一部好的电影总是会让人记住
而往往,一部好的电影里,最经典的恰恰是台词
台词的好坏会衬托出电影的档次,一个好的台词会让人觉得震撼,会代入进去,
当然,经典台词相信大家不会很陌生,但韩剧里的台词,相信大家会有兴趣,
盘点了一些经典名词
우린 다시 만날거야. 잘 나간다고 쌩까는년 있으면 찾아가서 응징할꺼고 못 산다고 주눅든 년 있으면 잘살때까지 못살게 굴거야.죽을때까지 아니 죽어서도 우리 써니는 영원하다.
我们以后会再见面,如果有因为自己飞黄腾达就目中无人的丫头,大家就找过去惩罚她;如果有因为自己穷就萎靡不振的丫头,要折磨她到出人头地为止。直到死去那一天,不,即使死去我们Sunny也不解散。
——《阳光姐妹淘》
사랑도 언젠가 추억으로 그친다는 것을 난 알고 있었습니다.그러나 당신만은 추억이 되지 않았습니다.사랑을 간직한 채 떠날 수 있게 해준 당신께 고맙단 말을 남깁니다.
我知道总有一天爱情会成为回忆,但只有与你的爱情不会。
谢谢你让我能够在离去时怀有爱情。
——《八月照相馆》
너의 행복한 모습을 보노라니 다소 서운하지만 그래도 다행이다.나 때문에 확실히 느꼈다 해도 너한테 어울리지 않는다.
看着你幸福的样子,虽然有点不是滋味,但也觉得是万幸,因为我,确切的感受到我无论如何都配不上你。
——《现在去见你》