鉴证|韩国航天技术世界第五,中国都向思密达“偷师”?反正我不敢信......

网传中国的航天科技来自韩国?消息一出,韩国申遗“端午”的旧账再次被翻起。科技与文化,中韩网友再次唇枪舌战、各执一词,这案究竟该怎么判?

(一)“神舟十八号”航天技术被指“偷师”韩国?
2024425日,中国“神舟十八号”载人飞船成功发射,随后中文互联网媒体出现大量贴文称:“韩国网友认为中国偷窃了韩国的航天技术。韩国媒体在发射前一个月发布的航天技术排名显示,中国第四,韩国第五。韩国已成为世界第五大航天强国。
我们在韩国电视频道channel a news和韩国jtbc新闻频道的官方账号发布的“神舟十八号”相关视频的评论区中找到了“中国偷窃韩国科技成果”的评论,而这些评论也确实是韩语评论
至少要韩国的航天技术强于中国,网传说法才成立,那么韩国的航天技术到底怎么样?
据了解,韩国航天科技实力确实不差。据世界人口评论网站统计,截至2022年,全球70多个航天机构中,仅有16个具备太空发射能力,韩国位列其中
韩国媒体同样对韩国的航天科技实力充满自信。2022年6月,由韩国自主研发的运载火箭世界号成功发射,韩联社表示,韩国至此成为世界上第七个能利用自主研发的航天运载火箭发射超过一吨实用卫星的国家;同年12月,月球轨道探测器赏月号成功进入轨道,根据韩国《中央日报》的表述,韩国成为第七个将探测器送入月球轨道的国家或组织。
不过,根据航天科普专家、高级工程师王斌的介绍,我们了解到评定一个国家和机构的航天发展水平的硬性指标包括很多方面,要具备研发和创新能力、使航天器顺利进入轨道的能力、卫星控制能力等。
那么,如今的韩国是否具备这些能力?网传的排名第五是谁公布的?这份排名可靠吗?
这份标题为技术水平评估网传排行榜由韩语书写,称排行数据来源是韩国科学技术信息通信部。
我们在韩科学技术信息通信部的官网上进行了查询,找到了来自国家科学技术咨询委员会第57次指导委员会会议通过的《2022年科技水平评估结果(草案)》,网传的排名与数据正是来自这份文件。
这项评估依据《科学技术基本法》每两年对五个主要对象:韩国、美国、欧盟、日本和中国的科学技术水平和技术差距进行一次检查和评估。评估分析的内容涵盖这5个国家或组织的11个领域中的136项核心技术,航空航天涵盖其中。具体的分数计算方式是将美国视为满分,其余国家和地区的分数则是达到美国程度的百分比。
评估结果显示,欧盟94.7%、日本86.4%中国82.6%、韩国81.5%,换算过来和网传排行榜分数相同但这个分数是各方面综合分,而不是单指航空航天技术。单看这一项,中国79.2%,韩国仅得分55%。
看来,网传的排行榜和数据确实存在,但并不是航空航天技术的排名,具有误导性。并且,排行榜中比较的范围并非全球,而是只针对美国、欧盟、中国、韩国和日本。也就是说,只有五个人参与考试,韩国排第五,并不能得出韩国就是全校前五名的结论。不过,从这份评估报告中我们能得到的信息是中国航空航天技术远超韩国。
除此之外,中韩两国之间在航天领域的差距从双方取得标志性成就的信息中也能清楚的得到展示。‍‍‍‍
人造卫星和运载火箭方面,中国于1970年成功发射首颗人造卫星“东方红一号”及运载火箭“长征一号”;韩国1992年借助欧洲阿利亚纳4型运载火箭发射首颗人造卫星“我们的星一号”;2013年首次在本土发射与俄罗斯联合制造的运载火箭“罗老一号”;2022年发射首枚完全自主研发的运载火箭“世界号”。
载人航天方面中国于2003年成功发射首艘载人航天飞船“神舟五号”,截至20244月,完成32次载人航天任务,共计22位航天员进入太空;韩国尚未掌握独立的载人航天技术,唯一登上过太空的宇航员是2008搭载俄罗斯“联盟号”飞船的李素妍。
月球探测方面,中国于2007年发射首颗绕月卫星“嫦娥一号”;2012年“嫦娥三号”成功实现月球软着陆2020年“嫦娥五号”实现月球无人采样返回2024年“嫦娥六号”完成首次月背采样。韩国在2022年发射首个月球轨道探测器“赏月号”,搭载的是spacex的“猎鹰9号”火箭。
