新反派变色龙用幻术对付阿宝
2008年，是北京奥运年。也是在这一年，美国梦工厂首度以中国大熊猫与中国功夫作为主题，制作了动画电影《功夫熊猫》。一时间，中国风元素劲吹全球。其后，《功夫熊猫2》和《功夫熊猫3》陆续于2011年、2016年上映，叫好又叫座，不断刷新中国内地的动画电影票房纪录。在这8年间，“功夫熊猫三部曲”全球总票房收入超过18亿美元，也是梦工厂战绩最为亮眼的原创作品之一。
2024年上映的《功夫熊猫4》，继续讲述熊猫阿宝在中国古代的生活与冒险故事。为了成为真正的精神领袖，阿宝必须进行进阶修行，与此同时，他还将面临一个全新的劲敌——魅影妖后。
据介绍，作为一条变色龙，魅影妖后神秘莫测的幻术，使她可以幻化成阿宝昔日曾遭遇的所有宿敌，甚至还可以幻化出一个邪恶版的阿宝。另外，新伙伴狐狸小真也会登场，与阿宝共同开启冒险之旅。
《功夫熊猫4》由迈克·米切尔和斯蒂芬妮·马·斯泰恩联合执导。两人在采访中透露，变色龙魅影妖后是阿宝所遇见过的体积最小的敌人，但她能熟练运用超自然魔法，能量很强大，可以变形，也可以变成任意大小的动物，同时她还非常聪明，总是未雨绸缪，动一步想十步。
值得一提的是，在本片中，阿宝将离开和平谷老家，闯荡大城市。新地点，新角色，以及阿宝这个主角的新变化，令《功夫熊猫4》拥有了新惊喜。导演迈克·米切尔表示：“不仅故事发生地换成了城市，动物们还会在房顶上跑来跑去，在下水道系统中，与盗贼和恶棍们为伍。”
黄渤被片中细腻中国文化元素所打动
《功夫熊猫4》英文配音版延续前作，杰克·布莱克与达斯汀·霍夫曼回归，分别为阿宝及师父配音，新反派魅影妖后由维奥拉·戴维斯配音，狐狸小真则由曾出演过《摘金奇缘》的华裔演员奥卡菲娜配音。
狐狸小真不是一个纯粹的“好人”，也不是一个绝对的“坏人”，导演斯蒂芬妮表示，“你第一眼看到她的时候会觉得，这是个小偷啊，她怎么可能变成英雄呢？但如果让奥卡菲娜来配音，你就觉得，这个角色从一个单纯热爱金子的狐狸，变成拯救世界的人物，非常可信，就跟阿宝的成长一样”。
该片中文配音版则由黄渤为阿宝配音，狐狸小真与反派魅影妖后分别由杨幂和蒋欣配音。
黄渤透露，他被电影中那种中国文化的细腻呈现所打动，“《功夫熊猫》系列每一部都饱含深厚的中国文化底蕴，影片中的布景、服装、食物等满满都是中国元素。尤其在《功夫熊猫4》中，刺柏城的繁华富庶、街道店铺的吆喝声都非常有烟火气，让人感觉亲切”。
而阿宝的乐观勇敢也给黄渤带来启发，“他从一个吃面条的大侠，真正成长为一位心怀天地的灵魂宗师”。
为狐狸小真担任中文配音的杨幂已是第二度为“功夫熊猫”系列电影献声，她表示，“真诚和善良一直是小真的底色，看似神秘、封闭内心的外表下有难以熄灭的热血和坚守，小真身上的两面性也造就了这个角色的灵动和故事性”。
作者/张瑾（《上海电视》独家稿件，转载请联系《上海电视》编辑部）
