《花木兰》真人版,没有创新,只有失望

电影快讯 1675℃

美国动画巨头迪士尼1998年发布《花木兰》动画版以来,看了至少20遍以上,不论是剧情还是几首歌曲都获得了极大的成功,对于人物造型,由起初的不习惯逐渐接受,要知道经典的东西都是需要时间沉淀的,在二十世纪末的那个发展、创新高潮期,中国在世界上的影响力逐渐加大的同时,《花木兰》动画版的出现有一定的必然性。


《花木兰》真人版,没有创新,只有失望 - 陆剧吧


自从迪士尼“经典动画真人版”项目启动以后,陆续上演了七八部,其中印象最深的当属《美女与野兽真人版》(2017)与《阿拉丁真人版》(2019),这两部真人版对动画原版的还原度相当高,并且重新演绎的主题曲听起来更让人为之陶醉,在演员的契合度上更是精妙绝伦,据说为了等到《阿拉丁》女主娜奥米·斯科特的出演,导演盖·里奇让整个剧组多等了一年多的时间,可见迪士尼的动画真人版计划真的是诚意满满,认真务实,因此我对于准备工作达到2年,将于2020年上映的《花木兰真人版》给予了极高的期待,希望能够看到一部异彩纷呈、充满中国古代文化气息的改编大片。

然而,现实总会与人们的期望有所偏离,这基本上无法改变。2020年9月4日,迪士尼真人版电影《花木兰》开始北美线上点映,因疫情推迟半年之久的《花木兰》终于跟观众见面了,毫无疑问,这是全球备受瞩目的一部电影,鉴于之前迪士尼各部真人版翻拍电影的成功,人们完全可以期待《花木兰》。

但观影以后,除了失望还是失望。整部电影的色调呈现灰暗色彩,就算是古代战争题材,也不需要如此夸张;背景配乐低沉,完全没有动画版的明快轻松,更匪夷所思的是,我所期待的片中插曲竟然一首都没有,唯有片尾由克里斯蒂娜·阿奎莱拉演唱的主题曲《Loyal Brave True》让人耳朵一亮,些许安慰。(1998版《花木兰》动画片的主题曲《Reflection》也是由克里斯蒂娜·阿奎莱拉演唱,当年她只有18岁。)

剧情什么的没有什么逻辑性,因为剧透的缘故就不多说了,武术设计因为甄子丹的加盟保证了一定的水准,但相对比几场打斗戏而言,甄子丹在演练场上那段独自舞剑倒让人眼前一亮。

我们在这里不谈欧美认知的中国古代文化和华夏文明,也不去反驳从欧美的眼光和视角如何看待中国历史和朝代更迭,我只想说如果没有能力创新,比照着1998年的动画版一帧一帧翻拍不好吗?动画版的成功我们并没有特别的批判什么,那么为何现在面对真人版会有如此大的反应?

据悉,真人版《花木兰》投资高达2.9亿美元(按目前汇率超过18亿人民币),是迪士尼真人版计划中投资最大的一部电影,截至9月5日晚间,《花木兰》目前在北美的评分持续下降,IMDB评分已经是5.2分了,通常来说,IMDB评分在6分以下已经可以成为烂片了,国内的打分主流平台豆瓣已经到了4.9分,9月11日《花木兰》真人版即将在国内上映,前景不容乐观。

标签: 电影快讯