小編從星漢燦爛的海報出來之後,就非常期待吳磊和趙露思的合作,畢竟這兩位一直都是我很喜歡的演員,過去他們的作品我也都非常喜歡。
吳磊這幾年的發展也是讓我非常驚奇,尤其是演技上的表現每次看每次總能被吳磊給驚艷,而趙露思在這部里的演技看起來更加純熟,相較於《傳聞中的陳芊芊》好像越來越能拿捏住對於角色來說,最好的神態是什麼樣子。
起初點開《星漢燦爛》是一點預告都沒觀看的狀況下,就開始看劇情,前面有很多樓垚的劇情看得有點疑惑,但也不覺得無趣,因為兩人的眼神從前期就很有戲,但礙於愛奇藝二三四更新,五六日一停更,讓我對劇情更加好奇。
所以大概在播到二十集左右,我就忍不住去找原著小說來看,一看不得了,從高中開始我最愛看的就是這種古代穿越小說,結果原著完全是我的菜,尤其這種古代穿越小說很多都是大女主類型的作品,我花了三天的時間看完全部,非常過癮。
但也慢慢感受到小說和影視改編的差距,可是整體而言,小說和影劇是各自有各自的風格和趣味,小說有很多想像空間,氛圍時而孤冷,時而乍暖,兩種氛圍相互輝映,很有戲劇效果,而影劇版有意去收攏家庭劇情,影版的色彩變得更加溫暖和搞笑,可以說是很不一樣卻又完整沿襲作者意志的改編。
1.原著作者打從一開始就確定HE
原著作者筆名關心則亂,第一章就直接告訴觀眾這是一部HE的作品,算是一個很有趣的揭露,對於我這種最怕虐來虐去最後還給我悲劇結尾的人來說,會心甘情願的一章章看下去。
而且作者也打從一開始就告訴讀者,他的故事裏主角只有程少商,不會明確講出誰才是男主角,但其實從凌不疑出場,我大概就知道會是他了,畢竟背在凌不疑身上的是家族的血海深仇,誰越有故事,誰就會是主角嘛!
2.星漢燦爛背景設定
故事背景設定在架空世界,但其實也是參考了東漢初年的背景,皇帝人設更是源自於漢光武帝,我很喜歡作者把背景設定在亂世剛平、百廢待興的狀況下,這讓很多角色人物的故事變得更加有光彩和情感抱負,兒郎們各個有自己對於天下的抱負。
而很有趣的也是小說打從一開始就墊定下,這是一個允許女子再嫁的時代,也表示着風氣較為開放,這也讓女子們有更多可以伸展拳腳的地方,但畢竟還是在古代傳統框架中,嫋嫋也就在開放和傳統之間來來回回,反而成為一個很有特色的角色。
3.蕭元漪為什麼對嫋嫋如此嚴格
說到這個,真的讓我想要聊聊蕭元漪,劇版因為篇幅有限的關係,對於嫋嫋這位嚴母沒辦法再琢磨更多,小說倒也講了不少細節,嫋嫋的父親程始對蕭元漪一往情深,但可惜蕭元漪並沒有一開始就嫁他。
後來因為天下大亂,蕭家因為抵抗流匪劫掠鄉里,反被記仇,一夜之間蕭家老小盡數被殺,幸好地窖里有藏下一些老弱婦孺,才留下一點血脈,蕭家曾經的風光也在亂世之中悄悄熄滅,而為了復興蕭家,蕭元漪也就進而和當時的丈夫離婚,連帶着把丈夫的小妾也就是青蓯一起帶走。
可以從這看出蕭元漪本身就是女中豪傑,她有她對家族的使命感,當時她再嫁的唯一條件就是要嫁一個能復興蕭家的男子,程始也得以如願以償,但也幸虧蕭元漪看人的眼光,才能在群雄並起的朝代中,一眼看中應該要跟誰上陣殺敵。
說實話嫋嫋人生中所看見的第一對佳偶就是她的父親和母親,兩人雖起初不是情投意合,但幾年相處相助下也情愫漸生。母親是個擁有家國抱負的女子,然而也在傳統的窠臼中不斷地被困住,她自己吃過的苦,當然更是不願意嫋嫋再去經歷。
我能理解蕭元漪的嚴厲,小說中並沒有讓母女兩人言歸於好,但也沒有到撕破臉的程度,就有种放任現狀一直下去的感覺,不好不壞但也正常,家庭關係常有的狀況。
4.母女在原著中沒有和好
劇版在這裡的改編,真的讓我很吃驚,我覺得小說中少商不願意和母親、大母和解是可以理解的,在原著中少商因為是穿越而來的理科女,兩世都在兒童時期沒有得到長輩的疼愛,所以少商的觀念是不用特意討好,那些對他早已有成見的人,與其花那個時間不如去投資自己,為自己謀求出路。
小說中因為大母害死少商原身,所以穿越過去的俞采玲根本無法原諒她,少商兩世為人都處於一個明明渴求關愛,卻又只能努力保護自身的心理狀態,所以少商總是獨來獨往,自己的仇自己報,劇中也因為留守兒童的狀況,讓這份「獨」變得很合理。
劇中兩段家庭改編都有點出乎我的意料,第一處我看的時候,第一眼覺得有些好笑,但第二眼又覺得熱淚盈眶,小說中少商知道凌不疑即將報仇雪恨那晚,是他們成親前三天,少商一身黑袍,腕扣護革,半夜開門驚動了程大夫婦。
