比吴承恩还惨的作家,恐怕也就是金庸了。
我不信鬼神之说,所以吴承恩多半不知道死后自己的《西游记》被拿来圈了无数次钱,但査先生可是在世期间知道自己的小说爆红。
看着自己的作品被拍了一遍又一遍,还越拍越烂,不知道他心里作何感想。
说这些是因为《笑傲江湖》又出了新版。
比于正版过分得多。
于正再乱改剧情,起码霍建华演令狐冲不会惹太多非议。
但这2018新版的令狐冲,实在是毁童年。
“令狐冲”三个字,他也就占了个“狐”。
不是我非议别人长相,只是“令狐冲”这三个字在我心中太神圣,不忍心被这么糟蹋。
这位演员老师其实颜值并不差,演个华山弟子梁发、陆大有我绝没有半点异议,但演令狐冲不说得多帅,起码原著里描写的“长方脸蛋、剑眉薄唇”得达到吧?
我就不提气质了,欺负人。
至于这个2018版《笑傲江湖》的其他角色,也只能用《天龙八部》原著第四十二回的回目的三分之二来描述:
老魔小丑,岂堪一击。
所以对新《笑傲江湖》这种乍一看就生理不适的电视剧,我就不多聊了。
此类剧唯一的好处,就是让人“触景生情”。
看到新版令狐冲的那一刻,蓦地我就想起了张纪中。
想到了2001版《笑傲江湖》。
距离上一次张纪中拍金庸剧,已经过去了快十年。
当年骂张纪中的人数不胜数,如今看到《笑傲江湖》被拍成了这个样子,再回想起他的版本,倒是让我心生唏嘘。
是时候给张纪中说两句公道话了。
2008年的时候,张纪中01版《笑傲江湖》的豆瓣评分只有5.5分。
十几年过去,已经升到了7.8分。
时间是最好的剧评人。
真是如杨紫琼那首《爱似流星》里唱的一样:
“好多事情都是后来才看清楚。”
01版《笑傲江湖》刚刚播出的时候,骂声如潮。
最出名的一篇吐槽文题目叫做“向黄健中开炮——一个巨失望的观众评央视版《笑傲江湖》”,洋洋洒洒三千字,将这部电视剧说的一无是处。
这篇文章的作者叫和菜头,是我钦佩的自媒体老前辈。
但他开的这一炮,《笑傲江湖》挨得有些冤。
文中指出的很多槽点,放到今天看其实是蛮有新意的改编。
比如青城派门人配搭川剧变脸,其实是将地域文化很好地融进了江湖之中,也将角色性格体现得颇为恰切。
再比如和菜头老师重点不满的仪琳一角,我倒觉得张版中的演员对原著还原得相当传神。
张纪中的金庸剧,拍得多,槽点也多,尤其是后期的《鹿鼎记》、《倚天屠龙记》,确实没眼看。
但至少有三部,是拿得出手的:
01版《笑傲江湖》、03版《射雕英雄传》、03版《天龙八部》。
《笑傲江湖》居首。
这版拍出了“江湖气”。
“江湖气”是个玄之又玄的东西,无色无味,不是小液滴,也不是小颗粒。
但武侠剧离不了它。
可能我们无法对“江湖气”做出精确的定义,但的确能清晰地在某一刻感受到它的存在。
我还记得当年看到程小东导演《笑傲江湖2:东方不败》里林青霞饮酒那一瞬的激动。
只一个镜头,就让我有置身江湖之感,仿佛给我一柄长剑,我也能笑傲群雄。
那种感觉过去常有。
01版《笑傲江湖》里有这样一场戏:
魔教长老曲洋与衡山派刘正风因音律结为莫逆之交,却在嵩山左冷禅的逼迫下双双殒命,临终之际,两人留下绝响。
一个抚琴,一个吹箫,笑傲江湖曲悠然响彻山野溪流之间,云雾袅袅,不见日月,却可感星辰。
这场戏把“笑傲江湖”这四个字的神韵,诠释出来了。
风雅、大气、真切。
这三点,我钟爱的TVB金庸剧都很少能拍的出来。
