研究家谱，还可以看出古人的文化修养和文明素质来，这从写文章的用字和用词上可见一斑。
中国汉字也有许多不文明和不怎么令人舒服的文字，如，死、臭、屁、滚、骂、杀等等，诸如此类，常研究家谱的人会发现，在文明使用汉字上，古人要比今天的我们强得多，通篇尽量避开不文明的汉字。
家谱见得最多的就是人的生卒、婚配和葬山，一个“殁”字，一个“妣”字，一个“适”字其丰富内涵是我们如今的“去世”、“夫人”、“出嫁”无法相比的，而“福祉”、“东司”、“诟谇”的文明度又岂止是“福利”、“厕所”和“辱骂”能相提并论的呢？！
与古汉语相应而生的是繁体字，这是一对双胞胎，如果非要有一个比较的话，我认为，繁体字和简体字的区别不仅是文言文和现代文的区别，也是书面语和口语的区别，更是文雅深奥和通俗易懂的区别。本人并非是要复古推崇繁体汉字，但掌握一些繁体字，学习一些古汉语，对提高人的文化修养有百利而无一害。
写文章是不是用文明的汉字，只有比较才能鉴别出来。
比如，前几年台湾地区常用的“福祉”这个词，我们大陆用的是“福利”，受台湾的影响，如今，我们也用上了“福祉。”相比而言，“福祉”就有一种浓浓文化味在里面。再比如“火灾”一词，凡认得简体汉字的人都知道这个词的意思，但如果用“回禄”“祝融”来代替的话，恐怕就没几个人知道了。此类词语在家谱里出现的不少，“东司”比“厕所”要文雅，诟谇比辱骂要文明，常说农耜、持筹握算、衅端的人与说农具、精打细算、争端相比，其文化水平立判高下。
有的词语如果没有浓厚的历史知识做功底，基本上是无法理解的，如绛县之老、香山之老、莱妇鸿妻、王彦方之风等。
常言道，君子绝交不出恶语。古人对自己的言行和修养的有如此严格的要求，何况我们今人呢。
