引言：张译，1978年2月17日出生于黑龙江省哈尔滨市，中国内地男演员，获第23届上海电影节白玉兰奖最佳男主角奖。
今年祖国70周年大庆，整个国庆档期也是史上最强，张译在《我和我的祖国》和《攀登者》中的表演，让这个一直一个默默无闻，甚至观众都记不住名字的演员在这个流量纵横的时代彻底出名了。
“这是属于我们自己的山，我们要自己登上去。”《攀登者》导演为了影片质量，道具和布景都尽可能地还原真实场景，张译光着脚在零下二十度的雪地里，NG了多次，双脚被冻得通红。拍摄结束后，导演向他道歉，张译不以为意，即使在这样的艰苦条件下，他也没有提过一句用替身，没有一句抱怨。
“此身以许国，再难许卿，许你来世承诺。”《我和我的祖国》中张译为了更接近剧中高远瘦削的形象，一个因为研究原子弹而受到核辐射病重的科技工作者，他主动向导演请了十天假，十天里只吃黄瓜，玩命的减了15斤。《相遇》中，张译长时间戴着口罩没有台词，但还是得到了广大网友的认可，被称为“口罩都遮不住的演技”。
网络上疯传了一个电影《八佰》视频，视频中张译披头散发，一边抱着枪管一边哭，虽然不知道他在说些什么，但是能感受到这种撕心裂肺的痛苦，更是直接把监视器后面的管虎导演看哭了。正是张译这种表演的渲染力，让这部剧未播先火，让众多网友很是期待。
张译的这种对表演的认真，对电影的负责，是演员界标杆。
不知道从什么时候起，“流量明星”占据了中国影视界的市场，一夜之间，检验偶像的唯一标准从作品变成了流量。他们凭着超高颜值，众多的粉丝，拿着惊人的片酬，却常常表演浮夸，自带“三毛钱特效”和“抠图式演技”，没有一部可以拿得出手的影视作品。
王劲松老师在上海电视节的演讲说，现在年轻演员背台词竟然会被人夸奖，就是这样连基本功底背台词都不会的演员片酬不断，可叹的是我们这些塑造了许多经典人物的老戏骨却无戏可拍。
“流量明星”有这么好的资源，是因为他们身上的商业价值，他们发条广告都能在网络上引起轩然大波，引起一大波人的购买。商业价值现在成为了中国影视界的导向，商业价值就是这些“流量明星”们自带的“流量”。
鹿晗的两条微博就获得了两次世界吉尼斯纪录，这是实力演员比不来的，但是他的银幕战绩实在令人堪忧，《上海堡垒》票房口碑双崩塌，被讽刺除了特效一无所有，是中国科幻的新下限。今年的金扫帚奖开始评选，将评选出最令人失望的影片，最令人失望的导演，最令人失望的编剧，最令人失望的男演员，最令人失望的女演员，《上海堡垒》竟然全员入围。
《人民的名义》是2017年尺度最大的国产反腐剧，这部集结了40多位老戏骨的电视剧，真的是一部拼演技的神剧！这部戏的收视率很高，反响很好，但是全部演员总片酬却只有4800万，4800万的片酬可能连一个当红小生的片酬都比不上，可是就这样一个片酬不到两万电视剧打破了圈内“拍大片必须高薪请名角儿”的魔咒。
成龙曾在公开场合批判过年轻演员不敬业的问题，甚至放狠话说：“送他五个字，看他几时完。”成龙入行几十年一直以来被称“玩命英雄”，电影中他都是真打真练，他从头到脚，浑身是伤。电影《机器之血》中，成龙来到了70米高的悉尼歌剧院楼顶，在上面跳跃，现在的大部分年轻演员都做不到这样，尽管他已经年过六十，但是他这种精神使他获得了“奥斯卡终身成就奖”，他实至名归。
在“流量明星”没有出来之前，不管是偶像派演员还是实力派演员都是靠作品来说话。
提起八十年代的歌星会想起邓丽君，梅艳芳，林忆莲，提起香港演员会想起成龙，周星驰，刘德华。而随着“流量明星”的出现，商业资本的推动和强有力的洗脑营销，不管作品的质量好不好，粉丝都纷纷为偶像买单。但是，流量只是一段时间用自己的名气带动获得较高的收入，但是会随着时间过去而被观众遗忘。
流量只是一时，而演技可以跟随一辈子，演员可能会忘记，但经典角色不会被埋没。徐峥在《这就是演员》中说：“有实力，有演技演员的春天要来了”，国产剧要想提高质量，不能只依靠“流量明星”的“流量”所带来的收视率和粉丝，也要有吸引人的故事和有实力有演技的演员。
