徐克改编后的《笑傲江湖》, 堪称影视经典之作

有一首歌曲提起来大家都耳熟能详,“沧海一声笑,滔滔两岸潮”这首歌就是《沧海一笑》,是 1990年黄霑创作出来的,到现在已经20多年过去了,至今传唱不衰,它是一部武侠电影的歌曲,就是徐克导演的《笑傲江湖》,现在很多人还能记得它。

首先说这部电影它拍摄的场景,剪辑的方式,在当时来说,开创了新式武侠电影的先河,还有一点很重要的就是这部电影的歌曲,使这个电影跟插上翅膀一样,在很大的范围之内流传不衰。

影片讲述的是大内库藏武功秘籍《葵花宝典》失窃,东厂主管太监古今福率千户欧阳全等南下调查7天辞官的锦衣卫林镇南,同时收用五岳盟主左冷禅外围策应,华山派大弟子令狐冲与师妹灵珊奉师命增援林振南,无奈俩人武功平平,林振南被杀。临死前将《葵花宝典》下落托付令狐冲,令狐冲带师妹逃走,路上巧遇金盆洗手的顺风堂堂主刘正风。日月神教长老曲洋获传《笑傲江湖》曲谱,后偶遇流浪江湖的华山派剑宗高人风清扬得传“孤独九剑”,与此同时,各路人马为《葵花宝典》纷纷聚于苗人地界,欧阳全与左冷禅争功不下,假扮林平之混入华山派一行。令狐冲结识日月神教任盈盈与蓝凤凰,因曲长老之关系得其协助,在与东厂锦衣卫争斗中,令狐冲仗义而出,却意外得出师傅岳不群的伪善面目,古今福与岳不群为《葵花宝典》大打出手。最终,古今福被欧阳全杀害吗,《葵花宝典》也被他拿走,令狐冲不忍师兄弟受牵连,愤而使出独孤九剑大败岳不群,也开始明白了“笑傲江湖”的真意,最后令狐冲看透红尘,不再留恋这个江湖世界,决心与众师兄弟归隐江湖。

大家知道《笑傲江湖》是金庸先生非常出名的一部武侠小说,这部武侠小说带有浓厚的政治寓言的味道,因为当时香港各个派别,包括政治上的这种尖锐对立经常出现,作为导演的徐克就对《笑傲江湖》做出了非常大的改动。

徐克版《笑傲江湖》对金庸原著的改动

第一点,体现到赋予了时代意义,就是把这个《笑傲江湖》放到了明末的时候,(在金庸原著里没有体现到时间)阉党横行的时代,就是魏忠贤篡政的时代,那么这一改,使这部《笑傲江湖》在电影里的表现力度提升了。

《笑傲江湖》这部小说里最为复杂的是,各个门派之间的争斗,像五岳剑派、像魔教他们之间的争斗,非常复杂。两个小时以内的电影很难表达出这么复杂的矛盾。徐克导演把它变成朝廷的权利机构和江湖之间的斗争,如何收买江湖人,如何试图控制江湖人,所以把它变成了明朝的官方统治机构,什么锦衣卫、东厂、西厂和江湖人之间的斗争,这样有一个最大的好处,就是争斗简单化了,在江湖权利之外,又有一个更高的权利,而江湖人还要跟他们斗争,一下子使矛盾更加简单,更加对立尖锐,冲突更加好看。

第二点,是胡金铨和徐克合作之后,使整部影片的风格和以前发生了很大的变化。在整个《笑傲江湖》拍摄过程当中,它虽然是多人合作,但是每个人在这部影片贡献出来的东西,都使电影在新派的基础上往前逐步地推进,所以给我们呈现了一个,光怪陆离的这样一个江湖世界。

影片中对人物的一些改动,都使很成功的,比喻林平之这个人物,这里面的林平之是个假林平之,张学友演的冒充的,他是东厂下边的一个幕僚卧底,打入到华山派内部,可是这个人物形象,跟真实的林平之特别像,心里极度扭曲,有着一种特殊的欲望,所以这个改动让我们看起来一点不突π。还有里边关于魔教教主张敏演的魔教教主,魔教本来在《笑傲江湖》原著里是个主干线,任我行、东方不败,可是在这里边变成跑龙套的,但是徐克几笔就把魔教教主性格勾画出来,使这部分没有任何的影响,所以这个删减和包括给它扣置了一个明代的历史这样的帽子,同样是这部影片非常有效的笔法,因为这么一改整部电影的主干特别清楚。

《笑傲江湖》的精神境界是什么?

《笑傲江湖》通过令狐冲这样一个任务,展现出正邪、帮派权利斗争欲望这些以外的,有一种洒脱追求自由放荡不羁的人生观,令狐冲就代表这个,我不愿意受什么约束,我只顺着自己的性子活着,我不想为争权夺利去控制别人而枉费自己灿烂的生命。所以这种豁达的人生观是金庸要表达的也是《笑傲江湖》的精神主旨。