12日是《中共中央国务院关于支持福建探索海峡两岸融合发展新路建设两岸融合发展示范区的意见》发布一周年的日子。在12日晚的两岸同胞迎中秋联谊活动中,随处可见马祖乡亲的身影,现场响起的福州语歌曲,则让两岸乡亲的心贴得更紧。
福马一家亲
同唱一首歌
“有请福州知名音乐人赖董芳和歌手何珺洁倾情献唱。”12日晚,来自台北的主持人话音落下,带着浓浓乡音的《里山外山》歌声响起,让海峡青年交流营地的夜色显得更加迷人。
里山是马祖乡亲对黄岐的昵称,外山是黄岐乡亲对马祖的昵称。黄岐与马祖最近处相距仅8000米,是祖国大陆距离马祖最近的地方。和福州一样,马祖也使用福州方言,黄岐与马祖有着相同的民俗文化和饮食习俗。
两岸融合创作是《里山外山》的一大特色。2022年,歌曲由时任连江县委台港澳办主任的林本雄与马祖乡亲曹常斌共同作词,福州市福州语歌曲协会会长赖董芳谱曲,历时半年打造而成。
“里山鸡叫外山听”“两地一舟谁渡谁”……《里山外山》的歌词为观众勾勒了一幅在山水间守望的音乐地理画卷。一句“望眼欲穿痴痴等”,则唱出了无数海峡儿女期盼两岸早日团圆的心声。乡音亲切,歌声婉转,将两地同根同源、同心同梦的浓浓乡愁和悠悠情思娓娓道来。
“两马”童声合唱团唱响《翅膀》
“你从马祖飞过来/我在闽江口等待/茫茫的大海/又怎能分开/妈妈怀里的小孩……”“两马”童声合唱团的孩子们再次唱起饱含“两岸一家亲”情感的歌曲《翅膀》,令现场观众沉醉不已。
《翅膀》由马尾区文体旅局的林荫侬作词,福建省著名音乐人肖山作曲,旋律优美,契合“福满中秋夜 两岸一家亲”的活动主题。
这是“两马”童声合唱团在疫情之后,首次在祖国大陆“合体”演出。“两马”童声合唱团由两地7岁到12岁的在读小学生组成,自2015年5月成立以来,两地以歌为媒,增进信任与了解,两地小朋友也结下深厚的情谊。
“根据主办方的安排,我们带了5名马祖小朋友过来。”马祖方面带队工作人员周惠瑛介绍,得知“两马”童声合唱团要参加在马尾举办的“福满中秋夜 两岸一家亲”主题活动,她立即在马祖当地的儿童合唱团中征集参演小朋友。“家长们对‘两马’童声合唱团十分了解,报名很踊跃,半个小时名额就被抢光了!”周惠瑛笑着说。
11日,马祖参加演出的小朋友通过“两马小三通”客运航线来到马尾。长期从事两岸文化交流的周惠瑛说,“小三通”为马祖与祖国大陆的交流带来了很多便捷。
除了12日的演出活动,马祖的孩子们以往还参加了在福州举办的福马女生夏令营、台胞职工子女夏令营等活动。热络的交流拉近了两地孩子之间的情感距离。
“这次来马尾演出,我以为马祖的孩子们会紧张拘束,没想到他们与马尾的小伙伴配合得很好,很快就打成了一片。”周惠瑛说。
“这首歌讲的不就是我们的故事吗?我们从马祖过来,跨越一片海,来到海这边的闽江口。我们和马尾的小朋友们一起彩排,就是为了唱好这首歌。”今年12岁的林昀霏是马祖一所小学六年级的学生,从三年级开始就加入“两马”童声合唱团。虽然已经算是“老团员”,但她之前参加的“两马”合唱演练都是在线上,这是她第一次来到马尾参加线下的合唱演出,难掩内心的激动。
“我去过马祖,我很喜欢马祖,也认识了很多马祖小朋友。”来自马尾船政小学的欧阳怡霏也是“两马”童声合唱团的一员,她和团员们分享着马祖之行的趣事,对马祖的美食念念不忘。
周惠瑛告诉记者,她们计划让“两马”童声合唱团的孩子参加更多线下交流,经常在一起排练、交流,才能唱得更好。
马祖音乐组合
“三分熟”大陆首演
联谊活动中,来自马祖的音乐组合“三分熟”带来了歌曲《亲爱的岛屿》。优美动听的旋律,饱含深情的演唱,让观众深深陶醉。
据悉,这是“三分熟”的大陆首演。“大家请看,这些都是马祖的风光,欢迎大家到马祖旅游!”主唱之一的王建华在舞台上热情地介绍着家乡,还邀请现场会福州话的观众一起唱。
走下舞台,“三分熟”的3名歌手心情激动。“我们不是专业歌手,都有各自的职业。”主唱曹祥官介绍,他是一名基层工作人员,也是一名主持人;主唱王礼俊是一名建筑规划师,也是一名演员;主唱王建华是小学校长,也是福州话的推广者。
9年前,在马祖的中秋活动中,他们因为对音乐的热爱聚在了一起。“我们分别在马祖不同的岛上,当时算不上十分熟悉,所以给组合起了‘三分熟’这个名字。”王礼俊笑着说道。
《亲爱的岛屿》是一首思乡的歌。王建华告诉记者,歌曲中特别加入福州话,就是为了表达“福马亲上亲”。近年来,王建华编写福州话教材,在马祖的小学推广福州话课程。他希望马祖和福州两地的人们,能够将古老的福州话传承下去。
接下来,“三分熟”组合还打算推出福州、马祖两地合作的福州语歌曲专辑,创作更多朗朗上口的福州语歌曲,在两地传唱。
相约福马双城
悠游马祖风光
“马祖虽不大,风情却迷人。”在活动现场的悠游金马澎展位前,马祖观光协会理事长孙孝豪热情地介绍道。
“马祖位于闽江口外,由南竿、北竿、东引、莒光等岛屿组成,共有36个岛屿和礁屿。马祖的自然景观包括险峻的海岸线、海蚀洞、海蚀门等,以及美丽的沙滩和砾石滩。马祖的人文历史非常丰富,居民大多说福州话。岛上的建筑是独特的闽东式建筑。”说起马祖的风情,孙孝豪如数家珍,“我们北竿的芹壁村以传统建筑和美丽的海景而闻名,马祖还有世界上最大的妈祖像。”
孙孝豪热情邀请更多大陆游客到马祖观光旅游:“马祖的‘蓝眼泪’是游客不容错过的景观,特别是春季的‘蓝眼泪’。我相信,无论是对历史自然还是文化感兴趣的游客,都能在马祖找到属于自己的乐趣。我也相信,福马一家亲,未来有更多的游客经过福州来马祖观光旅游。”(记者 何佳媛 李锦清 刘露/文 包华/摄)