荔枝媽啟蒙第018問 ▏ 兒童日常英語對話的幾個階段

電影快訊 1059℃

荔枝媽啟蒙第018問 ▏ 兒童日常英語對話的幾個階段 - 陸劇吧

任何語言的習得都要符合語言學習的規律,語言不神秘,每個孩子天生都會說話,這是天然的生理機能。

所有的嬰兒都是帶着語言能力來到這個世界上的。家長一定要相信,孩子天生就有這種能力,而且孩子語言習得的能力甚至比大人都要強很多,學習語言就要符合語言習得的規律。


一歲能理解並說出單詞,這些單詞通常是一個個孤立的說出來,這種獨詞句階段會持續兩個月到一年的時間。

一歲半語言能力飛躍。詞彙量增長開始對單詞進行組合構成,最簡單的句子。


三歲到四歲應用自如。在兩歲沒到三歲半之間,兒童突然可以講出合乎語法的流利語言,這個轉換如此之快,讓研究者都驚嘆不已,到目前為止,還沒有人能夠洞悉其中的奧秘。


上面的這些階段對二語的學習也有啟發,我們要遵循這樣的過程,堅持引導孩子學習,最終自然習得。


日常對話中,不管是母語還是第二外語,就像前面所說,基本上都要經歷從短到長,從易到難這幾個階段。


所以最開始的時候家長可以直說單詞,這個單詞基本能夠表達清楚一個意思。比如家長在說Drink some water 時,可以直接把水遞給孩子不用加中文解釋。肢體語言完全可以表達這些基本單詞的意思。


荔枝媽啟蒙第018問 ▏ 兒童日常英語對話的幾個階段 - 陸劇吧

第二種方式是把單個的英文單詞穿插在中文的句子中,這種方式聽上去好像不標準。但是對孩子來講,中文是比較舒服的語境,把一兩個陌生的詞語加進去,孩子絲毫不會反感,重複次數多了,他就記住這個英文詞彙以及表達方式。錢兒媽也認為這種方法教孩子英語絲毫沒有什麼問題。

這樣參雜在句子中的英文單詞,最好以名詞和形容詞為主,比如說我想吃banana,幫我端一杯water。

在學英語的時候,也可以說一些兒化語。

Babytalk是指很短的短語短句,或者是單個詞。我們說中文時也會如此,專門根據講話對象是小孩語言變得非常稚嫩,甚至有些傻傻的,只是人們在面對小孩時,自然而然說出來。


另外,Babytalk的短語和短句,盡量選擇不需要孩子做答的。


之所以要說Babytalk,其實也是有科學研究做支撐的。父母一般在和孩子說話時,會把語速放慢,語調也更為誇張,說話的主要內容涉及眼前的事情,或者身處的情景,這些特點是的母親是句型更容易被孩子聽懂。


荔枝媽啟蒙第018問 ▏ 兒童日常英語對話的幾個階段 - 陸劇吧

和兒童說話的大人都會自動調整語速、語言難度、發音清晰度,以方便兒童理解並隨時準備解釋,很有耐心。

語言學家管這種人叫「有同情心的對話人」,成年人就很難找到這麼好的對話人,所以Babytalk也是讓兒童學語言更快,更輕鬆。


最後的階段,就是整句話的輸出,這個時候整句不一定是大長句,也可能是短句短語,也可以用各種方法鼓勵孩子輸出。

荔枝媽啟蒙第018問 ▏ 兒童日常英語對話的幾個階段 - 陸劇吧

我們來回顧下本節內容:

孩子從出生到三四歲就能熟練掌握一種語言,最開始的時候家長可以直說單詞,這個單詞基本能夠表達清楚一個意思。第二種方式是把單個的英文單詞穿插在中文的句子中。在跟孩子對話時,還可以採用孩子喜歡的baby talk。


下節我將給家長們分享更多的日常交際實例。

今天的講解就到這裡。歡迎家長們在評論區留言討論,我會對大家的問題一一進行回答。我是荔枝媽媽,感謝您的收聽,我們下期再見。


參考書目:

《做孩子最好的英語學習規劃師》作者:蓋兆泉

《別錯過孩子英語學習敏感期》作者:常青藤爸爸

《孩子愛學敢說的30個主題英語啟蒙》作者:Crystal

《讓孩子輕鬆說地道英語》作者:趙曉華

《英語,孩子這樣學》作者:曹文

《爸爸教的英語》作者:汪建純

《我帶孩子學英語》作者:Diego爸爸

標籤: 電影快訊