蕭夫人一眼就知道肯定是凌不疑出事了,認為少商胡鬧因此命人將少商抓起,但沒用,少商早已通知長秋宮,所以最終一批長秋宮金甲衛士和程始派去的武婢都隨着少商前去凌家別院。
但劇版中程大夫婦雖有阻止,卻是跟着嫋嫋一同前去,其實這樣也蠻合理,只是我每次看到全家總動員的時候都會一秒齣戲。
第二處是少商決定入宮服侍自請廢位的宣皇后,小說中少商對蕭夫人說自己去去就回,蕭夫人覺得自己要失去女兒了,大喊着別讓少商走,然而早已生病的蕭夫人,喊完沒多久就氣血翻湧,暈了過去。
劇版的改編倒是更有情緒堆疊,意識到嫋嫋這一去可能就不再出宮門,蕭夫人馬上追過去,大喊着阿母錯了,在這裡蕭夫人把小說里那些暗藏於心的愧疚宣之於口,對於總是冷靜理智又兇悍的蕭元漪來說談何容易,看得我又是驚訝又是感動。
小說中,少商、凌不疑都是孤獨寂寞的靈魂,而他們在多次的衝突中,漸漸相互依靠,劇版把家庭的愛大幅增加,讓少商在父母歸家後,有越來越多被疼愛的時刻。
劇版比較可惜的是少商兄長的戲碼大幅被刪減,可貴的是讓母女間言歸於好,躲在宮中五年之後的少商,在回家之後還能被父母接住,讓這縷孤獨的靈魂得以暫時安放。
5.凌不疑咬了嫋嫋兩次
小說中霍不疑從西北歸來時,原本想放手讓少商和袁善見成婚,但再見佳人,霍不疑發現自己根本無法放手,所以縱管袁善見和少商真的已經定親了,霍不疑還是直接對少商說嫁給他吧!
小說里的霍不疑五年後看起來更加霸道、不講理,劇版的改編反而讓霍不疑的人設更加符合現代主觀觀念,偏向於尊重少商,但小說中霍不疑為了讓袁善見和少商能好好成婚、度過餘生,也如同劇版中的為袁家解除後患,袁善見在知道霍不疑所為後,就無力退出了這場三角關係。
但少商和霍不疑之間的問題,本來就不是袁善見,而是少商不願意原諒霍不疑說謊,更不樂意承認自己心裏還有他,甚至少商為了能擺脫過去,少商把當初在霍不疑姑母靈前留下的齒疤,尋來靈藥,五年里悉心呵護,只希望這傷疤能漸漸淡去。
少商想要往前走,甚至還告訴霍不疑等疤淡了,她也就能好好嫁給袁善見,結果小說中的霍不疑一氣之下又翻手咬下,讓那疤痕再度烙印上他的齒痕。
當初先看小說,真的覺得嚙臂為盟這件事情太潮了,齒痕就跟DNA一樣獨一無二,可以說是印章般的存在,可能是我第一次看到這種操作,覺得大受震撼,後來看到霍不疑再咬一次又覺得這人真的狠。
小說中這章劇情十分重要,沒想到劇里沒有留下這場戲,小說里這場戲可以說是五年後霍不疑再度對少商表達真心,少商因為霍不疑的霸道,所以對霍不疑又是打又是抓的,少商因此可以對霍不疑發泄那股怒氣。
從前她是個心硬之人,是霍不疑闖入她的心房,要她相信他,但霍不疑卻背棄了她,所以少商無法原宥是理所當然之事,但面對真心懺悔,拿出真情實意的霍不疑,石頭做的少商也忍不住落淚。
其實小說里霍不疑之所以霸道,也是因為他完全看穿了少商的眼神,五年後再見少商,他們的情意不說,也流動在眼神之中。
6.袁善見結局
兩人五年後重新見上一面再續前緣,只是可憐了袁善見,五年的滴水穿石一夕白費,雖然最後娶妻生子,心裏頭依然只住着程少商,但打從一開始袁善見就輸給了行動派的霍不疑了,對真愛有所遲疑的袁善見,也不可能打破程少商的心房。
7.凌不疑與少商的初次見面
對我來說小說和劇版,真的是兩部風格差異很大的作品,但都是好作品,喜歡看小說的朋友,真的可以去找原著來看。這個故事裏,凌不疑的孤獨與悲痛可能是無人所及。
劇中元宵節的情節里,凌不疑站在城牆上,卻在人海里看到靈動活潑的程少商,因此更加傾心,甚至在燈籠起火之後救下了少商。
小說的版本卻截然不同,那一晚是凌不疑第一次遇見程少商,程少商甚至沒看到凌不疑的臉,但凌不疑卻在團聚佳節的繁華街市上,看見獨自駐足的程少商,那時的凌不疑想着「怎麼有女娘一人孤孤單單的站在燈市上,是誰家小女娘如此好看,若是沒有家人,我就將她抱回家去吧!」
小說里凌不疑第一眼就看見了少商的孤獨,兩個寂寞痛苦的靈魂,因為心疼對方,而更想要溫暖對方,因此攜手,這真的是小說里才能帶來一種美感,當然劇版沒有不好,只不過小說的版本更加吸引我而已。
8.星漢燦爛月升蒼海評價
其實要說劇版和原著的差異真的很多,但兩部都是好作品,我覺得星漢燦爛不只是兒女私情講得細膩,更是把天下人對於家國百姓的忠義,寫得入木三分,讓情愛擴展為大愛,然而對於家族的大愛卻又和私情矛盾,這真的是作者玩得一手好戲,不得不佩服!