郭敬明在古风电影里插入英文歌, 这样胡闹照样赢了陈凯歌!

电影快讯 1427℃

如果把郭敬明和陈凯歌放到一起,很难想象前者拍的电影会好过后者,毕竟一个是拍出有着"系列烂片"之称的《小时代》导演,另一个是和巩俐、张国荣合作过的知名导演,这二人的导演水平想必不用多说大家也能猜出一二。但是,在最新播出的《演员请就位》中,郭小四却靠着他的作品打败了陈大导演,这到底是怎么回事?

郭敬明在古风电影里插入英文歌, 这样胡闹照样赢了陈凯歌! - 陆剧吧

作品互换,本来没有悬念,结果宣布大家都惊了

在最新一轮的比拼中,陈导要翻拍小四的《悲伤逆流成河》片段,郭导则要翻拍凯歌导演的《妖猫传》。作品互换,一个是30多岁的作家跨界导演,另一个是拥有几十年拍摄经验的著名职业导演,本来应该是没有任何悬念的比赛,结果在宣布结果的时候,却让不少观众大跌眼镜。以拍烂片著称的郭大导演居然力压陈导,用23票的票差轻松获胜。

郭敬明在古风电影里插入英文歌, 这样胡闹照样赢了陈凯歌! - 陆剧吧

作品取胜仍然骂声一片,乱加台词,乱用插曲不能忍

郭敬明本人在看到这种结果的时候,也是明显有些不知所措,不过即便是赢了比赛,也依然有很多网友质疑他的实力。出演白鹤少年的两位演员演出了"杨贵妃男宠"的感觉,临时加上去的台词带有明显的郭敬明风格,让人听了就觉得矫情,最不能忍的是,郭大导演居然在片中加入了一首"小时代原曲"和一首"英文插曲"。

郭敬明在古风电影里插入英文歌, 这样胡闹照样赢了陈凯歌! - 陆剧吧

虽然郭导后来也发文解释了为什么会用一首英文歌曲作为插曲,但是依然很难得到观众的理解。听他解释,似乎在中国古风电影里面插入一首英文歌曲作为背景音乐也没什么大不了的。但是很明显,郭导在拍《妖猫传》之前并没有做好功课,因为在原版电影里,导演只是把这首英文歌曲用在了宣传片和片尾滚幕上,并没有剪进正片里啊!

而且当时《妖猫传》的宣传片拍了好几版,每一支的背景音乐都是不一样的,英文的这支宣传曲只是为了吸纳海外观众的眼球。就像国外很多迪士尼影片引入中国的时候,也会邀请中国歌手演唱中文宣传曲,一切都是为了宣传,并不需要真的把这首歌剪进正片啊!

两天拍出这种作品,已经很不错了,没必要鸡蛋里挑骨头

不过客观来看,郭导的这段戏虽然在台词和背景音乐上都出现了不同程度的瑕疵,演员的选角和原版也几乎没有可比之处,但是这毕竟是两天之内做出的成品,和三年前花了好几个月,精雕细琢出来的电影肯定是无法相提并论的。在可选择的演员范围之内,用短短两天的时间把一部电影片段高度还原成这种状态,其实也是挺难得的了。

为什么凯歌导演会输?主要是因为运气不好

而凯歌导演之所以会输,首先是因为运气不好,抽到的剧本的格局太小,《悲伤》原本就是青春情爱电影,再怎么拍也不会拍出家国情怀,可歌可泣的感觉,体量不大,表现起来就有些局限。其次,凯歌导演这一组的演员中,适合出演《悲伤》的演员不多,选择范围也很有限。再加上原版剧本中的台词,实在是不忍直视,拍出来确实很影响观感。

各位小伙伴,大家更喜欢郭导的作品还是陈导的作品呢?欢迎在评论下方投票,写下你的想法哦!

标签: 电影快讯