率队在英超第19轮主场3-2逆转击败阿斯顿维拉之后，曼联主教练滕哈格出席了新闻发布会。
下半场很精彩，气氛也很热烈，戴夫-布雷斯福德在董事席位上观看了比赛，你认为他和吉姆-拉特克利夫会怎么看待这场比赛？
我不知道，这些问题你得去问他们。
可以说这是你的球队最好和最差的表现吗？
不，这不是最差的表现。我认为在上半场我们已经表现得很稳固了，只是在定位球方面有些疏忽，从而导致了两个丢球。我们在中场休息时稍微进行了一些调整，只是很微小的变化，但我们说要继续前进。在上半场我们已经创造了机会，拉斯穆斯-霍伊伦、拉什福德、布鲁诺-费尔南德斯和达洛特都表现得非常好，也创造了很多机会。所以我们说要继续前进，相信自己，这就是我对一支球队的要求。我在比赛前说过，中场休息时也说过，保持信心，我们会赢得这场比赛的。
今晚你把加纳乔调到了右路，他的表现很出色，我的意思是，他在左路踢得很出色，右路也能踢得很好，现在是不是已经到了这样的程度：即他在哪个位置踢球都不重要，重要的是他的影响力？
我认为我们以前也这样做过，那时候他在左路踢得更舒服。但是，是的，我认为他也可以在右路踢球。而且在今天，我认为他在右路是个威胁，整场比赛都非常出色，还打进了两个球。但我认为整条锋线的表现都非常好，他们不断地奔跑，配合的时机也把握得非常好，对对手构成了持续的威胁。
我知道拉斯穆斯(霍伊伦)曾经在欧冠中取得过进球，但在那种氛围下取得进球对他来说有多重要？还有，在这期间，你是否需要让他保持自信和乐观？
是的，当然，我和他进行过几次谈话，每次我都会指出；你在丹麦国家队进过很多球，你在欧冠也进球了，所以这证明了你的能力。所以你能做到，相信自己，进球会到来的。我相信，现在第一个球已经进了，他还会继续进更多的球。
他在更衣室里的表现如何？
是的，当然，前锋不进球总是个问题，但他有坚强的性格，他非常有韧性，也非常有决心。所以他有着旺盛的斗志，我认为这就是一个前锋所需要的。当你不断付出的时候，进球就会到来。
这是英力士集团的交易被宣布后的第一场比赛，对于交易需要花费这么长时间你是否感到沮丧？现在交易已经得到了确认，球员们有没有减轻压力，或者有没有受到什么影响？
我不认为这对球员们有任何影响。对我来说，我一直都在了解情况，在整个过程当中，一开始是由理查德-阿诺德在告知我发生了什么，后来是帕特里克-斯图尔特，所以我知道发生了什么。是的，我们期待着。我认为对俱乐部来说，他们的加入是积极的，他们在最高级别的体育赛事方面有着丰富的经验：f1赛车、自行车队、其他足球俱乐部。所以，这只会帮助和支持我们实现目标，我们期待着。他们想和我们合作，我们也想和他们合作。
你们现在需要在取得好成绩后保持稳定的状态，这赛季你们经常在取得好成绩后又陷入低谷，你如何改变这种状况？
是的，但你也必须分析其中的原因。我们经常不得不更换球队阵容，这样就无法形成固定的配合套路。我们知道足球就是要求有稳定的表现、一致性和顶级水平，但我们知道我们需要在这方面迈出一步。但我相信当我们有更多球员经常可用，尤其是在关键位置的时候，那么我们就会获得稳定所带来的作用。
马库斯-拉什福德已经三周没有首发出场了，今晚他上场了，有过几次射门，并且还制造了进球，你觉得他的表现怎么样？你对他的回归感到高兴吗？
我认为他表现得非常好，但在之前的一段时间里他生病了。而且，有一两场比赛我们更愿意在左路让加纳乔出场，因为他表现得更好。他不仅展现出了威胁，而且也有关键的表现：助攻、射正球门并且进球。所以，内部竞争也是存在的，但我们必须看到我们是如何将他们融入团队的。今天我们把加纳乔放在了右路，这可能是一个解决办法，但也可能会发生变化。不过与此同时，我也知道拉什福德踢右路也能进球。
