去年中秋节，深圳原创舞剧《咏春》开启海外演出的首秀，受邀到新加坡滨海艺术中心连演4场。今年，深圳原创舞剧《咏春》前往英国伦敦开启第二次“出海”演出。于当地时间8月30日至9月7日在伦敦沙德勒之井剧院演出12场。让我们再次跟随《咏春》一起去感受深圳文艺精品所包含的气象万千，共赴一场文明交流互鉴的艺术盛宴！
如果此刻你身在伦敦，那么在伦敦街头、地铁等地都可以看到深圳原创舞剧《咏春》的演出预告海报。其中，英国伦敦购物圣地和韦斯特菲尔德购物中心持续在广场大屏投放海报为舞剧《咏春》即将在英国开启演出进行预热。在社交媒体上伦敦华人华侨、留学生纷纷表达对《咏春》的关注与期待，还有网友晒出门票表示静待《咏春》伦敦之约。
据悉，8月28日出发的《咏春》演职团队已是“第三批”，第一批、第二批《咏春》演职团队已抵达伦敦。北京时间8月28日凌晨5点多，舞剧《咏春》第三批演职团队从深圳出发，预计在英国当地时间28日傍晚6点抵达伦敦希思罗机场。
深圳歌剧舞剧院首席舞者、“叶师傅”常宏基说：“希望更多海外观众和侨胞感受青春深圳的青春团体呈现的青春作品。希望通过我们热情的舞蹈呈现在海外刮起青春中国的艺术风潮。”
对于第二次“出海”的感受，常宏基此前接受采访时曾表示：“《咏春》讲述的是一个中国的故事，它的‘出海’可以向海外传播属于我们中国的传统文化。另外，我认为舞剧这种呈现形式也有利于进行跨文化传播，虽然外国观众听不懂我们的语言，但是他们能看懂我们的肢体动作，能感受到我们通过肢体语言表达出来的情感。希望在未来的巡演中，国外的观众能通过我们的表演感受到中国武术的精神以及中华优秀传统文化的博大精深。”
深圳歌剧舞剧院青年演员冯浩然提到，作为文化的传播者，此次将通过《咏春》在世界的舞台上更好地讲述深圳故事、传播中华优秀传统文化，这也是对自己和团队最大的挑战。
深圳歌剧舞剧院青年舞者王沅琳表示，无论是面对台下热烈的掌声，还是跳舞过程中遇到的问题，都希望自己保持清醒，才能有更好的发挥。王沅琳说：“希望英国的观众会喜欢这部武术和舞蹈结合的作品。”她告诉记者，《咏春》利用双线叙事的故事结构和舞剧的艺术表现形式有利于进行跨文化传播，相信海外观众通过舞蹈语言，能够感受到中国武术精神和中华优秀传统文化的博大精深。
“大家将以饱满的状态，给海外的观众带来不一样的中国文化认知。”舞剧《咏春》巡演经理王阿丽说。据介绍，为了让大家能够更快适应当地环境，出发之前团队还将欧洲巡演的日程、当地气候及周边的环境等内容做了详细的攻略，并制作成手册发放给大家。
不仅如此，她还提到，今年团队还特别定制了统一的服装，这不仅代表着《咏春》演职团队的形象，也能让海外朋友们感受到《咏春》不一样的风采。据悉，此番《咏春》赴英演出12场，总演出场次将刷新至202场，将首次在海外迎接200场演出节点。
本次《咏春》演出剧院沙德勒之井剧院位于著名的“伦敦西区”，是一座拥有300余年历史的知名剧场。8、9月正值伦敦西区“演出季”，由平均年龄仅26岁的深圳歌剧舞剧院青年舞者集体呈现的《咏春》将与几十部来自世界各地的舞台剧“同台竞技”，在国际演艺市场、国际传播上打开了“一扇门”，向世界展示东方舞蹈之美与中华英雄气概。
舞剧《咏春》讲述了一个关于中国功夫的故事，也是讲述中国文化传承、创新、和平、包容精神的故事。剧中的“灯光”是链接两个时空的纽带，象征着传统文化和时代精神的传承。该舞剧以独特视角切入，将戏外同怀奔赴山海梦的《咏春》剧组与戏内叶问赴香港打拼的故事并行展现，双线交织，同时呈现国家级非物质文化遗产“咏春拳”“香云纱”，将国家级非遗与岭南民俗文化创新融合于剧中，带来两个时代的同频共振。以“舞”演“武”，舞蹈与武术的融合，是舞剧《咏春》的一大亮点，也是演员面临的一大难点。在该剧中，五大功夫门派咏春拳、螳螂拳、八卦掌、八极拳、太极拳中的武学招式，与古典舞、现代舞的舞蹈特质相结合，这些打斗片段深受观众喜爱。
图片来源：深圳特区报
内容来源：张羽淳、深圳特区报
记者：张羽淳
