球知名影评网站)评分6.8,烂番茄(全球知名影评网站)观众爆米花指数仅为36%,远低于预期,也比不过竞品《龙之家族》。

顶级IP、一流视效,为什么拍不出好剧?

《指环王:力量之戒》剧照

“审美倒退”

“精灵族”选角造吐槽

《指环王:力量之戒》中的精灵族 剧照

《指环王:力量之戒》将背景放在电影《霍比特人》和《指环王》涉及事件前的数千年,也就是托尔金原著中“中土世界”的第二纪元。

虽然时隔久远,但因为精灵“永生”,因此剧中还是有两位观众们熟悉的人物。

一位是年轻的加拉德瑞儿(莫菲德·克拉克 饰),长大后她就成了凯特·布兰切特饰演的精灵女王。

左:《指环王:力量之戒》中的加拉德瑞儿 右:《指环王1》中的精灵女王

另一位则是埃尔隆德(罗伯特·阿拉马约 饰),也就是《指环王》系列中雨果·维文饰演的“人皇岳父”。

左:《指环王:力量之戒》中的青年埃尔隆德 右:《指环王1》中的中年埃尔隆德

俗话说,没有比较就没有伤害,《指环王:力量之戒》在选角方面的“审美倒退”成了网友吐槽的重灾区。

网友评论截图

托尔金在原著中是对精灵的美貌和“仙气”有着明确的描写的。在他创造的世界中,精灵是神最偏爱的孩子,美丽、强大、充满智慧。

因为爱穿白衣、周身散发光芒,“精灵女王”加拉德瑞儿更是被称为“白夫人”。而原著中的这一描写也被彼得·杰克逊用视听语言展现得淋漓尽致。

《指环王》中凯特·布兰切特饰演的精灵女王仙气拉满

而《指环王:力量之戒》的演员们,无论从颜值到气质都让人觉得有所欠缺。难怪网友要恶搞吐槽了,“10亿美金的投入,都请不到一位帅哥?”

《指环王:力量之戒》中的精灵梦 网友制图

当年名不见经传的奥兰多·布鲁姆,其饰演的精灵王子莱格拉斯是多少人的白月光

李·佩斯在《霍比特人》中饰演的精灵王

尽管“颜值即正义”是句歪理,但用演张飞的演员去演诸葛亮,显然也不值得提倡。

剧情拖沓

短短的附录撑成十几集

《指环王:力量之戒》剧照

其实隔壁“权游前传”在播出前也曾陷入选角争议,但在剧集开播后,观众逐渐被剧情吸引。可惜的是,仅以首播的两集来看,《指环王:力量之戒》的剧情也满是槽点。

目前在美国明尼苏达州工作的浙江人盛吉吉告诉天目新闻记者,作为《指环王》的影迷,他第一时间就打开了《指环王:力量之戒》,看了之后比较失望:“可能是电影的标准太高了,剧版《指环王》虽然视效也是下了血本,但感觉很寡淡,人物也没有味道。精灵缺少‘仙气’和‘灵气’,一开头一群精灵小孩霸凌女主的戏份让人非常出戏。这可是精灵族啊!”

网友评论

两集两个多小时的剧情,搁《指环王》第一部里,护戒小队已经成立并打完第一个“山洞副本”了。可在《指环王:力量之戒》中,导演东一榔头西一棒槌的,才刚刚铺陈完精灵、霍比特人、矮人和反叛索隆的背景。

人物个性也相当扁平模糊。

女主加拉德瑞儿被塑造成一个精灵族的孤勇者,但她执着追凶的目的并不是为了天下苍生,只是为兄长报仇,格局顿时小了。

烂番茄观众爆米花指数仅为36%

在妮妮看来,《指环王:力量之戒》的最大败笔就是剧情。

“亚马逊拿下的版权只有《魔戒》《霍比特人》《魔戒》附录中的第二纪元内容,连《精灵宝钻》的内容版权也没有。而且还有两个附加条件:一、必须在两年之内开始投入制作。二、不能使用中土世界第一纪元的素材。”妮妮认为,《指环王》电影用三部曲完成对厚厚的三本书的浓缩提炼,而《指环王:力量之戒》则把一个短短的附录撑成至少两季十几集电视剧,其中的“注水”和“魔改”就可想而知了。

IMDb评分6.8,评分两极分化严重

迎合市场

也不能缺了好故事

正面PK的两个奇幻大IP,各播出两集后,《龙之家族》豆瓣8.7分,《指环王:力量之戒》豆瓣7.5分

为什么一个顶流的IP,拥有一流的视效,却照样仆街?

对比几乎是同期正面PK的《龙之家族》和《指环王:力量之戒》,我们可以得出这样的结论——即便是对于那些对场面和视效依赖度极大的奇幻作品来说,故事内核和讲故事的方式,仍旧是一部剧是否能成功的关键。

《指环王:力量之戒》视效还是不错的

《龙之家族》对原著《血与火》也进行了一定程度的改编,但有原著作者乔治·马丁“督战”,这种改编都是符合原著精神的。

它的剧情也十分紧凑,前两集都出现了观众喜闻乐见的“龙”,保证了观剧时的视听体验。而王后难产和骑士比赛的平行剪辑,更加重了该剧的紧张感和悲剧氛围。

《指环王:力量之戒》中黑人精灵演员Ismael Cruz Cordova透露,他最近收到了许多私信谩骂,他表示不会被此击垮,而是会用心去演好这个角色。

反观《指环王:力量之戒》,四个场景、四组人物,从女战士到“黑精灵”,从渴望去外面闯一闯的霍比特少女,到精灵与矮人这对“相爱相杀”的异族好友,放在欧美影视圈“多元化”创作趋势下都“无比正确”。但剧本老套、人物空洞,让这些人物关系看起来反而像是出品方刻意讨好市场的产物。

《指环王:力量之戒》剧照

这么经典的IP、这么精致的服化道,如果只是拍成一部风光片,未免可惜了。