文/慕容天涯
《誤殺》就差那麼一口氣，否則就會是我的年度最佳。肖央被觀眾戲稱為「」河北宋康昊，這個長了一張韓國實力男演員臉的演員，有點兒意思。
PS：「河北宋康昊」這個名頭之於肖央不是捧殺，只是好玩兒。
這次觀影過程帶來的震撼是不言而喻的。比之大量翻拍片的照本宣科，或者溫吞平庸，這一次的《誤殺》顯然改編得極為成功，被設定為「察國」的半架空般背景，讓編導的犯罪題材有了更大的發揮餘地。外在，導演柯汶利復刻了猶如港式犯罪片的視聽語言（彭氏兄弟《C+偵探》等），內里，監製陳思成擅長的《唐探》系類本格推理有涉獵。
於是內外兼修的這部片子很好看了，除了那個不言自明，而且非常和諧的結尾之外，故事情節、影片主題、視聽語言、演員表演乃至餘味後勁，我都照單全收。拍攝出一幕戲或者幾場戲踩在點上不難，但是通篇在線卻是華語片難以做到的。
這一次的《誤殺》，從頭至尾都有看點。
當然，導演柯汶利所做的處理不只是將故事用華語班底翻拍那麼簡單，其中對於本土化觀眾所做的修改，也歷歷在目。比如宮二代囂張形象的設定，以及觀片量保命的說法。前者讓觀眾聯想到眼下的社會現實，和未成年犯罪的新聞（有的孩子是禽獸）；後者給影迷會心一擊也會心一笑（查他一年來的觀影記錄）。簡單來看，編導是對於個別群體的逐個擊破，綜合分析，則是兼顧不同受眾的有意為之。這樣一來，普通觀眾可以獵奇，資深影迷投射熱愛，其化學反應後，會讓這部電影成為主流娛樂商品中，兼具編導思想的獨特之作。能夠有機會在年終歲尾，欣賞到一部佳作，可謂幸事。
但縱然如此，影片與經典擦身而過仍然很遺憾，肖央扮演的主角李維傑靠着電影情節，對抗惡勢力與之周旋，設計的巧妙猶如踩着鋼絲行走，但是其中的設計感之強烈，會在影片的觀看過程中，形成一種「反噬」。棺材裏的越獄《活埋》，經典台詞的講述《肖申克的救贖》，核心情節的構建《蒙太奇》，每一次都會顯得稍有刻意之感，而顯然編導是在體制之下，玩了自己的小心思，道具的妙用結合鏡頭語言，讓試卷與棺材蓋發揮了最大威力，卻也造成了模稜兩可的觀感。
為何有模稜兩可的感覺？是因為初看會覺得審查毀佳片，再刷便發現主角藏心思，細思乃體會編導有想法，綜合卻覺得處理可更精道，這樣的結果是眼下最佳，但是對於電影不是最佳。主角前後的動機看似不一致，卻是用細節抽絲剝繭來點明，而不是用情節交待來講明，這樣的處理不夠高明，所以會留下一個對於觀眾感覺不可，對於影迷彷彿「半開放」般的結尾，意猶未盡，也頗為遺憾。
說說表演，好群戲需要有人帶頭，肖央聯手譚卓，與陳冲和姜皓文分庭抗禮。飆戲那叫一個過癮。出身廣告導演的肖央，片中表現真「河北宋康昊」！他說出的兩次關鍵台詞都讓我落淚這個擋在家庭之前保駕護航的父親形象太生活化了，本片也會成為他的代表作。
譚卓的情感之充沛，亦讓人感到非常震撼，這個曾經為郝蕾量身打造的角色，譚卓奉獻了極高的完成度，讓母親角色脫離了單純的「為母則剛」般臉譜化，爆發力很強的同時，某些細節的處理也非常到位。
而陳冲的氣場是與生俱來，職業感與壓迫性在華語演員中罕有，姜皓文畢竟有過金像獎男配的洗禮，眼下他已經脫離了大量香港配角演員的表演模式化，在準確的同時有自己的風格。小演員也是很不錯，自然是最大優勢。哪怕是配角們，也是集體開掛，個個做到過目不忘。
所以說，《誤殺》我舉雙手贊成，憑良心推薦，為佳作喝彩。但最大遺憾，仍舊是「翻拍」二字稍顯遺憾。如若是本土原創，這樣的創意與設定，定會是年度現象級電影。但如今畢竟有前作當「底子」做基礎，失去了一定的犀利之感。但比起大部分翻拍片的平庸，這種好是不容置喙的，也讓所有同類型作品日後應奉為涅槃。
最後，請各位投身到對於電影的無限熱愛中來吧，看千部電影，不僅僅是離奇的事件不再離奇，更關鍵的是，顏如玉黃金屋乃至愛好與價值，都可以從中尋得。
《一一》說：電影讓我們的生命延長了三倍。
《誤殺》講：觀看千部電影，打造保命指南。
整體質量：★★★★☆
演員表演：★★★★☆
音畫效果：★★★★
娛樂指數：★★★★☆
