他们的表演, 让国产翻拍电影, 不再尴尬!

今年下半年,国产悬疑片纷纷云集,

先是由宋佳,王千源,冯远征领衔主演的《你是凶手》,然后是刚刚上映的由肖央,谭卓,陈冲等主演的《误杀》,

接下来还要上映陈思诚执导,王宝强,刘昊然,的《唐人街探案3》。

而《误杀》和前不久上映的《你是凶手》有很多相似之处,

首先,两部片子都是改编自国外的悬疑电影。

《你是凶手》改编自韩国悬疑电影《蒙太奇》,

讲述了一位绝症母亲是如何通过还原十五年前的案件替女儿含冤昭雪的。

《误杀》改编自印度悬疑电影《误杀瞒天记》,

这部电影在三年里被翻拍了两次,可见其原故事的精妙。

其次,从故事类型上,两部电影都更接近“本格推理”的叙事技巧,

一个是靠重现案件补齐案件证据链,另一个则是靠制造不在场证明,用警察的方式模拟破案,反推案情,从而洗脱嫌疑。

讲真,《误杀》的预告片并没有让人提起太多兴趣,

毕竟“本格推理”玩到今天,确实有些苟延残喘,气数殆尽的征兆,

今时今日已经饱览了众多犯罪电影的观众,很容易就能看出你在模仿谁,而且也很难再带给观众新鲜感。

而《误杀》则用了一个很讨巧的方式:

索性就让你知道我模仿了谁,我把我要模仿的电影全部列个清单给你。

于是,男主角肖央的设定就成了这样:

一个沉迷于犯罪电影 ,看过一千部以上片子的电影发烧友。

在整个案子进入关键案件前,

对于他这个喜欢用电影里边的知识点去指导现实的习惯,也做了很多次的展现,

比如:他在一个老汉被打伤的案件中,用电影中学到的知识,为他出谋划策。

另一方面,《误杀》引入了社会现实的诸多因素来填补“本格推理”的枯燥感,

比如:社会的贫富差距,极权阶级的权利碾压,社会舆论等。

而《误杀》在演员的选择上,也很让人很放心,

虽然不是所谓的全明星阵容,但内地的肖央,谭卓,陈冲,香港的秦沛,姜皓文,台湾的黄健玮,施名帅,

两岸三地的实力派演员都是有着多年演艺经验,完全能够胜任自己的角色。

演员肖央和大鹏,白客一样,从喜剧电影获得大众认可后,近年来开始谋求转型,

大鹏已经在《铤而走险》、《受益人》中展现了自己作为演员的另一面。

此次的肖央也开始告别之前的笑匠身份,

他出演的这位有些窝囊、有些憋屈、沉着冷静的父亲,在情绪表演上并没有大爆发的部分,更多是向内的发力,

他要展现出紧急情况下,父亲的忧愁,悲伤,担心,着急,愤怒,而又不能形于色,

这是很考验演员功底的,这和他之前饰演的很多外向型角色大相径庭。

既然作为父亲饰演者的肖央,处理的是内敛的情绪表演,

那么情绪的爆发就主要放在了母亲的饰演者谭卓身上。

谭卓之前也演过很多次母亲,很多饱含委屈的中年女性形象,

比如《hello 树先生》里的哑女,比如《爆裂无声》里丧子的病弱母亲,比如《我不是药神》里承担着家庭重任的单亲母亲。

此次谭卓再一次饰演了一个捍卫女儿而酿成大错的母亲,

两次重要的情感爆发戏,谭卓都处理的很好,

一次是和陈冲饰演的警察局局长的对峙,另一场是影片末尾她的独自感伤,除此之外还有她被警察逼供,试图隐瞒真相等场景的情绪展现,

无论是大的爆发,小的递进,谭卓都丝毫没有让人觉得生硬和犹疑的地方,

她完成的非常好。

不同于郝蕾表演上给人的沁入骨髓,谭卓的表演更加温和,

她是一种循序渐进的感染力,在中生代女演员中,除去那些拥有很高热度的女演员,谭卓,齐溪,反而让人有更多的期待。

不论是谭卓,还是齐溪,

可能是因为她们外形上不会带有太多个人特色的原因,才让她们在塑造上,更容易让表演行云流水,不被外在的形象所限制。

除开两位主角,担任主要配角的陈冲和姜皓文,在角色设定上并没有太多的发挥空间,

这两个角色对于陈冲和姜皓文这两个老戏骨来说,也没有过多的难度,

反而是陈冲和姜皓文饰演的督察夫妇,其最大难度反而在改编上,如何让两个角色不显得刻板和教条,才是这两个角色的关键。

《误杀》在编和导上确实给了这两个角色很多设计,

比如陈冲饰演的督察长,在破案那一场戏里就奠定了她这个角色为达目地不择手段的狠辣形象。

而姜皓文饰演的督察长丈夫,则填补了反面角色伪善的这个突出特点,

督察长为了找到儿子不惜一切,而丈夫又正值大选,

他一方面希望尽快找到儿子,另一方面又不希望妻子在这件案子上的过激行为影响到自己的大选。

最后的赎罪,适当冲淡了这两个角色罪恶的部分,

也给了他们作为父母的更多情感倾注。

除了以上角色,其他的辅助角色上,《误杀》也尽量避免了角色塑造上的潦草,

督察儿子脾气暴躁、顽劣不驯,警察查坤的张扬跋扈、视财如命,李维杰的乐善好施,

这才使得后半部分他们作为故事的推动者不显得生硬,有了足够的动机。

从故事上来讲,《误杀》仍然存在些许的逻辑漏洞,

比如男主李维杰利用记忆偏差,伪造了一家人在案发日去了外地的不在场证明,

这一环是李家脱罪的最直接、最有力的证据,即依靠不同证人的旁证,来确认自己的不在场证明。

肖央饰演的李维杰,用了蒙太奇的剪辑方式将自己一家人出行的时间漏洞,

他用记忆剪辑的方式,故意引导证人们错认为他们在案发当日并不在当地 ,

并且模拟了警察问询,从而使得全家在警察盘问时严丝合缝,

这一环最大的问题就是他所操控的记忆不是一个人的,

而是大巴司机,拳击馆小贩,酒店服务员,饭馆老板,餐厅老板娘这五个人,

虽然这五个人都被他误导,但只要有一个人记忆力足够强,发觉他们并没有在案发日出现在该地,那么这个证据链就会不成立,

这也是整个案件推理最大的漏洞:

即如果有人记忆力强,清晰记得他的口述和他实际出现时间不吻合,那么这个目击证人就无法作证。

好在,《误杀》回避了这个点上的纰漏,而是用了更多的篇幅去讲情感,

李维杰和大女儿从关系紧张到相互支撑,再到最后的互相理解,

以及拉揾夫妇虽然性格跋扈,但为了儿子却做了最大的妥协,也因为儿子让两人丢失了权利和财富,

在亲情中的生动和感人部分,《误杀》都最大程度的进行了调度。

这也是《误杀》和《误杀瞒天记》最大的不同,

《误杀瞒天记》是把重心放在了男主和女警的智力较量上,

它全面的展现了男主是如何抹掉一个个证据,又用谎言和重新的布局来摆脱嫌疑的。

而《误杀》编导方面则从李维杰和拉韫家庭关系入手,

既丰富了他们在亲情这个纬度上的动机,也让整个情感动机变得更充分,也让观众把更多注意力放在情感上,

从而缓解了在“本格推理”这一块的逻辑压力。

《误杀》从观看体验上是顺畅的,

李维杰和家人之间的呵护,理解,包容很有感染力,红颜秀影推荐大家一看。