王家卫新剧《繁花》跨年开播,除普通话版还有沪语版

根据金宇澄茅盾文学奖同名小说改编,王家卫导演的首部剧集《繁花》宣布定档,将于12月27日登录腾讯视频,全网独播。

这部2023-2024年跨年大戏,由胡歌领衔主演,马伊琍、唐嫣、辛芷蕾三位担纲女主为全剧增光添色。

继两支预告《时光如水-阿宝篇》《繁花满眼-宝总篇》之后,不断登录热搜,引发大众好奇,该系列预告终极篇《繁花时代》和配套主题海报也于12月18日重磅发布。王家卫导演对这支预告给出特别解读,“剧集《繁花》介绍的是时代,因为我们的故事讲的是一无所有的阿宝,如何在短短十年,成为?咤风云的宝总。除了个人奋斗,他需要时代的加持。我们选择黑豹的《无地自容》,因为这首歌代表了那个时代无数个阿宝的生命力,激情澎湃,悲喜交集。”

本剧故事围绕由胡歌饰演的阿宝展开,上世纪九十年代初,煌煌大时代,人人争上游,阿宝也变成了宝总,成功过,失败过,在沪上弄潮儿女中留下一段传奇。通过不同的人物命运看见一个实在又鲜活的上海气象,其中又不仅仅是上海的往事,更是一个时代的故事。

剧中,沪上三朵金花各表一枝,巾帼不让须眉。马伊琍饰演的玲子,与阿宝在进贤路,合开一家充满市井烟火气的餐厅夜东京。作为上海女老板,八面玲珑、能屈能伸,有情有义。胡歌戏言“玲子与阿宝,犹如孙悟空和猪八戒,孙悟空是玲子,神通广大,在前面披荆斩棘。”进贤路一景也是十足的本帮味道。

唐嫣饰演的汪小姐,就职于外滩27号的外贸公司,与阿宝的关系,犹如分针和秒针,在时间的洪流里齐头并进。90年代第一批走进社会的女白领就是从上海开始。

而辛芷蕾饰演的李李,是风云际会的黄河路上的神秘来者,坐拥头牌餐厅至真园。与阿宝的关系犹如大海和蓝天,看似遥远,却互为镜像。三位女性人物,都有着鲜明的时代风貌特性。

剧集《繁花》自宣布立项起,一举一动都时都在引发受众好奇,随着众主演一同出席腾讯视频星光大赏,终于掀开面纱。三支预告从时光、城市景象,升华到时代中的个体与众生,诚如王家卫导演的立意解读,摸着石头过河,正是当年一代人的回忆与心声。

据悉,《繁花》将会推出双语版本,沪语版的《繁花》有地道的上海味道,同时考虑全国观众的收看习惯,演员们专门录制了普通话版本,同样倾注心血。

扬子晚报/紫牛新闻记者 张楠

校对 徐珩