金庸剧一向高产，几乎每年都有翻拍，可是却一直改变不了经典难复制的宿命，最近几部新版，张一山版《鹿鼎记》、钟汉良版《天龙八部》都是叫座不叫好，口碑低迷到谷底，包括目前正在热播的新版《飞狐外传》，虽然有连奕名执导，秦俊杰、梁洁、邢菲、林雨申、何润东组成主演，台前幕后星光熠熠，制作也算精良，却仍然没能扭转颓势，很多武侠迷看过之后都表示一言难尽。
卡司不错，影像优秀，那么《飞狐外传》为什么最终效果差强人意呢，看过几集之后，发现还是老问题，输在了改编不行。该改的不改，能够进一步让人物更饱满的情节基本没有，少年胡斐没有怪拳大打商宝震，倒是和小角色阎基困斗不止，狠劲有了，不按常理出牌的性格没体现出来。同时上一代的恩怨过多阐述，让他对苗人凤的恨显得没头没脑；
不该改的地方倒是大加乱改，让袁紫衣提早亮相，和胡斐一起大闹佛山，原本的神秘感没了，爱情故事也不再惆怅飘渺，而是有了一种古偶剧的塑料味。
纵观前十集，最失败的还不是这些，而是商家堡的铁厅烈火一章，原本绝对的主角，红花会三当家赵半山在剧中压根没出场，原本一晃而过的苗人凤取而代之。
凡是看过小说或之前影视版本的朋友，大概知道这一段故事特别精彩，各路人马的群戏调度，危机四伏绝地反击的故事悬念迭起，胡斐虽然年幼，但是处于武林恩怨纷争中坚持侠义，不向强者低头，数次挺身而出，与大内高手王氏兄弟对战，临危不惧，机智应对，后来钻出铁厅救人的壮举，更是让全场刮目相看。
新版《雪山飞狐》把胡斐这些精彩的地方改没了，还彻底砍掉了这一段故事最具人格魅力的红花会三当家，千臂如来赵半山。
赵半山身为南派太极的高手，因为
北派陈禹残害同门，受只有一面之缘的孙刚峰所托，不惜辗转数月，终于在商家堡凭超凡的武功震慑群雄、怒惩元凶，侠义之举大快人心，不拘小节却黑白分明的大家风范，也影响了胡斐的一生。
但是电视剧里面，完全砍掉了这一段，取而代之的是只会耍帅的苗人凤。
论武功，当然是苗人凤更高更强，江湖地位也远胜赵半山，但是论豪气和人格魅力，其实后者更为深入人心，三当家身份所承载的家国情怀，神奇的暗器功夫，乐观豁达的性格，加上一身的侠肝义胆，让赵半山成为《书剑恩仇录》和《飞狐外传》里面最受欢迎的角色之一。
相对来看，苗人凤其实就比较扁平，除了和胡一刀、田归农之间的生死恩仇，更多时间的表现都是单凭武功解决问题，性格描写乏善可陈。
所以说，新版《非狐外传》削弱赵半山的戏份，给苗人凤大幅度加戏，可以说是一个明显的败笔，无异是丢了西瓜捡芝麻，创新固然可取，可是盲目创新就是取短补长，原著已经足够精彩，情节可以增减，但是基本框架最好别动，何必再自作聪明呢。
