2019-05-20 16:35 | 浙江新闻客户端 | 记者 汤梦丹
前段时间,“我和我的祖国”——海宁市第十三届潮乡百灵少儿声乐大赛海选火热开赛,吸引了众多小朋友报名参加。而在越来越国际化的海宁,大赛吸引了两位外国“百灵鸟”参赛。
“我们的大中国呀,好大的一个家……”近日,大赛的海选舞台上走上了一位金发碧眼的外国小姑娘,一开唱,流利的中文脱口而出,让人惊叹不已。小姑娘名叫兹拉达,来自俄罗斯,现在就读于市教师进修学校附属小学。
台上,兹拉达正唱着振奋人心的《大中国》,悦耳的声音、娴熟的表演,赢得台下阵阵掌声。此时,在台下,还有一位准备上台的小姑娘也吸引了不少人的目光,她是来自肯尼亚的“小百灵”凯丽,准备带来一曲《Heal the world》。
俄罗斯小姑娘会说海宁方言
“我叫兹拉达,今年11岁。”近日,记者在市教师进修学校附属小学见到了兹拉达,大大的眼睛、弯弯的睫毛、白皙的皮肤,调皮地冲你一笑,流利的一口中文,让记者惊叹不已。
8年前,兹拉达跟着父母来到中国,并定居在了海宁,现在,她是市教师进修学校附属小学五年级的学生。
“我对海宁的第一印象,就是人特别热情。”兹拉达爱说爱笑,“我来海宁后上的幼儿园,第一次去幼儿园,小朋友们一下子就冲上来抱我,我一下子就不害怕了。”她很快融入了班级,并像海绵吸水一样快速学习中文。开朗的她,从幼儿园到小学一直是班里的文艺骨干,代表班级、学校参加过很多歌唱比赛。
“我唱歌唱得好是遗传了我爸爸。”兹拉达说。兹拉达的爸爸从高中起就在酒吧兼职唱歌,会吉他、钢琴多种乐器,还会编曲、录音,在她的家乡海参崴也是很知名的歌手。
“从小,我们家就会一起唱歌。”兹拉达用手比画着,“我们围坐成一个圈,爸爸弹吉他,妈妈打节奏,我和姐姐唱歌。”在充满音乐气息的家庭氛围下,兹拉达能歌善舞,不仅会唱歌,还会芭蕾、中国舞、街舞等多种舞蹈。每一次比赛,兹拉达的爸爸都会和她一起选歌、编曲,根据兹拉达的音域调整伴奏的音调。
虽然参加过很多次歌唱比赛,但这一次的比赛,兹拉达仍旧觉得十分紧张。“首先我是比赛报名截止日期前才报的名,没多少时间准备,感觉很紧急。这次,我想唱一首中文歌,但我不知道该选哪首。”当时,兹拉达的音乐课正在学习越剧和京剧,她想尝试唱这个,但后来发现行不通,“戏剧很难唱,而我没有足够的时间练习。”
看来还是得选一首熟悉的歌,兹拉达和爸爸想了很久,“然后一瞬间,我和爸爸一对视,两个人异口同声地说‘大中国’。”说起这段趣事,兹拉达哈哈大笑了起来。
比赛前,兹拉达在爸爸的指导下进行了突击训练。一遍一遍重复地唱,指出错误、纠正,每天都要练近两个小时。“虽然我唱得嗓子很疼,但我还是觉得很有意思,我的梦想就是当一个歌手。”她笑嘻嘻地说。
在海宁学习生活8年的兹拉达,除了一口流利的普通话,她还能说地道的海宁话。可以说,如今她俨然是一名地地道道的海宁人。
肯尼亚小姑娘爱上海宁
与兹拉达不同,来自肯尼亚的凯丽是一个十分安静的小姑娘。在海选舞台上,她带来的是英文歌曲《Heal the world》。但当她一开口,纯净、简单的声音,让人忍不住竖起大拇指。
“我叫凯丽,今年11岁。”她轻轻地说。与兹拉达相比,她的中文水平并不好,只能做简单的表达。
凯丽来自肯尼亚,她的妈妈在海宁一家英语培训机构当老师。两年前,她跟着妈妈来到海宁,来的时候,一句中文也不会说。现在,她不仅可以听懂一部分,也能看懂小朋友的名字,帮大家发作业本了。
“这里的学习环境好,同学老师都很友善。我很喜欢这里。”凯丽告诉记者,她喜欢科学,对空间知识很感兴趣。
“刚来学校时,我们担心她跟不上,想让她读三年级,但她妈妈想让她读五年级,最后商量之后读了四年级。”市教师进修学校附属小学沈老师笑着说,“凯丽的英语常常能考满分,语文的作文她是用英文写的,所以我们英语老师还会给语文老师翻译。”
“我们家没人会唱歌。”相对于“音乐世家”兹拉达,这个腼腆的小姑娘也开起了玩笑。刚来海宁时,因为一句中文也不会,她被留在了家里,由妈妈的朋友教她中文。因此,绝大多数时候,凯丽只能一个人待在家里。“我没有事情做,只能看电视、听音乐。然后,我就喜欢上了唱歌。”这个安静的小姑娘常常独自哼唱。
有一次,她在书上面看到了一首英文歌,“就是这首《Heal the world》。”她反反复复地练习,并用它通过了本次潮乡百灵少儿声乐大赛的海选。
当下,潮乡百灵少儿声乐大赛的复赛开赛在即,凯丽也已经选好了复赛曲目。“复赛时,我会唱《I know who i am》,希望可以进入决赛。”凯丽有点害羞地说道。