《请君》热度大爆,任嘉伦原声出演引发争议,央视点评一针见血

9月份的电视剧市场依旧是“神仙打架”的程度,主旋律大剧《底线》上线后助力芒果台稳占卫视黄金档收视冠军,剧中对于真实案件的改编极具诚意,反映司法、人性、道德,也展现了浓浓的法院烟火气。

另一边,《昆仑神宫》的播出令许多“鬼吹灯”系列剧的剧粉感到欣喜,相比《云南虫谷》,这一部尺度更大,也高度还原原著内容,探险过程险象环生,剧情、场景都质感满满,以8.3分的豆瓣评分创造口碑新巅峰。

而在这两部之前播出的《请君》,原本有着两位流量大咖坐镇,累计8次获得猫眼热度日冠,热度非同凡响,可口碑却两极分化严重,豆瓣仅有6.4分,也只是过及格线的水平,一星、二星差评不少,这个成绩显然是不够看的,那么这部剧到底怎么了?

李沁与人物不贴脸,任嘉伦原声台词引争议

《请君》是一部民国奇幻剧,观众对内容抱有很大期待,毕竟同类型的《司藤》就备受好评,本以为这部剧也能够不落俗套,看到成片后发现居然也避不开狗血的桥段。

男女主为了虐而虐,前世有着两族身份的隔阂,为爱牺牲,今生女主又失忆,两人感情刚升温就分手,像这类男主默默守护、女主浪得飞起的剧作显然已经让观众看腻了。

不光剧情不够抢眼,作为热度最大保障的两位主演,也没能发挥出应有的水准,李沁本身李沁的长相偏清冷,眼神带有破碎感,这也是为什么《庆余年》里的林婉儿、《楚乔传》里的元淳公主会让人印象深刻。

而于登登人设是从小在男人堆里长大的霸道女寨主,说话咋咋呼呼,性格十分泼辣,很多时候为了刻意凸显人物特点,李沁的表演都用力过猛,充满违和感,看来当演员不适合角色的时候,演技再好也效果一般。

不过,要说争议最大的还得是男主任嘉伦,新剧中他扮演的千年将军陆炎人设还是那么玛丽苏,一本正经地出场,高冷帅气,结果一开口,有气无力的台词仿佛让他的颜值都大打折扣。

明明人物是能够停止时间、挥挥手干翻一队灵族的大佬,怎么讲话模糊不清呢?偶尔还会突然字正腔圆,明显就是后期修改台词后补录,从咬字、语气到情绪表达,完全跟专业配音没法比。

有些网友听完任嘉伦的台词后直言:“原声台词那么差,还是好好当配音咖”、“配音演员救了多少国产剧啊”、“好好练练台词再自己配音吧”,看得出观众有多不满意了。

不仅如此,《请君》播出后“任嘉伦原声”也登上热搜榜备受网友们的讨论,粉丝自然是觉得能够原声很有勇气,有些非粉的观众却因为出戏给出了差评。

其实演员该不该用原声,一直都是国产剧领域中讨论度颇高的话题,因为这次的争议声越来越大,连央视“中国电影频道”官方账号都亲自下场点评,而且评价一针见血。

台词是演员表演的一部分,提高自身才是王道

在“中国电影频道”的官方账号的视频中,专门放出任嘉伦在《大唐荣耀》里采用配音演员阿杰声音和《请君》里自己原声台词的对比。

不得不说,这差距一目了然,也看得出声音在角色塑造中起到重要作用,近几年国产剧为了达到更好的效果,开始越来越依赖配音。

像《楚乔传》、《三生三世十里桃花》等等爆款剧都是一个配音演员录制多个角色,听得太多观众都熟悉这些声音了,也让演员更加不注重自己的台词。

还记得金星就曾经在节目里吐槽演艺圈的“数字小姐”,演戏只需要念“一二三四五”,全靠后期配音来加持,这种摆烂行为失去了演员的初衷。

而且作为一名演员,“声台形表”,台词也是演技功底的一种,不用自己的台词,无疑是不够完整的表演,甚至无法去评奖。

表演艺术家许还山就在获得金鸡奖最佳男配后以不是自己配音为由婉拒了这个奖项,对于对自己有着高标准严要求的演员来说,不能心安理得地去使用配音后还要领取演技大奖。

而在2020年金鸡奖评选标准也指出,所饰角色的台词必须要由演员来配音,影评人谭飞也觉得要求很合理:“一个演员的声音也是他表演的一部分。而且如果说他声音条件不突出,你可以锻炼”。

演员能够使用原声台词,这个是值得观众去鼓励的,体现了他的上进心和对演技的追求,台词功底不行,那就努力锻炼,但这也要分情况来决定,毕竟鼓励原声不代表就必须要强行使用原声。

有些演员因为自身条件有限,原声台词是短板,强行使用原声不贴脸、太出戏,为了保障整体观感,那就只能采用配音。

就比如《甄嬛传》里的蔡少芬,如果操着一口港普来演绎皇后娘娘,估计这个人物会成为搞笑担当吧,配音后对人物塑造提供了不小的加持。

还有像任嘉伦这次在《请君》中的台词表现,如果使用配音,效果想必能够提升许多,说白了就是没有没有金刚钻别揽瓷器活。

总而言之,能够使用原声的想法也是值得支持的,但还是要有相应的功底去撑得起人物塑造,在影片最后谭飞还表示道:“演员应该有一个自我的目标和操守,他如果勇于尝试,大家应该支持,这也是倒逼演员提高自己的能力,你只有提高了,才能够够得上演员这个称谓。”

其实该不该用配音,要结合实际情况考虑,但作为演员,台词的确是不容忽视的一点,只有演员自己将能力提升,才能应对各种要求,给观众带来更好的表演,那么你觉得《请君》中任嘉伦的台词出戏吗?