2月21日,原版《剧院魅影》在上海大剧院宣布将于今年7月重启国际巡演,首站在中国,将先后落地深圳、西安、上海、苏州、成都、北京等七座城市。
《剧院魅影》自1986年于伦敦首演以来,已到访过46个国家的193座城市,吸引超过1.6亿观众,斩获70多个戏剧奖项。动人的旋律、华丽的舞台置景、高难度的唱演技巧,成就了这一音乐剧经典。
2004年,《剧院魅影》首次造访中国,在上海大剧院连演100场,创造了里程碑式的文化事件。上海大剧院总经理张笑丁觉得,对许多观众而言,《剧院魅影》可以说是音乐剧的启蒙:“作为国际著名的四大音乐剧之一,达到了这样的演出场次,让更多观众第一次走进剧场观看音乐剧,它的音乐、舞美和故事本身的魅力,让观众领略到了音乐剧最精华的部分,它也是经典音乐剧中最能为广泛观众所接受的作品,适合各个年龄层的观众。”
2013至2015年,《剧院魅影》再度来华,登陆上海、广州、北京,场场爆满。2020年,国际巡演原计划访问中国大陆,因疫情原因暂停。四年后重启,从中国出发,令人期待。
除了在艺术上的成就之外,《剧院魅影》对全球音乐剧产业发展也具有深远影响。《剧院魅影》进入中国二十年,音乐剧从最开始的小众文化到如今市场上的主流产品,引进剧目和原创剧目在舞台上交相辉映。
此次《剧院魅影》在中国的巡演,除了上海、北京之外,其余城市均为首次上演原版《剧院魅影》。上海文广演艺集团总裁马晨骋说:“《剧院魅影》的每一次演出,都会对所到城市的音乐剧乃至文化产业产生推动。这一次巡演拓展到西安、苏州等城市,也是希望更多观众能够爱上音乐剧,懂得如何欣赏和了解音乐剧。”
即将来华的原版《剧院魅影》,由上海文广演艺集团出品,上海音乐剧艺术中心全国运营,与柯十路北美集团和英国真正好集团联合呈现,再现由卡梅隆·麦金托什与英国真正好集团出品于1986年延续至今的经典版本。
值得一提的是,原版《剧院魅影》指的是采用哈洛德·普林斯的导演编排、吉莉安·琳恩的调度编排和编舞、玛丽亚·伯约森的服装制作及布景设计的经典版本。全球范围内,届时仅在英国伦敦西区和中国才能观看到原版魅影。
发布会上公布了中国巡演的卡司阵容。“魅影”一角将由乔纳森·洛斯莫夫出演,他是英文版《剧院魅影》有史以来最年轻的魅影饰演者,参与了《剧院魅影》2012年和2019年国际巡演,先后到访菲律宾、新加坡、马来西亚、以色列、阿联酋和中国台湾地区。“劳尔·沙尼子爵”将由马特·利西担纲,他曾出演《理发师陶德》《异想天开》《音乐之声》等著名音乐剧作品。两位演员均曾参与《剧院魅影》国际巡演演出。
过去十年来,在中国音乐剧行业,围绕“魅影”的话题不曾间断。2018年,上海文广演艺集团与英国真正好集团发布“魅影中国计划”,旨在推动中国音乐剧产业在人才、制作、市场方面的升级。越来越多成熟演员的出现以及产业体系的完善,让《剧院魅影》这样高难度作品的本土化制作成为可能。去年,《剧院魅影》中文版的落地,验证了中国音乐剧行业制作国际标准剧目的能力。
2023年5月,中英联合打造的《剧院魅影》中文版作为魅影第18个语言版本在上海拉开帷幕,并开启了为期6个半月的全国巡演,先后到访9座城市,上演159场,获超1.5亿票房。其中上海站连演34天、40场,吸引近6.5万人次观演、场均上座率95%以上,票房超4850万元,创造了中文版音乐剧历史最佳成绩。
中文版上演不久,原版再度来华,能否再创亮眼票房表现,上海文广演艺集团总裁马晨骋对此有信心。马晨骋向第一财经表示,中文版《剧院魅影》演出时,许多观众关注的焦点是卡司,因为卡司而走进剧场:“这也是一次对《剧院魅影》的普及,很多观众在看完中文版之后,才入坑了这部制作精良、故事深邃的音乐剧,相信他们一定会来再次观看英文原版。”
目前,深圳站(7月2日-7月7日)的演出已开售。上海站(8月27日-10月13日)首轮开票针对招商文旅一卡通“随心看”用户已经开启,全网即将于3月2日下午2点正式开票。