《花木蘭》核心主演都是華人,可中國籍演員僅一人

電影快訊 1773℃

近段時間迪士尼旗下真人電影《花木蘭》發佈了新預告,刷爆網絡,所有人都在吹劉亦菲的扮相多麼美多麼瀟洒,我卻更關注主演陣容本身。

《花木蘭》核心主演都是華人,可中國籍演員僅一人 - 陸劇吧

在目前公布的主演陣容裏面,雖然華人演員佔了絕對比重,看起來很討好中國市場,很尊重中國觀眾,但迪士尼這回真的走心賺錢了嗎?

也許未必。

主演陣容只是華人演員,而不是中國演員,這兩者的區別可是天差地別,引用百度百科官方資料,主演陣容個人身份如下:

飾演花木蘭的「神仙姐姐」劉亦菲,出生於湖北省武漢,後加入美國國籍;

《花木蘭》核心主演都是華人,可中國籍演員僅一人 - 陸劇吧

飾演女巫的鞏俐,出生於遼寧省瀋陽,後加入新加坡國籍;

《花木蘭》核心主演都是華人,可中國籍演員僅一人 - 陸劇吧

飾演花木蘭姐姐的唐莎娜,越南籍華裔女演員;

《花木蘭》核心主演都是華人,可中國籍演員僅一人 - 陸劇吧

飾演皇帝的李連杰,出生於北京,後加入新加坡國籍;

《花木蘭》核心主演都是華人,可中國籍演員僅一人 - 陸劇吧

參演的鄭佩佩,出生於上海,後加入美國國籍,話說這是《仙劍奇俠傳》靈兒與姥姥時隔14年後再相聚;

《花木蘭》核心主演都是華人,可中國籍演員僅一人 - 陸劇吧

飾演花木蘭父親的馬志,出生於香港,後加入美國國籍;

《花木蘭》核心主演都是華人,可中國籍演員僅一人 - 陸劇吧

飾演花木蘭的軍隊搭檔,也即電影男主角陳宏輝,叫安佑森(Yoson An),出生於中國澳門,後成為新西蘭華裔男演員;

《花木蘭》核心主演都是華人,可中國籍演員僅一人 - 陸劇吧

主演陣容之中,只有一位真真正正的中國籍演員,那就是甄子丹,出生在廣東廣州,祖籍廣東台山,2歲去香港,11歲移民到美國波士頓接受教育,但還是中國國籍,他飾演原創角色Commander Tung;

《花木蘭》核心主演都是華人,可中國籍演員僅一人 - 陸劇吧

這就尷尬了,拍的是咱們中國的傳統故事,可是請的演員幾乎都是外籍華人演員,很多網友看到這演員陣容都不高興了,稱自己到時候並不會買賬,其實華人演員演中國傳統故事本身沒問題,最令人吐槽的是預告片是英文配音,看着一堆中國人面孔的人飆英語,有一種說不出的怪異和彆扭。

不過有一說一,這部電影鐵定會引進中國,迪士尼高層可沒這麼傻,百分百會有普通話配音,預計正式確認國內定檔日期的時候,中文配音的預告片也會發出來。

《花木蘭》核心主演都是華人,可中國籍演員僅一人 - 陸劇吧

目前可以確認《花木蘭》將於明年3月27日在美國上映,到時候引進國內後,你會去影院看嗎?

標籤: 電影快訊