TVB版的《笑傲江湖》我也非常喜欢,看了不知道多少遍。但私以为TVB强在演员选角和对剧情节奏的掌控,但在制作上,确实不如财大气粗的央视。
实景拍摄以及在细节上的精准处理,给张版《笑傲江湖》赋予了TVB武侠剧所无法拥有的气质。
如果说TVB是在用剧情、台词、人物为观众提供了想象出一个江湖的空间,张纪中则是实实在在地把江湖放在了观众的眼前。
不只是《笑傲江湖》,你看《射雕英雄传》,看《天龙八部》,也能明显地感受到那种由内而外的大气。
《射雕英雄传》里郭靖长在草原,张纪中就让剧组到内蒙去拍外景,辽阔的大草原上万马奔腾,一个景,气势就全出来了。
而到了江南,拍南国山水,又用了太湖实景,烟波浩渺中尽是江湖豪气。
《天龙八部》里那场少林寺大战,张版拍的也要比TVB更大气。
虽然我也极喜欢黄日华版萧峰的气概,但也不得不承认张版的少林寺大战更“大”,且在场面调度上更能把原著中描写出的“燕云十八级奔腾如虎风烟举”完美还原。
张纪中构造的这个江湖,还有一点让人回味无穷。
那就是音乐。
在配乐上,张版和TVB版各有各的味道,可以说是不相上下。
《笑傲江湖》、《射雕英雄传》、《天龙八部》这几部剧的配乐,都是顶配。
负责配乐的作曲家赵季平,不需要我多做介绍。
没有他,过去二三十年的国产影视剧得减分。
不光是张纪中的金庸剧,从张艺谋到陈凯歌,赵季平配了个遍。
一部《笑傲江湖》,堪称经典的歌曲和配乐就有好几首。
尤其是主题曲。
小时候不懂,觉得刘欢那句“咿呀”有些吓人,后来长大了再听这首主题曲,刘欢的豪壮广阔与王菲的娇柔婉转相结合,一句“江湖儿女日见少”就勾画出了武侠的色彩。
03版《射雕》的片头曲《天地都在我心中》也是点睛之作。
那首歌一出来,这部剧就成功了一半。
懂武侠的都知道,起码创作者的审美过关。
再想想如今的武侠剧,却很难让人赞一句“审美过关”了。
各式各样的滤镜,配上不知所云的服装,说着现代人说的台词,美其名曰为“侠”,倒不如说是“瞎”。
当年骂张纪中的那些人,看到现在的武侠剧,不知道会作何感想。
于我来说,最明晰的感觉就是“失去才知珍贵”了。
当然,张版的《笑傲江湖》以及《射雕英雄传》,也有顽疾。
那就是选角。
准确地说,是选男主角。
他会选配角,也能选女主,就是男主挑的不出彩。
剧中的一个个配角,都能让人铭记。
01版巍子老师饰演的岳不群以及李解的林平之,都是烛照全场的存在。
新科金马影帝涂们老师的左冷禅,更是阴气森森中带着宗师的气度,一亮相就把角色立了起来。
再到《射雕英雄传》,杨丽萍的梅超风当年给我的惊艳度已经很难用语言来形容了。
女主其实也都不错,许晴有盈盈的少女感,周迅除了音色外也演出了黄蓉的机灵娇俏,刘涛的阿朱和刘亦菲的王语嫣则是用颜值给观众们留下了深刻的印象。
但李亚鹏的令狐冲和郭靖,实在是不太妥帖。
演令狐冲,李亚鹏的潇洒有些做作;演郭靖,他的用力过度就让人不忍口出脏言了。
至于后来的黄晓明,帅是帅的,杨过的狂气却被他演出了“癫”,韦小宝就更不必说了。
如果不是这几部重头戏的男主没选好,张纪中的口碑恐怕要好得多。
即使如此,如今重温张纪中这几部巅峰之作,还是能看出诸多妙处。
只可惜“江湖儿女日见少”,再过个几十年,人们会忘记TVB,更会忘记张纪中。
看武侠剧的年轻人,就更是难觅了。