《繁花》沪语版1月2日首播,胡歌马伊琍唐嫣辛芷蕾展现道地上海风情

1月2日,由胡歌领衔主演,马伊琍、唐嫣、辛芷蕾主演的当代都市剧《繁花》将于19:30登陆东方卫视,沪语版卫视首播。该剧改编自作家金宇澄“五个一工程”及茅盾文学奖获奖同名小说,是王家卫监制导演的首部剧集。 

剧版《繁花》聚焦在时代大变革时期的上海,围绕阿宝交叉叙事,展现了上世纪90年代初沪上风云际会的生意场中弄潮儿女的起伏人生。为精准呈现故事背后的时代感,导演王家卫对剧本、选角、服化道、光影效果等都经过了精益求精的反复推敲,剧组进行了长达六年的筹备工作,力求将观众带入90年代上海的风土人情与经济快速发展的时代氛围中。

避开直视,为何“不敢”面对合伙人?

上海老弄堂里,阿宝与玲子相对而立,两人在进贤路上合伙经营着一家本帮菜餐馆“夜东京”,是识于微时、一路并肩前行的合伙人。海报上两人的氛围有些紧张,画面中“对我来说,没什么东西是舍不得的”,似乎影射的是阿宝和玲子之间微妙的人物关系。

挚友从来都不是生意

阿宝乘上时代之风崛起成为宝总,靠的是“右手抓外贸、左手搞股票”,他创立的外贸公司挂靠在外滩27号,而汪小姐正是这里的职员。海报画面中是宝总对汪小姐说的一句话,“对我来说,排骨年糕从来都不是生意”。排骨年糕做为上海风味小吃代表,以糯脆鲜香、经济实惠闻名。这样一份颇具地域特色的平民小吃,既展现了二人生活化的一面,也暗示了两人的关系升级。

该记住的都会记住

海报上,宝总看向李李的眼神十分值得玩味,审视中有欣赏、肯定中有忌惮。李李孤身一人自深来沪,在上海最繁华的黄河路开起首屈一指的豪华大酒楼至真园,眼光准、手腕硬,怎会只是一个简简单单的饭店老板娘?她侧脸面对两行小字,“该记住的我都会记住,以我的方式”,黄河路上的大酒楼都是消息往来的生意场,李李与宝总如此针锋相对,必然预示着二人同在商海沉浮。

三张海报分别从不同侧面展现了阿宝与三位女主角的人物关系,也从细节处展露出四位主人公在不同阶段的人物定位,为时代变革背景下人物群像的奋斗历程留出余韵,引得观众更加好奇该剧的实际品相。

作为一部群星云集的跨年大戏,剧集《繁花》自宣布立项起,一举一动就备受关注,尤其是几支预告片中闪现的上海话对白,引发了观众对沪语版《繁花》的热切期待。相较于普通话版,沪语版本更加展现出上海独有的历史文化与深厚底蕴,也将让观众沉浸在更地道的上海风情中,细品90年代上海当地人民的生活态度。演员们在最新预告片中表示,用上海话来呈现故事、人物更加亲切落地,语言表达更具备本土表现力。

文/北京青年报记者 杨文杰

编辑/弓立芳