不难看出,中国的航天技术发展已经远超韩国,不存在需要向韩国偷师的情况。
相反,中国不但没有偷窃韩国的科技成果,还曾为韩国提供帮助。中国网友称,中国电子科技集团公司第三十九研究所曾在韩国“赏月号”的发射过程中负责35米深空天线结构整架工程。但事后,韩方却对中国团队只字不提。
经过对韩国官方和韩国媒体的调查,我们发现,韩国航空宇宙研究院的官方网站显示,“赏月号”整个项目的系统、主体和地面站都是由韩国航空宇宙研究院开发的,提供技术支持的机构包括韩国国内的大学和研究所以及美国国家航空航天局。韩国媒体在报道相关内容时也强调,“赏月号”的大型深空天线是韩国航空宇宙研究院和几家韩国公司的联合产品。都没有提到过中国。
‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍
那么,中国是否真的参与到了韩国“赏月号”的建设呢?
我们在中国电科三十九所的官网上找到了相关事件记录。202012月,韩国35米天线反射体已吊装到位。2021年2月,中国电科三十九所成员因疫情滞留韩国,中国团队已执行任务半年有余。
对于中国团队在韩国的工作内容,王斌老师也给予了证实,中国确实向韩国出口了一台35米口径的天线。但“赏月号”任务的具体执行过程他尚不了解。
比起中国的技术设备在韩国的报道中被单方面的淡化,韩国对nasa的技术支持却表达了满满的谢意。
纵观韩国航天发展过程,我们不难发现,韩国始终受到来自航天大国的帮助。相比美国,俄罗斯在韩国航天初期的发展中扮演了更重要的角色。这与我们印象中韩国与美国的友好依赖有所出入。
白孟宸(《新闻鉴证组》评论员)“美国在韩国航天技术发展中曾是一个阻碍因素。1979年,美韩签署协议,美国单方面限制韩国的弹道导弹射程为180公里,因此,韩国转向俄罗斯。1993年开始,在俄罗斯的协助下,韩国利用相关技术,发展本土制造能力。美国逐渐放开限制是在2003年到2005年后,随着美韩关系的发展,俄罗斯逐渐被挤出韩国市场。2013年后,随着俄美关系波动,韩国减少使用俄罗斯技术,直到近期韩乌局势影响,韩国宣布停止使用俄罗斯发射服务。”
由此看来,近十年来韩国在航天领域已倾向于依赖美国。2024527日,韩国版nasa成立,进一步彰显这种趋势。
总结一下,尽管韩国在与俄罗斯和美国合作中取得了显著航天成就,但中国的航天科技依然遥遥领先韩国,完全不需要向韩国偷师学艺。所以,对于某些韩国网友的言论,我们可以不予理会。
(二)吃粽子、赛龙舟,韩国“端午”增加新传统?
端午节期间,中国网友质疑韩国人在江陵端午祭时吃粽子、庆典中使用龙和划船元素,在中文互联网上引发了广泛讨论。
针对这些疑问,我们进行了一一验证。首先,粽子图片最初由一名在韩国的中国留学生于63日发布,文案中并未明确粽子是否为节日期间的特供餐食。其他在韩的网友回应称,这些粽子可能进口自中国,或仅在大学食堂中作为丰富学生选择的菜品发放。
而出现龙元素的活动现场的图片最早出现在韩联社68日对江陵端午祭游行活动的报道中。因为今年是韩国的青龙年,江陵端午祭的口号是“崛起端午”,象征使龙的能量上升,所以龙的形象才会出现在节日游行中。
至于划船元素,虽然我们没能找到图片的具体出处,不过比起龙舟,图中男子操纵的工具更像陆地冲浪板,与中国传统的龙舟有着很大区别。
不难感受出,中国文化对韩国有着深远影响。韩国在文化活动中完全避免出现中国元素几乎是不可能的。
问题在于,韩国在2005年将江陵端午祭申遗成功,而中国在2009年才申遗端午节。端午节的英文翻译(dragon boat festival)中没有“端午”两个字,这成为了中国网友心中的痛点。估计未来每逢端午节,除了赛龙舟、吃粽子外,网友们怒斥韩国人“偷走端午”也将成为新的固定活动。
查证到此,不难看出中韩两国网友在文化和科技领域存在许多误解,这些误解往往源于历史渊源和文化差异,但也反映了两国之间的深厚联系。为了促进和平共处,双方应当尊重彼此的文化和科技成果,理解对方的历史和现状。

制片人:梁茵
编导:张恒 陈琳‍
编辑:于二丫 漆祺