《哪吒》凭西方价值观角逐奥斯卡, 但我们不能忽视东方文化?

创造国产动画片票房神话的电影《哪吒之魔童降世》进入2020 年奥斯卡奖“最佳动画长片”初选名单，将和另外31部入围作品角逐该奖项。《哪吒》能否获奖，现在当然不好说，不过存在较大的可能性。我给出的理由是这部中国动画片与西方评委们的价值观相契合。看完《哪吒》，我印象最深刻的一句台词是“我命由我不由天”，强调的“个人主义”，正是西方国家电影喜欢的主题和弘扬的东西。

很多高票房美国大片，都是正义最终战胜反派的英雄主义情结浓厚。《哪吒》在人物设计上还把主角设计成了反派人物，通过反派人物的认知转变去突出“我命由我不由天”，多了一分新颖和创意。

不过《哪吒》毕竟是一部中国电影，能最终斩获奥斯卡奖项自然是好，可我们在观影之后不能像西方人一样去理解“我命由我不由天”。这不是个人主义，而是蕴含着“命由我造，福自己求”的东方文化。影片中哪吒起初造恶多端，村民看到他无不咬牙切齿，后来父母的爱唤醒了他的良知，哪吒以一己之力保住一村人民的平安。即使天命要他死，最终因为发了一个大善念转危为安。尽管影片借“我命由我不由天”烘托的是西方的价值观，但我们应该解读出中国文化特有的内涵，简单说就是“善有善报”。