记者洪文／综合报导
奥斯卡影后妮可基嫚在新片《金翅雀》饰演收养席欧的巴波夫人，整个剧组从上到下都很兴奋可以与她合作。她透露，接演的最大原因是因为导演约翰克劳利，“我看过《爱在他乡》，就一直很想跟约翰克劳利合作，对我来说这也许是最大的吸引力。然后我读完剧本和原着，很快就回复我愿意演出。”
妮可基曼《金翅雀》剧照。（图／华纳兄弟提供，以下同）
刚开始发展《金翅雀》计划时，导演约翰克劳利执导的好评剧情片《爱在他乡》才上映没多久，制片人布莱德辛普森表示：“《爱在他乡》是一部很美、很棒的小说改编作品，约翰了解原着中的每个小细节，擅长从角色和情感的位置做出诠释，这对于金翅雀来说具有重大意义，我们知道他是最正确的人选，能将一部超过700页的小说唯美的搬上大银幕。”
《金翅雀》描述席欧戴克（安索艾格特 饰）在13岁时，失去了他唯一的亲人，单亲的他和母亲在大都会艺术博物馆遇上恐怖份子引爆炸弹，也让席欧的人生永远破碎。混乱中他带走母亲最爱的名画“金翅雀”做为他的秘密护身符，代替他被夺走的世界，却也让他不断地回想起那场改变一生的悲剧。爆炸案发生后，席欧被安置在学校朋友的家庭，他开始跟学校朋友的母亲巴波太太（妮可基嫚饰演）产生连结。
巴波太太是住在公园大道的优雅女主人，配合剧情需要从年轻演到老，为此妮可还必须化上老妆，可说是为戏牺牲不少。妮可基嫚说：“席欧和巴波太太的连结方式是透过他们彼此都懂得欣赏艺术，在观影的过程中，你也会感到那种记忆会依附在特定的物体和艺术，然后记忆点不再是物体，而是连带引出的感觉，那会令人心醉。”
导演约翰克劳利则惊喜地表示：“拜托！是妮可基嫚耶！她根本是大师级的表演，无话可说了吧？而且妮可她很亲切，在片场是非常温暖的存在，她为这个角色带来丰富的层次，不管是哪一幕，她总是愿意付出更多，来发展每场戏的核心想法。我无法想像有其他演员能这么完美地诠释出这个角色。”主角安索艾格特也相当同意：“跟妮可对戏时，我总是不断捏自己这到底是不是真的？看着她演出令人折服。她极具创造力，情感丰富，演技很自然又写实。”
《金翅雀》星光熠熠的卡司阵容囊括各世代优秀演员，包括安索艾格特（《玩命再劫》）饰演主人翁席欧戴克，奥斯卡奖影后妮可基嫚（《时时刻刻》、《美丽心计》）饰演巴波夫人，奥克斯弗格雷（《寻龙传说》）饰演少年席欧，阿奈林巴纳德（《敦克尔克大行动》）饰演鲍里斯，芬恩沃夫哈德（《怪奇物语》、《它》）饰演少年鲍里斯，莎拉保罗森（《瞒天过海：八面玲珑》、《美国犯罪故事》）饰演珊卓，及杰佛瑞怀特（《饥饿游戏》系列、《西方极乐园》）饰演霍比。
《金翅雀》将于10月25日在台上映。
